Prevod od "smesso con" do Srpski

Prevodi:

skinuo sa

Kako koristiti "smesso con" u rečenicama:

Ho smesso con i giochi da tavolo anni fa.
Davno sam prestala sa igrama koje se igraju na stolu.
E poi ho smesso con quel tipo di giornalismo.
Osim toga, završila sam s takvom vrstom novinarstva.
Perche' non voglio che dica ai miei che ho smesso con la terapia.
Да не каже родитељима да не долазим на третмане.
Christopher, credevo che avessi smesso con le droghe, col nuovo lavoro.
Mislila sam da æeš prestati s tim sranjem zbog novog posla.
Hai smesso con quella merda, giusto?
Ali, smanjio si kokain, zar ne?
Io ho smesso con quella merda.
Ja sam se skinuo sa tog sranja, brate.
So di averti dato in passato la mia parola che avrei smesso con tutte queste mie curiosità, ma... in questi ultimi mesi ho provato cosa significa mantenere un segreto come quello di mia madre... e non mi sono mai sentita così sola.
Znam da sam ti obeæala da æu prekinuti sa svim tim oko tebe, ali... Ovih meseci osetila sam šta znaèi èuvati tajnu o mojoj majci... I, nikad nisam bila usamljenija!
Ma ho smesso con il wrestling.
Ali, ja sam odustao od rvanja.
Abbiamo smesso con la noradrenalina, ed a tratti e' sveglio e lucido.
Snizili smo dozu levofeda i povremeno je svjestan.
Hai smesso con gli addominali perche' preferisci correre?
Gotov si sa svojim sklekovima zato jer hoceš da trciš?
Che avrei smesso con le torture, se ne avesse scelto uno.
Spustio sam moju oštricu da bi je on podigao.
Ho smesso con i bastoni luminescenti nel 1997.
S' tim sam prestao još 1997.
Pensavo che avessi smesso, con la vecchia storia di catturare e schedare.
Mislila sam da si završio s tim poslovima.
Oh, no, ho smesso con la caffeina.
Sav sam od kofeina. -U redu.
Comunque, ho smesso con quelle pillole da quando siamo tornati.
Usput, prestao sam uzimati te pilule otkad smo se vratili.
Da che ho smesso con i liquori, la minima cosa mi fa piangere come un vitello.
Otkad sam se ostavio pića, zbog svake sitnice cmizdrim kao jebena devojčica.
Non da quando ho smesso con le droghe, perche' io ho davvero smesso.
Ne otkada sam se prestala drogirati, i jesam prestala.
No, in realta' ho smesso con la medicina.
Ne, zapravo, završila sam sa medicinom.
Ho smesso con la rabbia molto tempo fa.
Prepustio sam se besu pre mnogo vremena.
Pensavo avesse smesso con quel comportamento.
Мислила сам да је такво понашање прошлост.
Si', ma poi si scopre che ha smesso con quella robaccia.
I onda saznajemo da je opet onaj stari.
Credevo avessi smesso con quella merda.
Mislila sam da si se skinuo.
E' cosi' da quando hai smesso con la medicina.
Još od kad si prestala da se baviš medicinom.
Ho smesso con la cocaina, posso smettere anche coi pettegolezzi.
Одустао сам кокаин. Мислим да могу да одустанем оговарања.
Quando eri in ospedale... avevi promesso che avresti smesso con le indagini sul campo.
Kada si bio u bolnici obeæao si da nema više aktivnih sluèajeva.
Smettila di offrire, ho smesso con le schifezze.
Prestani da mi nudiš, ne uzimam sranja!
Diceva di aver smesso con i Tagalongs... come no.
"Ja ne jedem Noblice". Malo morgen.
Ho smesso con le bibite, McDonald's, patatine, baci e tutto quello che sta nel mezzo.
Odrekao sam se gaziranih pića, Mekdonaldsa, pomfrita, francuskih poljubaca i svega sličnog.
1.1104390621185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?