Prevod od "sono speciale" do Srpski


Kako koristiti "sono speciale" u rečenicama:

Io non sono ritardato, sono speciale.
Ja nisam retardiran. Ja sam poseban.
Mio papà ha scritto una canzone che parla di me, perché sono speciale
Moj je tata je napisao pjesmu o meni, jer sam ja izuzetna.
Si' che sono come loro. Non sono speciale.
Ja sam jednak kao oni, nisam poseban.
Ti avevo detto di lasciar perdere tutta questa stronzata sul "Sono speciale".
Rekao sam ti da prestaneš s tim sranjima o tome kako smo posebni.
E speravo che incontrandola da solo, lontano da quei poveracci sudisti le avrei dimostrato quanto sono speciale.
Надао сам се, да те пронађем, без тих сероња и да ти покажем, колико сам посебан.
Poi arrivi tu e mi dici che sono speciale e che ho dei poteri.
Onda si došao i rekao mi da sam neko poseban. I da imam moæi.
Manipoli tutti o io sono speciale?
Da li manipulišeš svima ili sam ja poseban?
E cosa voleva dire quando ha detto che sono speciale.
A šta je mislio pod tim da sam ja posebna? Drugaèija.
No, ha detto che sono speciale.
Ne! Rekao je da sam poseban, da mi je to u krvi.
Se sono speciale non e' per come sono nato.
Ako sam poseban, to nije zbog naèina na koji sam došao na svijet.
Fa cosi' con tutti o io sono speciale?
Jeste li vi ovakvi sa svakim, ili sam ja posebna?
E presto il dottor Bell vedra'... quanto sono speciale.
А ускоро ће др Бел видети колико сам посебан.
Mia madre dice spesso che io sono "speciale".
Moja mama èesto govori da sam ja "poseban".
Papa', sono venuto... sono venuto perche' volevo dirti come mai ho scaricato l'Intersect, che sono speciale e che posso aiutare la gente.
Tata, došao sam ovde, jer sam hteo da ti kažem zašto sam uèitao Intersekt, da sam... da sam poseban, i da mogu da pomažem ljudima.
"Oggi mi ha regalato un bellissimo braccialetto e mi ha detto quanto sono speciale."
"Danas mi je dao najljepšu narukvicu i rekao mi kako sam posebna.
Ora, chi sta andando fare i compiti e mi dicono che sono speciale?
I ko æe sada da mi radi domaæe zadatke i da mi govori kako sam posebna?
L'hai detto, l'hai detto tu stesso... che sono speciale... che non sono come gli altri fantasmi squilibrati che uccidi.
Rekao si. Rekao si sam da sam ja specijalna, da nisam kao oni drugi ludi duhovi koje "kosiš".
Papà dice che sono speciale e che suono molto bene il piano.
Tata kaže da sam posebna i da lepo sviram klavir. A ti?
Hanno tenuto tutto sigillato, ma ho pensato: " Che cazzo, sono speciale".
Držali su ga pod kljuèem, ali rekoh, "Tko ga jebe, ja sam poseban."
Per tutta la vita ho cercato di far parte di qualcosa di speciale per sentirmi speciale, ma la verita' e' che io sono speciale, ok?
Stalno želim biti dio neèega posebnog da se osjeæam posebno, ali istina je da ja jesam posebna.
A me nessuno ha mai detto che sono speciale.
Meni nitko nikad nije rekao da sam poseban.
E non dirmi che, essendo l'unica, allora vuol dire che sono speciale.
Nemoj mi reæi da sam zato posebna.
No, non io, sorella... sono speciale.
Нема шансе, сестро. Ја сам посебан.
Be', il fatto e' che io sono speciale.
Stvar je u tome da sam ja poseban.
Ma lei mi fa vedere delle cose... sul perché io sono speciale.
Ali, ona mi pokazuje neke stvari, poput onoga zašto sam posebna.
Questa storia è importante proprio perché non sono speciale; perché niente di quello che mi è accaduto era unico.
Ova priča je bitna upravo zato što nisam poseban; zato što se meni nije dogodilo ništa jedinstveno.
Anche Santiago Creel, senatore d'opposizione, fece notare, "Guarda, non sto dicendo che sono speciale o che ognuno sia speciale, ma quel gruppo, fu speciale."
Kako mi je to izneo Santjago Kril, senator opozicije: „Vidi, ne kažem da sam ja poseban ili da je bilo ko poseban, ali ta grupa, to je bilo posebno.“
(Risate) Ma in effetti non sono speciale.
(Smeh) Ali i nisam, nisam posebna.
1.9481959342957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?