Mi darà solo fastidio, non sono abituato ad avere un socio.
Samo æe mi smetati. Nisam navikao da imam partnera.
Congratulazioni, Carter, hai trovato un socio.
Èestitamo, Karteru. Izgleda da si konaèno našao partnera.
lo lo conosco, ha ucciso il mio socio.
Ja ga znam. Ubio mi je partnera.
Quest'uomo si è servito della figlia del mio socio per ricattarci.
Ovaj èovjek je iskoristio kæer moga partnera da nas pokuša ucijeniti.
Dovrò chiedere al mio socio di perquisirti.
Moji suradnici æe te pretražiti. Nitko me neæe pretraživati.
Non esiste goltista al mondo che non tenga tee, matite, palline, scarpe... e allora perché è socio del castle hill country club?
Ne postoji goIfer koji nema oIovke, cipeIe, sve. Zašto je onda èIan kantri kIuba?
Chiaramente... e' stato fatto un errore da parte del nostro socio comune quando ti e' stata pagata meta' dei guadagni di Jesse.
Oèigledno se potkrala greška kada je naš zajednièki saradnik tebi dao polovinu Džesijeve zarade.
Vado ad Atlanta, stasera per vedere se trovo un socio o un po' di soldi per comprare un nuovo robot.
Крећем вечерас за Атланту да видим ако могу да нађем ортака или да скупим новац за набавку новог робота.
Devi voler davvero tanto bene al tuo socio, per fare questo.
Stvarno voliš tog tipa kad ovo radiš.
Secondo il mio socio siete passati a cucinare con il fenilacetone per via del nostro successo.
Partner mi kaže da ste prešli na P2P zbog našeg uspeha.
Ho diritto a nominare un socio anziano ogni anno.
Mogu jednom godišnje izaberem starijeg partnera.
Jack e' il mio socio al bar.
To je moj partner u baru.
Ho trascorso gli ultimi due anni, a mettere insieme la giusta attrezzatura socio perfetto e posizione perfetta.
Zadnjih par godina... skupljala sam pravu opremu, savršenog partnera, savršenu lokaciju.
Se vinco io, mi appoggi per diventare socio dirigente.
Ako pobedim, podržaæeš me kao upravljajuæeg partnera.
Stephen Huntley, socio anziano, ufficio di Londra.
Stephen Huntley, stariji partner, Londonska kancelarija. Donna.
Io e il mio socio siamo molto interessati ad affittare il suo garage.
Moj partneri i ja smo zainteresovani za iznajmljivanje vaše garaže.
Quando Mossi ammira i tuoi affari, tu lo rendi tuo socio.
Kad se Mosiju svidi kako radiš, napraviš ga partnerom.
Portami a casa del mio socio.
Одведи ме до куће мог партнера.
Se lo dico io, qualsiasi socio di questo studio rivede il suo lavoro.
Svaki partner u ovoj firmi proverava svoj posao ako ja tako kažem.
Nella zona dove e' sparito il suo socio?
Tamo gde mu je partner nestao bez traga?
Le persone per cui lavoro stanno cercando un socio per far entrare il loro prodotto in città.
Moj poslodavac traži partnera koji bi naš proizvod ubacio u gradu.
Sapevate che Paul Tagliabue, parlo dell'ex commissario Tagliabue, sapevate che Paul era socio del Covington and Burling, lo stesso studio legale delle piu' grandi industrie di tabacco?
Znas li da je Pol Tagliabue, bivsi komesar Tagiliabue... Znas da je bio partner u Kovington i Burling-u? Ista firma koja zastupa 7 velikih duvanskih kompanija.
Non solo lo sa... ma è anche socio titolare.
Ne samo da zna. Imenovan je za partnera.
Ralph Slutsky era il socio occulto di Efraim.
Ralf Slatski bio je Efremov tihi partner.
Ragazzi, lui è Efraim, il socio d'affari di David.
Ljudi, ovo je Dejvidov poslovni partner Efrem.
Lui è il mio socio, David Packouz.
Ovo je moj poslovni saradnik Dejvid Pakouz.
Il tuo socio non risponde alle mie telefonate.
Tvoj partner se ne javlja na pozive.
E lui è il mio socio, Teddy Q.
A ovo je moj saradnik Tedi Ku.
Alicia Marcus, figlia del mio vecchio socio, James.
Alisija Markus, æerka mog starog partnera Džejmsa.
Spero davvero di averci preso ad aver pensato a te come socio amministratore.
Voleo bih da sam bio u pravu kada sam te predložio za veæu funkciju.
E la domanda è: sarà possibile, in quanto esseri socio-economici, evitare un attacco cardiaco?
A pitanje je: Možemo li, kao socijalno-ekonomska bića, da izbegnemo srčani udar?
E la conclusione è stata che erano i compiti in cui erano contemplate minacce di tipo socio-valutativo -- minacce all'autostima o allo stato sociale in cui altri possono giudicare negativamente la prestazione.
Закључак је био да задаци који су укључивали социо-вредносну претњу - претње осећају самопоштовања и друштвеном статусу у којим други негативно оцењују наша достигнућа.
Perché parlare di movimenti socio-economici che possono essere lontani ancora più di un secolo?
Zašto pričati o socijalno-ekonomskim pokretima koji će možda postojati za više od jednog veka?
Il mio socio, Thom, e io abbiamo dovuto lasciare andare tutti i nostri impiegati.
Moj partner i ja smo morali otpustiti sve radnike.
1.6722428798676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Можда да се удружимо, узми дао јебеног локала. Шта то причаш? 