(SADA) Vorrei provare piacere, ma sento solo dolore.
Tako jako boli, ne mogu da izdržim.
Ma pochi dimenticheranno quest'uomo solitario che avvicinatosi ad un mondo conosciuto solo per radio cercando amicizia, trovo solo dolore e tragedia.
Ali danas, malo æe ljudi zaboraviti ovog usamljenika... koji je posegao za svetom koji je znao samo preko radija... tražeæi prijateljstvo, i nalazeæi samo bol i tragediju.
Se guarderai l'ologramma di sicurezza, solo dolore vi troverai.
Ako gledaš snimke sigurnosti, samo bol naæi æeš.
Sto rivivendo quei momenti, e' solo dolore residuo.
Opet prozivljavam te trenutke. Ovo je samo preostala bol.
La mia vita e' sempre stata solo dolore, rabbia e disillusione, mai amore.
Moj život je uvijek bio pun boli, ljutnje i razoèarenja, nikad ljubavi.
Seduzione, quando qualcuno sfrutta le debolezze di un altro per adescarlo in una relazione che portera' solo dolore.
Zavoðenja, kad neko koristi tuðu ranjivost da ga uvuèe u vezu koja æe mu samo naneti bol.
C'e' solo dolore... e senso di colpa... e l'infelicita' di sapere chi sei... e cos'hai fatto.
Postoji samo bol. I krivnja. I jad zbog spoznaje tko si i što si uèinio.
Anche se e' solo dolore fisico.
Макар то био и физички бол!
Non vi e' solo dolore all'Inferno, amor mio.
Nije samo patnja u Paklu, ljubavi.
Ho conosciuto solo dolore da quando mi hai lasciato
Znam samo za tugu od kada si otišao
Credevo che dopo il ritorno di Cthulhu ci sarebbero stati solo dolore e oscurita'.
Mislio sam da kada Katulu ustane iz dubine svuda æe biti mrak i bol.
Che sia stato ucciso per mano del Principe Dastan, aggiunge solo dolore.
То што је смрт дошла од руке принца Дастана, само погоршава нашу бол.
Non c'è solo dolore e rabbia.
Нису то само бол и бес.
Da padre, in questo momento... c'e' solo dolore nel mio cuore.
Kao ocu, u ovom trenutku, samo je bol u mom srcu.
Ma ti ho portato solo dolore, in questa vita.
Ali samo sam ti donio bol u životu.
Quello che abbiamo genera solo dolore... e deve finire.
Ovo što mi imamo je destruktivno, i mora da prestane.
E c'e' stato questo momento in cui c'era solo... dolore accecante.
A ONDA U JEDNOM TRENUTKU NEKI VEOMA JAK BOL.
Credi di recare solo dolore, nelle vite delle altre persone, non e' vero.
Верујете ли носите само бол у животима других људи - нећеш.
Pare che ultimamente i fratelli Porter stiano causando solo dolore a questa famiglia.
Izgleda da braæa Porter ovoj porodici samo nanose bol u zadnje vreme.
Ma per i prossimi due anni guardero' negli occhi di mia madre e ogni volta vedro' solo dolore e tristezza.
Ali poslednje dve godine, svaki put kad sam pogledala u mamine oči jedino što sam videla je bol i tuga.
L'amore mi aveva portato solo dolore.
Ljubav mi je donela samo bol.
Ho sgobbato come un mulo per tutto cio' che ho, e da te ho avuto solo dolore.
Bili ste sjajni. Ti, trebaš mi na kratko. -Može.
Non ci sono risposte qui, Byamba... - Solo dolore.
Ovde nema odgovora, Bjamba, samo bol.
La tua indagine per scoprire se la gente sparla di te, puo' portare solo dolore.
Potraga za ljudima koji govore loše stvari o tebi æe ti samo prouzrokovati bol.
Per gli uomini significa solo dolore.
Muškarci vide u tome samo bol.
Con tutto il rispetto per Blake, non vedo fiori selvaggi qui, solo dolore e sofferenza.
Svaka èast Blakeu, ali ne vidim divlji cvat ovde, veæ samo bol i patnju.
L'Alleanza... i Ribelli, o comunque vi facciate chiamare adesso... mi hanno dato solo dolore.
Alijansa, pobunjenici, svejedno kako se nazivate u današnje vreme. Sve to mi je samo bol donelo.
Ha portato solo dolore e sofferenza.
Sve što su doneli je bol i patnja.
0.49877119064331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poznajem samo tugu, Poznajem samo bol 