Certo, perché sono giovane e forte, e posso lavorare sodo.
Da, zato što si znao da sam mlada i jaka, i još mogu dosta da radim.
Certo, tu sei vecchio, ma io sono giovane.
Naravno, ti si star a ja mlad.
Sono giovane, in salute, con un bel lavoro.
Mlad sam, zdrav, imam dobar posao.
Io sono giovane, non diventerò una reclusa per farti piacere!
Mlada sam, Lari, u redu? Neæu da zbog tebe postanem pustinjak.
Anch'io sono un assassino ma ne ho uccisi meno di te perché sono giovane.
I ja sam gadni ubica, ali nisam ubio koliko ti, jer sam mlad.
Ricordati: sono giovane, virile e sensibile ai bisogni femminili.
И запамти моју понуду. Млад сам, мушкарац, осетљив на женине потребе.
Ho ottimi voti, dirigo una rivista, ho pubblirato degli artiroli, sono giovane.
Ja sam medju 5% najboljih u školi, uredjujem èasopis, mlada sam.
Vorrei solo vedere un po' il mondo finche' sono giovane.
Mislim da treba da izaðem malo, da vidim sveta dok sam još mlad.
Sono giovane, sano, e dopo un anno qui sono stato licenziato.
Mlad sam, zdrav. Imam svo vreme ovog sveta pošto sam upravo otpušten.
E' come se dicessero "Sto diventando grande, ma sono giovane dentro".
Кажу да старим, али још увек волим забаве.
Sono giovane ma capisco la solitudine e quanto possa essere dura.
Mlada sam, ali razumem usamljenost, i kako ona može biti teška.
Sono giovane, ho un buon lavoro, una moglie che mi ama...
Млад сам, имам добар посао, жену коју волим...
Sono giovane, sono tutto elegante e sto per andare a sposare la donna che amo.
Mlad sam i doteran, i idem da se venèam sa ženom koju volim.
So che forse, sono giovane, ma spero che mi potrai insegnare alcune cose.
Ne sumnjam. Znam, možda sam mlada, ali nadam se da æeš me nauèiti nešto.
Ok, se questa e' la parte in cui mi dici che le hai parlato e ti ha convinto che e' una pessima idea che io tenga il bambino perche' sono giovane e irresponsabile...
Dobro, ako je ovo onaj deo gde mi æeš mi reæi da si razgovarao s njom i da te je ubedila da je zadržavanje bebe loša ideja jer sam mlada i neodgovorna...
Sono giovane, ho ancora tante cose da fare, cazzo.
Mlad sam, ostalo mi je još puno da jebem!
Senti... sono giovane, mi sto divertendo e... magari un giorno conoscero' la Black Card dei miei sogni.
Slušaj, ja sam mlada i zabavljam se. I možda æu jednog dana upoznati crnu kartu mojih snova. -Je li to Tedi bio Emili?
Io non ho soldi, sono giovane, ne ho davvero bisogno, mamma.
Prokleto mi treba, majko. -Zašto ne prodaš svoju kolekciju stripova?
Sono giovane, viziata, impetuosa e americana.
Ja sam mlada, razmažena, nagla i Amerikanka.
Io sono giovane anche fuori, dappertutto.
Ja sam mlada svuda... na svim delovima.
Non sono giovane, lavoro con orari impossibili...
Nisam mlad èovek. Imam užasno radno vreme.
Sono giovane, sono forte e ho bisogno di soldi.
Mlad sam, jak sam, i trebam novac.
Vuol dire che sono giovane, bella, ricca.....e che conto di trarne più vantaggi possibili.
Ako to znaèi da sam mlada, lepa, bogata i samim tim imam više povlastica od drugih.
Non possiamo sposarci, sono giovane per sposarmi!
Ne možemo se oženiti. Ja sam premlad za ženiti se.
Io sono giovane e mio marito è molto, molto vecchio.
Ja sam mlada, a moj muž je jako, jako star.
Credo che i tuoi amici pensino che sono giovane e stupida.
Mislim da tvoji prijatelji misle da sam mlada i glupa.
Sì, forse tu dirai "lo sono giovane, bella, voglio vivere".
Je li to što si mlada, lepa i želiš da živiš svoj život?
Dottor Foster, sono giovane, piena di energie... e credo sia giunto il momento che lei si approfitti di me.
Dr Foster, ja sam mlada, energièna i mislim da bi trebalo da me iskoristite!
Sono giovane, posso dare ancora una svolta alla mia vita.
Još sam mlad, još uvek mogu nešto uraditi sa životom.
Sono giovane, sono stato spinto a farlo da malvagi consiglieri.
Mlad sam. Naveli su me zli savetnici.
Sono giovane, quindi il mio consulente dice che posso rischiare un po'.
Mlada sam, pa mi je moj 'tip' rekao da mogu da priuštim i neke rizike.
Tu pensi che solo perche' sono giovane sia ingenua!
Misliš da samo zato što sam mlada, moram da budem naivna!
Ma, in relazione a ciò che io sono, giovane o vecchio, bianco o nero, gay o etero, li valuterò diversamente.
Међутим, због онога ко сам - млад или стар, црн или бео, хомосексуалац или хетеросексуалац - различито ћу их вредновати
Risposi: «Ahimè, Signore Dio, ecco io non so parlare, perché sono giovane
A ja rekoh: Oh, Gospode, Gospode! Evo, ne znam govoriti, jer sam dete.
Ma il Signore mi disse: «Non dire: Sono giovane, ma và da coloro a cui ti manderò e annunzia ciò che io ti ordinerò
A Gospod mi reče: Ne govori: Dete sam; nego idi kuda te god pošaljem, i govori šta ti god kažem.
4.5800590515137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, zato što si znao da sam mlada i jaka, i još mogu dosta da radim. 