Sono in ballo la vita e il lavoro di quattro generazioni di metalmeccanici...
Причамо о животима и послу. 4 генерације радника у железари...
Qui ci sono in ballo un sacco di soldi per tutti quanti, e tutti saranno felici... e ricchi.
U ovoj poslu ima dosta novaca za podijeliti. Svi æe biti sretni i bogati.
Ma ci sono in ballo molti agenti infiltrati.
Ali imamo mnogo tajnih operativaca umešanih.
Sono in ballo questioni di sicurezza nazionale, signorina Peirce.
U pitanju je nacionalna bezbednost, gospoðice Pirs.
Non possiamo fidarci di nessuno, ci sono in ballo troppi soldi.
Još jedna stvar. Kome misliš da bi ovde mogli da verujemo? Mi ovde govorimo o užasno velikoj kolièini novca, zar ne?
Ci sono in ballo mille sterline!
Slušaj momak, hiljadarka je_BAR_u pitanju. A sad ulazi unutra!
Sa solo che ci sono in ballo un mucchio di soldi.
On samo zna da je bilo puno novca u igri.
Io sono in ballo per la rielezione da consigliere.
Ja se kandidujem za zastupnika ponovo.
Lo sai quanti soldi ci sono in ballo?
Znaš li koliko je love u pitanju?
Sono in ballo vite umane, qui, amico.
Životi ljudi su u pitanju, èovjeèe.
Allora... ci sono in ballo quindicimila dollari, - e un casino di gente che osserva.
15.000$ као награда... али више има пара поред ринга.
Ci sono in ballo delle operazioni in solitaria qui, Tre.
Solo operacije su u pitanju, trojko.
Ma, come abbiamo detto, in questo gioco sono in ballo il passato e il futuro e stasera ci lasciamo alle spalle il passato e ci concentriamo sul futuro.
Kao što smo rekli, ova se igra tièe prošlosti i buduænosti a veèeras æemo da zaboravimo na prošlost. Usredsrediæemo se na buduænost.
Ci sono in ballo delle cose che sono molto, molto piu' grandi di te.
Ima stvari u poslu koje su puno, puno prevelike za tebe.
Ci sono in ballo delle vite umane, i rapporti della Svezia con una potenza straniera. Si metterebbero le mani su una materia molto delicata.
Radi se o ljudskim životima, o našem odnosu sa stranom silom i tajnim kontaktima Bezbedonosne Službe.
So quanti soldi ci sono in ballo, ma cio' non ha nulla a che fare con l'indagine.
Znam koliko se novca gubi. To nema veze sa istragom.
Ma qui sono in ballo le nostre case e le nostre vite!
Ali naši domovi i životi su u pitanju!
Vedi, non ci sono in ballo solo H e Younger.
Видиш, нема ту Ејџа и Јангера.
Ci sono in ballo dei posti di lavoro.
Posao cele posade zavisi od toga.
Hai idea di quanti milioni di sterline ci sono in ballo domani?
Знаш ли колико милиона фунти стиже сутра?
Un mio amico ha avuto una dritta, ci sono in ballo un sacco di soldi.
Jedan moj prijatelj nam je dao savet kako da zaradimo novac.
Beh, sono in ballo, per cui sputa il rospo, sorella.
Pa, krenulo mi je i navali, sestro.
Non sono tante le cose a cui tengo, ma quando sono in ballo non mi fido di nessuno.
Ne postoji puno u ovom svetu što ja volim, ali sranje kojem volim, ne verujem nikom.
Sono in ballo per una borsa di studio a Oxford.
U konkurenciji sam za stipendiju na Oksfordu.
Ci sono in ballo già dieci progetti su Sully.
Veæ se radi 10 projekata o Saliju.
Ci sono in ballo vite, reputazioni e tu non hai ancora un servizio.
Људски животи и углед су на коцки, а немаш ни причу. Ко су они заробљеници?
È un pezzo che sono in ballo, ormai, meno di alcuni, ma di cose ne ho viste.
Veæ sam neko vreme bavim ovime, ne koliko neki drugi, ali sam se nagledala.
Sono in ballo le nostre vite.
Ako iko sazna da smo tamo bili, izgubiæu posao.
2.5153892040253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo vredi 3 miliona, jesi li za ili ne? 