Prevod od "solo con lei" do Srpski


Kako koristiti "solo con lei" u rečenicama:

Ti sembrerà strano, ma solo con lei riuscii a rilassarmi.
Znam da zvuèi glupo, Kize... Jedino uz nju sam mogao da se opustim.
Non la ama, vuole essere lasciato solo con lei.
Ne voli vas, hoæe ponovo biti sam, sa njom.
Bene, ci sono più motivi di quanti pensassimo per non lasciarti solo con lei, Cesare.
Pa, ima više razloga nego što smo mislili da vas ne ostavljamo samog sa njom, zar ne, gospodine? Žao mi je, Rufio. Nisam te slušao.
Eppure ho fatto i salti mortali per stare solo con lei qualche minuto.
Namuèio sam se urediti ovih par dragocjenih trenutaka nasamo sa vama
Voglio rimanere solo con lei per qualche minuto.
Хоћу само минут насамо са њом.
Vorrei essere da solo con lei e stringerla e baciarla e dirle quanto la amo e prendermi cura di lei.
Želim je grliti i ljubiti. Reæi joj koliko je volim i brinuti se za nju.
Non credi che forse le farebbe piacere che tu stessi un po' da solo con lei?
Ne misliš da bi želela da budete sami?
Non che la conosca bene o sia mai stato da solo con lei, ma sono certo che se...
Nije da je poznajem ili sam bio nasamo s njom. - Ako samo...
Non lo lascio solo con lei.
Ne ostavljam Ignjacija samog sa vama.
Vuole che Lila resti a bere con noi... o preferisce bere da solo con lei?
A da Lila popije sa nama, ili bi ste da pijete sa Lilom nasamo?
Vuoi essere da solo con lei, quando le dirai addio, non è vero?
Želiš da budeš sam s njom kad je ispratiš, zar ne?
Non credo che dovresti rimanere solo con lei.
Mislim da nebi trebao da budes sam sa njom.
Posso restare un momento da solo con lei?
Mogu li ostati na momenat nasamo sa njom, molim vas.
Prima, Signore, vorrei un momento da solo con lei e Karen.
Pre nego li uradimo to, gospodine, trebam momenat nasamo sa vama i Karen.
Non con le altre, solo con lei.
Nisam sa drugima, samo sa njom.
Se Victor era da solo con lei, non ci metteremo molto a scoprirlo.
Ako je Victor bio nasamo s njom, neæe nam dugo trebati za pronaæi. Hearn, kad shvatite što se dogodilo... onda idem k Dewitt.
Non le do il permesso, parlo solo con lei perchè è un segreto.
Ne slažem se. Prièam sa vama, samo zato što je to u diskreciji.
Se ti ribecco qui da solo con lei ti faro' cacciare dall'ospedale.
Ako te uhvatim ponovo samog sa njom Izbaciæu te iz bolnice.
Non ce l'ho solo con lei.
Овде се не ради само о њој.
Non posso lasciarvi solo con lei.
Ne mogu da te ostavim samog sa njom.
Cavalcavate cosi' veloce che pensavo foste impaziente di stare un po' solo con lei.
Tako ste brzo jahali, da sam pomislio kako želite biti malo sami.
Ehi, io sono stato solo con lei per due anni prima che tu nascessi.
Hej, ja sam bio sam sa njom dve godine pre nego što si se rodio. Duguješ mi.
Puoi stare solo con lei per dirle addio o quel che e'.
Biæeš sam sa njom da se oprostiš, ili šta veæ.
Quando siamo stati dalla Luduan, sono rimasto solo con lei e mi ha costretto a dire la verità.
Kada smo bili da vidimo Luduan, ostao sam nasamo sa njom, i naterala me je da kažem istinu.
Ah, no? Perche' non ho parlato solo con lei.
Ona nije jedina osoba s kojom sam prièala.
Se ti vede, la nostra copertura salta, non solo con lei ma con i Grayson, cosa che non succederebbe se tu non fossi mai andato da lei.
Не само са њом, већ и са Грејсоновима, а то се никада не би десило да ти ниси ни отишао да је видиш.
Non hai mai... passato del tempo... da solo con lei quindi, no?
Ipak nikada nisi proveo nasamo vreme sa njom, zar ne?
Mi hai lasciato solo con lei.
Ostavio si me samog sa njom.
E' un'ex paziente, sta venendo a prendere un libro e questa è la mia prima occasione per stare solo con lei.
Долази по књигу и ово је прва прилика да будем сам с њом.
Non sei anche tu un uomo che ha incontrato la ragazza dei suoi sogni e vuole passare il resto della sua vita con lei e solo con lei?
Nisi li i ti pronašao ženu svog života i želiš provesti život s njom?
Mi dia un minuto da solo con lei e avra' tutte le risposte che vuole.
Dajte mi minut nasamo sa njom i imaæete vaše odgovore.
Il principe ballo' solo con lei, finche' non si volto' e lei scappo' via.
Princ je plesao samo sa njom, sve dok se nije okrenuo a ona zbrisala.
Ma vuol parlare solo con lei.
Želi da razgovara samo sa vama.
Non starai mai piu' da solo con lei.
Више никада нећеш остати насамо са њом.
Tre giorni fa mi hai letteralmente impedito di parlarle, e ora ti trovo da solo con lei in questa casa mentre mamma e' fuori per lavoro!
Pre tri dana si mi bukvalno zabranio da prièam s njom, a sada te nalazim samog s njom u ovoj kuæi dok je mama zauzeta poslom!
Mi serve del tempo solo con lei per avere le informazioni.
Samo mi je potrebno malo vremena s njom kako bih izvukao informaciju.
Era carina, molto carina, ma non ho mai parlato da solo con lei.
Ne. Bila je fina, ali nisam prièao s njom.
Non avrei dovuto lasciarti solo con lei.
Nisam te trebala ostaviti samog sa njom.
1.8896820545197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?