Abbiamo pensato che la cosa migliore era farla nostra socia, darle la sua parte.
Pa smo pomislili da je najbolje, da nam ona bude partner.
Se ottengo il contratto Donolly e mi fai socia,.....mi risparmi la fatica di trovare un nome per la mia ditta.
Kad bi završila sa Donolijevima i ti me postavila za partnera... uštedela bi mi trud da smišljam svoje zaglavlje.
Pecas è solo socia onoraria perché ha fidanzati tremendi.
Pecas je obièna poèasna èlanica Zato što ima grozne momke.
Dovrei mettere la scriM "socia" qui dentro, dal 1 O gennaio.
Sada smo kao partneri mislim od Januara
lo non sono socia dello studio, cosa che non mi dispiace!
Ovde nisam partner. To mi, u stvari, ne smeta.
Gentilmente è intervenuta per sostituire Aaron Swedley.....un grande avvocato di NewYork, prima del suo corso aYale.....e socia di uno studio prestigioso.
Veoma lepo od nje što je došla u poslednjem trenutku. Ona je jedan od najboljih advokata u Njujorku. Najbolja u klasi na Jejlu, partner u advokatskoj firmi.
Sono una semplice socia da troppo tempo, Karl.
Veæ sam predugo mlaða partnerica, Karle.
Ti offro di diventare a pieno titolo socia dello studio.
Nudim ti ravnopravno partnerstvo u tvrtci.
Ehi, voglio presentarti l'incantevole Lacey, la sua socia nel crimine, una MILF sposata che mi ha infranto il cuore!
Hej, vidi ovde. Da te predstavim Ijupkoj Lacey. Njegov ortak u poslu i veoma udata MILF i to mi slama srce.
La tua socia Sonia Bern ha alzato i prezzi nei suoi bei negozi.
Tvoja saradnica Sonia Bern je podigla cene usluga u njenom jebaèkom lokalu.
Sei la socia in affari di Oliver Queen.
Vi ste poslovni partner Oliver Queen-a.
Un altro giro per me e la mia socia.
Još jedna runda za mene i moju kompicu!
Perche' non mi hai detto che ti facevi la mia socia?
Zašto mi nisi rekao da natežeš moju kompicu?
Da questo momento, il suo diritto di proprieta' decade, e lei non e' piu' socia del marchio Clothes Over Bros.
Od ovog trenutka vaše vlasništvo je prekinuto. Niste više povezani sa brendom Clothes over Bros'.
E con l'aiuto della nostra nuova socia... prenderemo finalmente il controllo della falda di Metropolis.
I uz pomoæ našeg najnovijeg èlana, napokon æemo preuzeti kontrolu nad glavnim izvorom vode Metropolisa.
Il caso Landau è suo e credo che avremo un gran ricevimento per presentarla come nuova socia dello studio.
Dobila si sluèaj Landau... Mislim da æemo održati veliki prijem gdje æemo te predstaviti kao novog partnera.
Questo pregiudicherà la mia nomina a socia?
Kako æe se to odraziti na moje partnerstvo?
Io verso la fine della carriera e tu verso l'inizio della tua come socia.
Ja da okonèam karijeru, a ti da svoju tek zapoèneš kao partner.
Quella e' Sydney Baylor, socia della compagnia.
To je Sydney Baylor, partner u firmi.
Beh, Caroline, per quanto mi piacerebbe poter aiutare te e la tua socia qui... lo studio non me lo lascia fare gratuitamente.
Karolina, ja bih baš voleo da tebi i tvom zastupniku pomognem, ali firma ti neæe pružati besplatne usluge.
L'unico problema ad avere come socia una persona pazza, è che tende a restare pazza.
Једини проблем када имате партнера за лудака је што он тежи да остане луд.
La mia socia, la signorina Watson, ha diverse cinture nere.
Moja saradnica, gðica Votson ima nekoliko crnih pojaseva.
Se tu... sei la socia che ti ho chiesto di essere, la socia che credo tu possa essere, allora cambierai linea di pensiero immediatamente!
Ako si ti partner kog sam pozvao da mi budeš, partner koji verujem da možeš postati, onda æeš zaustaviti takvo razmišljanje odmah!
Sono socia in uno studio legale.
Ja sam partnerka u advokatskoj firmi.
Sei un consulente investigativo, sei la mia socia!
Ti si detektiv savjetnik, ti si moj partner.
Questa e' Joan Watson, la mia socia.
Ovo je Joan Watson, moj partner.
E se non ci riuscissimo, ricordati che adesso hai una socia, percio' posso continuare a lavorare al caso mentre tu sei a cena... giusto?
Ako ne uspijemo, sjeti se da imaš partnera. Dakle, ja mogu raditi na sluèaju dok si ti na veèeri, uredu?
Ho detto a Mycroft di averti fatto delle promesse quando ti ho presa come mia socia.
Rekao sam Mycroftu da sam ti nešto obeæao kad sam te uzeo za partnera. Bio sam jasan da neæu prekršiti ta obeæanja.
Lei e' socia di una azienda di contabilita'.
Vi ste partner u knjigovodstvenoj firmi?
Mia nipote ha passato da poco l'esame e l'ho assunta come giovane socia qui allo studio.
Necaka mi je nedavno položila državni ispit. Zaposlio sam je kao mlaðeg saradnika.
Perché, ora come ora, non vuoi essere mia socia.
Zato što ne želiš da mi budeš partner trenutno.
OGGETTO MISTERIOSO NELL'ATMOSFERA Sui socia! Di tutto il mondo è esploso il panico e sono piovute le ipotesi appena si sono diffuse queste immagini.
Društvene mreže su preplavljene panikom i spekulacijama dok se ove slike šire kao požar.
Incontrai una ragazza incredibile che è diventata la mia migliore amica per la vita e la mia socia in tutto quello che ho fatto finora, mia moglie, Lélia Wanick Salgado.
Upoznao sam jednu neverovatnu devojku koje je postala moj doživotni najbolji prijatelj i moj saradnik u svemu što sam do sad uradio, ona je moja supruga, Lejla Venik Salgado.
Il tempo si fermò per un bel po', nel caos della mia mete riuscivo solo a pensare e ripetere: "Scordati di diventare socia, Leila.
Vreme je stalo na duže vreme i jedino o čemu sam mogla da mislim i ponavljam u tom haosu u glavi bilo je: „Možeš da zaboraviš na partnerstvo, Lejla.
1.5790688991547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa smo pomislili da je najbolje, da nam ona bude partner. 