Prevod od "so quanto ancora" do Srpski


Kako koristiti "so quanto ancora" u rečenicama:

Non so quanto ancora posso resistere.
Ne znam koliko još dugo mogu izdržati.
Ti direi passa al ristorante ma non so quanto ancora lavorerò lì.
NE ZNAM JOS KOLIKO CU RADITI U KAFANI
Non so quanto ancora posso resistere ad andare a letto con Jake.
Ne znam kako dugo mogu izbjegavati seks sa Jakeom.
Peter, non so quanto ancora potro' resistere.
Nisam danas. A, evo ga. Kako, kako, kako.
Non so quanto ancora posso andare avanti così.
Fiona, ne znam koliko æu moæi da nosim ovo...
Non so quanto ancora possiamo continuare.
Ne znam koliko dugo možemo ovako izdržati.
Non so quanto ancora posso controllarla.
Ne znam koliko dugo još mogu da je kontrolišem.
Il procuratore mi sta braccando per avere questo rapporto, non so quanto ancora potro' tenerla buona.
Okružni tužilac me veæ jurila zbog ovog izveštaja. Ne znam još koliko dugo mogu da odugovlaèim.
Non so quanto ancora potro' resistere.
Ne znam koliko još dugo mogu ovo.
Non so quanto ancora potro' andare avanti.
Ne znam koliko dugo mogu da živim s tim.
Sembra che si sia pero' stabilizzato in qualche modo ma non so quanto ancora possa resistere.
Za sada izgleda stabilno, Ali ne znam koliko još može da izdrži.
Non so quanto ancora posso continuare cosi'.
Ne znam koliko æu još moæi da nastavim s ovim.
Non so quanto ancora posso continuare a vivere in questa menzogna.
Ne znam koliko æu još moæi da živim u laži.
Non so quanto ancora possa continuare cosi'.
Ja ne znam koliko æu još moæi da radim ovde.
Non so quanto ancora possano resistere questi due piccioncini.
Ne znam još koliko æe ova dva golubana da izdrže.
Non so quanto ancora potro' sopportare.
Не знам колико више од тога не могу узети.
Tre ragazze a scuola non la smettono di fare bullismo con me, e non so quanto ancora posso sopportare.
Tri cure u mojoj školi me ne prestaju gnjaviti. Ne znam koliko još mogu podnijeti.
Non so quanto ancora riusciro' a sopportare tutto questo schifo.
Ne znam još koliko ovog mogu svariti.
Ti avverto. Non so quanto ancora saprò resisterle.
I samo ti kažem, ne mogu je držati toliko na čekanju.
Non so quanto ancora riuscirò a sopportarlo.
Ne znam koliko æu još moæi ovo podnijeti.
Non so quanto ancora posso resistere, Hanna.
Ne znam još koliko dugo mogu da radim ovo, Hana.
Non so quanto ancora durerà questo cinema.
Ne znam koliko æe još ovaj bioskop potrajati.
Non so quanto ancora posso sopportare.
Ne znam još koliko æu podneti. I vidi ovo mesto.
Sono cose che mi chiedo da anni e non so quanto ancora mi resta per saperlo.
Ova pitanja me muèe godinama. I ne znam koliko mi je vremena ostalo da dobijem odgovore.
Lo sento, e mi fa... mi fa sentire schifosamente marcia dentro, non so quanto ancora potro' resistere.
Znam da me to èini tako trulom iznutra, ne znam koliko još to mogu podnijeti.
Certamente, ho fatto progressi... ma... non so quanto ancora potro' crescere.
Сам направио напредак, наравно, али... не знам колико још раст постоји у мени.
Non so quanto ancora possa sopportare questa famiglia.
Ne znam koliko još ova porodica može da izdrži.
Non so quanto ancora potremo andare avanti così.
Ne znam koliko æemo još izdržati.
Non so quanto ancora possa restare vivo in quel posto.
Samo ne znam još koliko æe ostati živ na tom mestu.
6.3710150718689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?