Non so come faccia la gente a sapere queste cose meglio di me.
Nije mi jasno kako svi o tome znaju više od mene.
La tiene così stretta che non so come faccia a respirare.
Drži je tako blizu da ne razumijem kako jadnica uopšte može da diše.
Non so come faccia, lei, a rimanere tutto il giorno chiusa in casa.
Ne razumijem kako uspijevate cijeli dan provesti u kuæi!
Non so come faccia, ma credo che sia... credo sia diabolica.
Ne zna kako to radi. Mislim da je... Mislim da je zla.
Non so come faccia, ma ci riesce sempre.
Neznam kako to uspeva ali nabavi ih.
Non so come faccia ad avere abbastanza aria.
Ne mogu verovati da dobija dovoljno vazduha.
Non so come faccia ad uscire dalla culla.
Ne znam kako izlazi iz krevetiæa.
Non so come faccia a essere cosi' fiducioso.
Не знам како можеш да имаш толико самопоуздања.
Non so come faccia ancora a resistere.
Ne znam možemo li više podneti.
Non so come faccia a sopportarlo.
Ne znam kako to sve izdrzava
Non so come faccia tu a non sentirti uno straccio.
Ne znam kako ti nisi uzbuðen.
Non so come faccia Brendan Conlon a sopportare questa punizione.
Iskreno govoreæi ne znam kako Brendan Konlon još uvek stoji, Sem.
Veramente, non so come faccia a farcela.
Zapravo, ne znam kako to podnosi.
Ora, io non so come faccia ma...
Ne znam kako ona to radi, ali...
Non so come faccia, ma si veste bene per una persona non vedente.
Oni su oèigledno veoma posveæeni svojim uverenjima.
Quest'altro... non so come faccia a trovarsi sempre in mezzo.
Ovaj tip? Ne znam kako bi on mogao biti upleten u sve ovo.
Non so come faccia a tenere a galla quella societa'.
Ne znam kako ona održava tvrtku u plusu.
Non so come faccia Bebe a dormire in una casa che avete costruito tu e mamma.
Još uvijek ne znam kako Bebe može zaspati u kuci koju ste ti i mama zajedno izgradili.
Ascolta, non so come faccia ad essere viva.
Gle, ako je ona živa, Ja nemam pojma kako.
Non so come faccia a prendere tanto Leonard.
Ne znam kako Lenard može toliko da se navuèe.
Riesce a giocare con quel bambino per ore, non so come faccia.
Može da se igra sa njom satima.
Ora sono Gloria la neomamma, quella che "Non so come faccia a fare tutto".
Sad sam Gloria, novopeèena majka. Nikome nije jasno kako sve stignem.
Non so come faccia la Signora delle Carcasse.
ADT osiguranje je prijavilo provalu kod horse creek road.
Sinceramente, Hugh, non so come faccia a pensare al tuo stomaco in questo momento... con Miss Fisher e l'ispettore intrappolati in quella citta' tremenda.
Iskreno, Hju, ne znam kako možeš da razmišljaš o stomaku, u ovakvom trenutku za gðicu Fišer i inspektora, koji su zarobljeni u onom gradu.
Non so come faccia a rintracciarci sempre.
Ne znam kako nas uvek naðe.
Mette i brividi, non so come faccia.
To je strašno. Ne znam kako on to radi.
Non so come faccia quel tizio, ma non riesco mai a vincere contro di lui.
Ja ne znam što je to s ovim tipom,, ali bez obzira što mi je činiti, Ja jednostavno ne mogu pobijediti s njim.
Non so come faccia a fare cio' che fa.
Ne znam kako radite to što radite.
Non so come faccia a sopportarla, sinceramente.
Iskreno, ne znam kako to podnosiš.
Non so come faccia a convivere con se stessa.
NE ZNAM KAKO ŽIVI SA SOBOM.
Non so come faccia di cognome.
Nemam pojma koje je njeno prezime.
È in campagna elettorale 24 ore su 24, non so come faccia.
Oh, vodi kampanju. 24/7. Ne znam kako to uspeva.
0.51357889175415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije mi jasno kako svi o tome znaju više od mene. 