Lo schermo sonda ha rilevato uno schermo protettivo... in una zona del sesto pianeta del sistema Hoth.
Kom-skener je otkrio polje energije koje štiti prostor oko šeste planete Hot sistema.
La sonda si dirige contro di noi, danneggiando tutto quello che trova.
Sonda ide pravo na nas. Njen signal ošteæuje sve što mu se naðe na putu.
Sembra che non ci sia modo di rispondere a questa sonda.
Izgleda da nema naèina da odgovorimo sondi.
Non sopravviveremo a meno che non si riesca a reagire alla sonda.
Ne možemo da preživimo osim ako ne naðem naèin da odgovorimo sondi.
Secondo i miei dati una sonda lanciata dalla nave Klingon o dal pianeta può raggiungere il sole in 11 secondi.
Prema mojim proraèunima, sondi lansiranoj sa Klingonskog broda ili... sa površine planete, trebaæe 11 sekundi da stigne do sunca.
Se gli alieni vengono giù e si avvicinano con la sonda giuro che non glielo permetterò!
Ako vanzemaljci doqu i pokušaju da ispitaju moju zadnjicu....Kažem ti, To neæu da trpim!
La prima è che mi sono salvato dalla loro sonda.
Prvo: Nikad nisu izvršili ispitivanje u mojoj blizini.
Inseriamo una sonda luminosa nel retto, muoviamo l'intestino finche' non troviamo il ganglioma e lo spingiamo in superficie.
Ubacimo svetleæu sondu kroz rektum pomeramo creva sve dok ne naðemo gangliom a onda ga izguramo na površinu.
Da li' i sopravvissuti sono stati spinti dalla corrente oceanica fino a... qui, un'isola disabitata delle Piccole Isole della Sonda, nota come Membata.
Odatle, preživeli su nošeni morskom strujom... do ovde... pusto ostrvo kod Sumba ostrva poznatija kao Membata.
Ha violato il tuo orifizio con la sua orrenda sonda aliena?
Nasrnula je u tvoj otvor svojom gadnom vanzemaljskom sondom.
Fu lanciata una sonda spaziale per raccogliere campioni, ma fini' in pezzi durante il rientro, sopra il Messico.
Svemirska sonda je lansirana da sakupi uzorke ali se raspala prilikom povratka iznad Meksika.
Che succede se ci svegliamo con una sonda infilata nel culo?
Što ako se probudimo i zateknemo ga kako umeæe sondu, u naš anus?
Le immagini della sonda vi daranno un idea... di cosa sta accadendo sul pianeta nemico.
Nove snimke naših sondi otkrivaju zbivanja na planetu neprijatelja.
Non pensi che la NASA si incazzera' che abbiamo perso la loro sonda?
A ti ne misliš da æe NASA biti ljuta ako sazna da smo izgubili rover?
La videocassetta verrà poi collocata su una sonda spaziale per essere lanciata dalla NASA nel nostro sistema solare con la speranza di entrare in contatto e inviare un messaggio agli extraterrestri, qualora esistessero.
Ta video traka æe biti stavljena u svemirsku sondu, koju æe NASA lansirati u naš solarni sistem, s nadom da æe nas povezati sa vanzemaljskim oblikom života, ako ga ima, i možda mu predati poruku.
Ora, la prima sonda giocherà con la tua vista, il tuo udito e il tuo equilibrio, con una sottile manipolazione.
Ova prva sonda će da se poigra s tvojim vidom, tvojim sluhom i ravnotežom vrlo suptilnom manipulacijom.
Scusa, ma ci hanno chiesto le traiettorie della sonda.
Oprosti, ali traže putanje za sondu.
La sonda sarà pronta in tempo?
Hoæe li sonda biti spremna na vreme?
Devo resistere finché non arriverà la sonda con le provviste.
Znaèi sad moram da izdržim dok ovde ne bude sonda sa još hrane.
Sonda e controllo vettoriale della spinta sono buoni.
Za sad je stabilna. TVC kontrole potiska izgledaju dobro.
Non riceviamo più dati dalla sonda.
Izgubili smo oèitavanja na sondi, kontrolo leta.
Abbiamo costruito la sonda Iris in 62 giorni.
Završili smo Iris sondu za 62 dana.
Nel frattempo, recuperiamo una sonda di supporto...
Dok to radimo, ponovo natovarimo sondu... - Sa Taijang Šena.
(Crepitio leggero) E questa è la sonda spaziale Cassini che piroetta tra gli anelli di ghiaccio di Saturno.
(Blago pucketanje) A ovo je svemirska sonda Kasini (Cassini) koja prolazi kroz Saturnove ledene prstenove.
Nel 2005, la NASA ha lanciato una sonda chiamata Deep Impact, che si è schiantata - un suo componente si è schiantato nel nucleo di una cometa.
Godine 2005, Nasa je lansirala sondu nazvanu "Deep Impact (Duboki udar)", koja se sudarila sa i zarila jedan svoj deo u središte komete.
Abbiamo lanciato una sonda e l'abbiamo colpita.
Lansirali smo sondu i pogodili je. Razumete?
Ma poi lanciamo una sonda che deve pesare una o due tonnellate.
I onda ćemo lansirati sondu koja je teška tonu ili dve.
La gravità dell'asteroide attrae la sonda, e la sonda ha una massa di un paio di tonnellate.
Gravitacija asteroida će povući sondu, a sonda ima masu od nekoliko tona.
Questa sonda in realtà non può usare razzi chimici.
Zapravo, ova sonda ne može koristiti hemijske rakete.
Ma queste particelle di foschia, com'è stato teorizzato prima che vi arrivasse la sonda Cassini, nell'arco di miliardi e miliardi di anni si sono delicatamente depositate sulla superficie, ricoprendola di una spessa fanghiglia organica.
Pre nego što je tamo stigla Kasini, nagađalo se da ove čestice izmaglice, tokom milijardi i milijardi godina, polako padaju do površine, i obavijaju je u sloj gustog organskog mulja.
In ogni modo, la sonda, in discesa, ha effettuato misurazioni dell'atmosfera e ha anche scattato foto panoramiche.
Bilo kako bilo, sonda je izvršila merenja atmosfere dok se spuštala, a takođe je uslikala i panorame.
Sostanzialmente, la sonda è atterrata sull'equivalente titaniano di una distesa di fango.
Ono u šta je sonda sletela je, u suštini, Titanov ekvivalent blata.
E questo è quello in cui è atterrata la sonda Huygens.
U to je sletela sonda Hajgens.
E difatti, la sonda Curiosity, che è attiva sulla sua superficie da ormai circa tre anni, qui si mostra in prossimità di quello che era il letto di un fiume, dove l'acqua scorreva rapida.
I zapravo, Kjuriositi - koji luta po površini sad već oko tri godine - nam je zaista pokazao da počiva na drevnom rečnom koritu, na kom je reka silovito proticala.
La sonda l'ha prelevato e lo abbiamo analizzato. E indovinate un po'?
Stavili smo to u rover, okusili ga i znate šta?
La sonda Galileo ha esplorato il sistema di Giove nel 1996, fornendoci materiale interessante su Europa.
Galileo je 1996. posetio Jupiterov sistem i napravio fantastične opservacije Evrope.
Due anni fa qui al TED ho illustrato di aver scoperto col mio team su Saturno grazie alla sonda Cassini una zona particolarmente calda e geologicamente attiva al polo sud di una piccola luna di Saturno che si chiama Encelado, che vedete qui.
Пре две године овде на TED-у, саопштила сам да смо на Сатурну отркили са Касини летелицом, неуобичајено топао и геолошки активан регион на јужној тачки малог Сатурновог месеца - Енцелада, виђеног овде.
Questa è una foto che ci è stata inviata dalla sonda Cassini in orbita intorno a Saturno dopo che avevamo finito di girare "Wonders of the Solar System."
Ovo je slika koju je poslala nazad na zemlju svemirska misija Kasini oko Saturna, ali tek pošto smo završili izradu filma "Čuda sučevog sistema".
Fatta quando la sonda Cassini ha volato sotto Encelado.
Napravljena je kad je Kasini proletela ispod Enceladusa.
E' stata fatta da questo oggetto, la sonda spaziale Voyager.
Nju je napravila ova stvar, koja se naziva svemirski brod Vojadžer.
Questa è la radiazione cosmica di fondo ricavata dalla sonda WMAP che stiamo vedendo.
Ovo je WMAP, mikrotalasna pozadina koju vidimo.
0.91655302047729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kom-skener je otkrio polje energije koje štiti prostor oko šeste planete Hot sistema. 