Per uscirne mi sono tagliato il tendine di Achille.
Пресекао сам себи Ахилову тетиву да би изашао.
Radendomi stamattina mi sono tagliato così profondamente che quasi mi sgozzavo.
Gadno sam se jutros isekao kod brijanja. Oèi su mi se gotovo od toga izbistrile.
Guadagni più di me e quindi prendi le decisioni e io ne sono tagliato fuori.
Zaradjujes vise novca pa onda donosis odluke... -...i ispadam odavde. -Nije tacno!
Non sono tagliato per questi lavori.
Ne znam jesam li za taj rad inkognito.
Forse eri mezza sveglia e hai visto che mi sono tagliato con un vetro.
Heather, vjerojatno si bila na pola budna... i vidjela kako sam se porezao kad je staklo palo.
Jack è stato troppo lento per beccarmi, ma mi sono tagliato da solo.
Sam sebe sam posekao. -Baš si mu pokazao.
Mi sono tagliato la mano e vi ucciderà tutti!
Odsekao sam ruku i pobiæe vas sve.
Mi sono tagliato facendo la barba.
Posjekao sam se brijuci. - Krv iz nosa.
Anch'io mi sono tagliato le vene.
Vidite, i ja sam si prerezao žile!
Sembra sia l'unico lavoro per il quale sono tagliato.
Èini se da sam jedino za to sposoban.
Forse non sono tagliato per questo tipo di attività.
Možda nisam stvoren za ovu vrstu aktivnosti.
Non sono tagliato per questo, e non lo sarò mai.
Nisam ja za ovo, Fiona. I nikad neæu biti!
Io non ci sono tagliato, e non lo sarò mai.
Nisam ja taj tip i nikad neæu biti.
Non sono come te, non sono tagliato per...
Hey. znaš šta? Ja nisam kao ti. Ja nisam...
Mi sono tagliato il pollice e lei me l'ha curato.
Posekao sam palac, i ona ga je izleèila.
Ho fatto un'altalena. Ma sono caduto e mi sono tagliato.
Hteo sam da se ljuljam, ali sam pao i rasekao koleno.
Mi sono tagliato nella tua ambulanza quando ho visto il cadavere.
Dobio sam ovu posekotinu u ambulanti kada sam video mrtvo telo.
Sto bene, mi sono tagliato mentre cercavo di aggiustare la tubatura.
Добро сам. Посекао сам се покушавајући да средим цеви.
Mi sono tagliato cambiando una ruota.
Ухватио ју је тример за траву.
Ho provato ad aprire la finestra, ma era bloccata e mi sono tagliato la mano sul vetro.
Pokušao sam da otvorim prozor, ali se zaglavio, i moja ruka je prošla kroz okno.
Prima mi sono tagliato il braccio.
Od ranije imam posekotinu na ruci.
Ho estratto il coltello... e mi sono tagliato l'alluce, e l'ho messo dietro una roccia... a 8740 metri di altezza.
Otkinem sam vrh prsta i ostavim ga na stenu 8740 metara nadmorske visine.
Sì, c'era perché mentre stavo usando il coltello per tagliare della carne di cervo e farmi delle bistecche, mi sono tagliato il pollice.
Pokušavao sam tim nožem da naseèem malo srnetine kako bih ga kasnije osušio, pa sam posekao palac.
Sai, forse non sono tagliato per essere un Leafman.
Знаш шта? Можда нисам прави за то.
Non sono tagliato per il teatro.
Znaš, mislim da ovo nije za mene.
Sì, sì, mi sono tagliato la mano mentre mi radevo.
Da. Da. Mislim da sam posekao ruku dok sam se brijao.
Mi sono... tagliato la mano, per colpa di un... chiodo arrugginito.
Samo sam isekao ruku na rðav ekser.
Mi dispiace, io non sono tagliato per questo.
Žao mi je, ali ja nisam sposoban za to.
Oh, si', stavo cercando di riparare la toilette e mi sono tagliato.
Pokušao sam da popravim toalet i posekao sam se.
Mi sono tagliato i capelli. Cambio continuamente, corti, lunghi, perché ogni volta che andavo a trovare Kofi Annan mi preoccupavo che potesse pensare che ero un hippy, così li tagliavo. Ecco cosa succedeva.
Šišam kosu, bude kraća pa duža, jer svaki put kad bih se sastao sa Kofi Ananom brinuo sam da će pomisliti da sam hipik pa sam se šišao. To se zapravo dešavalo.
È triste dover dire costantemente, "Non credo, quindi non posso fare parte di una comunità, sono tagliato fuori dalla moralità, quindi non posso andare in pellegrinaggio".
Тужно је што упорно говоримо: "Нисам верник, и не могу да имам заједницу и одсечен сам од моралности, и не могу да идем на ходочашће."
0.9918692111969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пресекао сам себи Ахилову тетиву да би изашао. 