Prevod od "sono libera" do Srpski


Kako koristiti "sono libera" u rečenicama:

Ora... Sono libera e il mondo si e' capovolto nuovamente.
Sada sam slobodna i svet se opet okreæe naopaèke.
Non sono libera di rispondere a queste domande.
G. Poirot, nisam slobodna odgovoriti ni na jedno od vaših pitanja.
Sono libera di fare ciò che voglio.
Slobodna sam da radim šta želim.
Sono libera ogni sera, eccetto venerdì.
Slobodna sam svaku noæ, osim petka.
Sono libera, ormai, non ho più padroni.
Kao što znaš ja sam sama svoj gazda.
Il punto è che se faccio il tuo nome sono libera sennò vado in galera.
I ako, recimo, sada mogu te prijavim.... -Ali, ako ne, i odem u zatvor... -Uuu...hu...!
(Marie) (Gli ho detto che sono sposata...) (..così sa che non sono libera.)
Rekla sam mu da sam udata... Da bi znao da nisam slobodna.
Che sono libera martedì sera e che...
Što si rekla?! Da sam sama u utorak navečer, pa sam mislila...
Io sono libera di andare a letto con chi mi pare e piace!
Ne tièe te se sa kime sam ja. -Ne tièe me se?
Stasera sono libera, e immagino che non ci sia niente di male a cenare insieme.
Slobodna sam veèeras, pa mislim da jedna mala veèera neæe škoditi.
Sono libera e posso guardarti Gennie quando vuoi.
A slobodna sam i da ti prièuvam Gennie kad god želiš.
Non per me, io sono libera!
Za razliku od mene. Ja sam slobodna.
Ero venuta a dirti che sono libera.
Je sam dolazak ovdje reći vas je on iz mog života.
Senta... non so se ha gia' preso impegni con la mia vicina... ma sono libera stasera e... non so, magari... potrei cucinare qualcosa.
Slušaj, ja... Ne znam kakve planove imaš sa mojom komšinicom. Ali ja sam slobodna veèeras i ne znam, mogla bih da spremim nešto.
Ho una sfilata, ma sono libera alle 17:00.
lmam reviju sutra, ali æu biti slobodna u šest.
Finalmente l'hanno preso in un'ottima scuola qui vicino e io sono libera di lavorare e...
Konaèno smo ga upisali u odliènu školu, slobodno mogu raditi i...
Beh, io sono libera solo il giovedì pomeriggio e la domenica.
Slobodna sam samo cetvrtkom popodne i nedeljom.
Oggi sono libera, ma ci sono questi rapporti sui moli.
Nisam na dužnosti danas, ali evo izveštaja iz pristaništa.
e vi fa orrore, io sono libera di non crederci e lo trovo bellissimo.
Ja ne verujem, ali mislim da je prelepo.
Ho una lesione intestinale da riparare, dopodiche' sono libera di venire da voi.
Imam infrakciju creva da uradim, i posle toga, biæu slobodna da doðem kod vas.
Insomma, io sono libera su cauzione e tu sei senza lavoro.
Izašla sam uz jamèevinu, a ti si ostao bez posla.
Ora sono libera di servire il mio popolo e di dare la caccia alla Quinta Colonna con il pieno appoggio del governo degli U.S.A.
Sad imam slobodu služiti svoj narod i goniti Petu kolonu uz punu podršku vlade Sjedinjenih Država.
Ma per la prima volta, sono libera.
Ali po prvi put ja sam slobodna!
Allora, visto che sono libera, dove tieni la biancheria sporca?
Pa, uh, pošto sada nisam zauzeta, gde držite prljavi veš?
Non lo e' finche' non sono libera e pulita.
Nije sreðeno sve dok ne budem osloboðena.
Non sono libera di parlarne, e' un segreto di Stato.
Nisam slobodna da kažem. Državna tajna.
Non facevo che scappare quando ero in vita e adesso sono libera di fare cio' che voglio.
Toliko sam bježala dok sam bila živa, a sada mogu raditi što god poželim. -Rekla je da ne brinete.
Sono libera venerdi', ma se serve anche sabato e domenica.
Slobodna sam u petak, ali takoðe mogu srediti da radimo za vikend.
Ehi, sono libera venerdi', cosi' possiamo partire prima per la baita in montagna.
I, slobodna sam u petak, pa možemo ranije krenuti na vikendicu.
Se sono libera, allora lo e' anche lei.
Ako sam budna, i ona je.
Se vuoi, sono libera ogni sera della settimana dalle 5 alle 7.
Hm, ako želite, ali ja sam oslobodi bilo veeknight od 5 do 7.
E inoltre, il mio appuntamento ha disdetto per domani, quindi sono libera.
I deèko mi je otkazao spoj. Stoga ti upadaš.
Sai... sono libera la sera del party del Sutton Place.
Slobodna sam veèeras za zabavu za "Satonu".
Domani lavoro, ma dopodomani sono libera.
RADIM SUTRA, ALI PREKOSUTRA SAM SLOBODNA.
Io SONO diversa... sono libera tutto quell'inutile dolore, se n'è andato.
I jesam drugaèija. Slobodna sam. Sva ta beskorisna bol, nestala je.
Capo, sono libera se vuole una specializzanda anziana, invece di un tirocinante.
Šefice, ja sam slobodna ako biste radije specijalizanta umesto stažiste.
Sono libera dal giudizio, e posso fare quello che mi pare.
Oslobođena osuda i tako mogu da radim šta želim, znate?
1.6908087730408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?