Falle il solletico sotto il mento, io faccio le smorfie.
Hajde draga, nasmeši se. Imam ideju. Znam!
Mi ha irritato abbastanza con le sue smorfie da tricheco e le sue idiozie, e questa volta le sconterà tutte insieme!
Dosta mi je njega i njegovih izjava! - Pokazaæu ja njemu! - Toliko si ljubomoran?
Posso fare smorfie, mettermi a testa in giù con la faccia tra le gambe,
Pravio bih smiješne grimase, dubio na glavi i cerio se kroz noge,
Erano le mie smorfie più buffe.
To su bile moje najsmešnije grimase.
Non ho tempo perflatulenze e orgasmi. Odio le smorfie di piacere!
Nemam vremena za prdenje i orgazme.
E smettila di farmi le smorfie dietro le spalle.
I nemoj da mi se kreveljiš iza leða.
Fa sempre le smorfie quando le si fa una foto.
Uvek pravi grimase kad se slika.
Voi non Io vedete, ma sto cercando di smorzare la tensione facendo smorfie!
Ne vidite, ali pokušavam razbiti napetost škicajuèi vas.
Prendi il sesso, ad esempio non c'è niente di più ridicolo delle smorfie che fate durante il coito!
Има страшан смисао за хумор. Узми на пример како је направио гениталије вама, људима.
Malachy ed io lo facciamo ridere con le smorfie e le pentole in testa, lo portiamo al parco a vedere i fiori.
Malaki i ja ga zasmejavamo, vuèemo lice, stavljamo lonac na glavu izvodimo ga u park, pokazujemo cveæe.
Non avevo mai visto nessuno fare tante smorfie dormendo.
Никада нисам видео некога толико намрштеног у сну.
M-ma sono... Fanno troppe smorfie o...
Ali, da li ima previše mimike, ili...
Ci mostro' come fare smorfie e agitare le nostre asce da guerra.
Pokazao nam je kako da pravimo lica i kako da mlatimo sekirama.
Beh, vederti seduta qui a fare smorfie è già una tortura.
To što sediš tu smeškajuæi se, je dovoljna tortura.
Fai le smorfie mentre io soffro come un cane.
Duriš se, a ja æu ovde crknuti kao pas.
Non aver paura di fare smorfie.
Ne plašite se da pravite grimase!
Sai, saresti davvero graziosa se non facessi tutte quelle smorfie.
Znaš, bila bi lijepa da se toliko ne mrštiš.
Allora, non si urla, non ci si interrompe, non ci si schernisce e non si fanno smorfie.
Nema vikanja, prekidanja, podrugivanja i grimasa.
Hendrix, ad esempio, quando faceva le note più acute negli assoli... faceva sempre delle smorfie così... così, vedi?
Kada Hendrix udari po visokim notama u solu, napravio bi lice ovako. Ovako.
"La gente è stanca dei vecchi attori che fanno le smorfie alla cinepresa per farsi capire."
"Људима су досадили стари глумци који само отварају уста пред камером."
Lisbon si sta chiedendo se le sto facendo delle smorfie.
Lisbon se pita, pravim li grimase prema njoj.
Non so cosa vuoi dire, con quelle smorfie.
Ne znam šta hoćeš da mi kažeši svim tim meškoljenjem.
Siete tutti cosi' cinici, e invece di sorridere fate delle smorfie strane.
Tako ste cinièni. Ne smejete se. Samo se smejuljite.
Ehi, faccia delle smorfie mentre sono la' dentro, voglio vedere se me ne accorgo.
Hajde se beljite dok sam unutra. Da vidim je li se primijeti.
E mentre avanzi a rotta di collo in una pozza dei tuoi stessi escrementi, facendo smorfie come un bambino, l'auto continua a cercare il modo di andare ancora piu' veloce!
Dok jurite stazom u lokvi vašeg izmeta i pravite grimase kao dete, auto traži naèine da ide još brže.
Gia', quando vedevo una bestia del genere pronta a battersi con me, mentre faceva quelle smorfie arrabbiate, sapevo che sarebbe stato semplice.
Da, svaki put kada bih video onakvu zver preko puta mene kako pravi svoje opasne face, znao sam da mogu da odahnem.
Non cani risolvi crimini con smorfie alla Scooby Doo.
Bez Skubi Dubi pasa koji rešavaju misterije!
E ho tre bambini a casa, non pensate che non sappia che vi state facendo le smorfie.
I imam troje dece kod kuæe, pa nemojte ni pomisliti da ne znam da sada slažete face.
Facevano delle smorfie cattive per fare la caricatura di sè stessi.
Pravili su strašne grimase kako bi napravili karikature od sebe.
Sono io lì in mezzo, quella che fa le smorfie.
Овде у средини сам ја, правим гримасе.
Diamo ai nostri algoritmi decine di migliaia di esempi di persone che sappiamo sorridono, di diverse etnie, età, genere, e facciamo lo stesso per le smorfie.
Obezbeđujemo svojim algoritmima desetine hiljada primera ljudi za koje znamo da se osmehuju, ljudi različitih etničkih pripadnosti, godina, različitog pola, a to isto činimo za podsmehe.
E poi, usando il Deep Learning, l'algoritmo cerca tutte queste trame, queste rughe, e i mutamenti di forma sul nostro viso, e in pratica apprende che tutti i sorrisi hanno caratteristiche comuni, tutte le smorfie hanno caratteristiche leggermente diverse.
Onda, uz dubinski pristup učenju, algoritam traži sve ove teksture i bore i promene oblika na našim licima, i u suštini uči da svi osmesi imaju zajedničke osobine, da se svi zlobni osmesi suptilno razlikuju od osmeha po osobinama.
Non so dipingere, disegnare, scolpire, o fare smorfie nelle foto altrui, e riguardo la scrittura, me la cavo, ma è un processo di traduzione tortuoso, e non penso che riesca bene.
Ne umem da slikam, crtam, vajam, čak ni da zašijem dugme. A što se tiče pisane reči, dobro mi ide, ali to je mučan prevodilački proces i nisam sigurna da baš funkcioniše.
1.7521359920502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajde draga, nasmeši se. Imam ideju. Znam! 