Forse significa che quel punto nel tempo contiene dei significati cosmici, come se fosse il punto di giuntura temporale dell'intero continuum spazio-tempo... o forse è solo una straordinaria coincidenza.
Moglo bi znaèiti da ta toèka u vremenu ima neko kozmièko znaèenje... kao da je vremenska poveznica cijelog prostorno-vremenskog kontinuuma... ili je tek zaèudna sluèajnost.
Poi contemplerete i diversi significati della frase "muto come una tomba".
A zatim sedite i razmišljajte o izrazu tiho kao u grobu.
E' un bel pezzo, carico di significati.
Predstava u kojoj se radi o necemu.
Se c'é una cosa su cui Tom avrebbe potuto giurare, é che non si possono attribuire grandi significati cosmici a dei banali eventi terrestri.
Ako je Tom ista naucio, to je bilo da veliki kosmicki znacaj, ne mozes pripisati obicnim zemaljskim dogadjajima.
Ignorare la corte, stravolgere significati, cosa... cosa lo trattiene dal...
Ignorisati sudove, izvrtati èinjenice. Šta ga onda spreèava da...
Questa cosidetta attribuzione sicuramente ha diversi significati.
To dodeljivanje, definitivno je imalo drugaèije znaèenje.
Gli irragionevoli nel cuore scoveranno quelli ambigui provando a creare discordia spiegando i significati a modo loro.
Oni izopačeni u srcu će tražiti dvosmislene, pokušavajući da stvore neslogu dodavanjem svojih značenja.
Questo è il momento giusto, il momento in cui vediamo che tutti questi significati si incontrano e quindi creano l'inizio di questa magnifica era che emergerà da questa regione.
Ово је прави тренутак, одговарајући тренутак у ком се сва ова значења сусрећу и онда стварају почетак једне фантастичне ере која ће се родити у том региону.
13 anni - per alcuni questo numero ha dei significati simbolici.
Trinaest godina, neki od vas možda saosećaju sa tim brojem.
È un documento che può avere molti significati, per l'Iran e per la regione.
To je dokument koji može značiti toliko mnogo stvari za Iran i region.
In questo caso mettiamo due esemplari uno di fianco all'altro, e uno ha un secchio pieno di pedine, che hanno dei significati diversi.
У овом случају, ставили смо две шимпанзе једну поред друге, једна има кофу пуну жетона, који имају различито значење.
Una di queste è semplicemente classificata come "significati tecnici vari."
Jedna od njih označena je prosto kao "različita tehnička značenja".
E' un vero e proprio menefreghismo lessicografico dire "significati tecnici vari."
(Smeh) To je tipično leskikografsko izvlačenje, kad kažemo "različita tehnička značenja".
Possiamo metterci dentro tutti i significati.
Moći ćemo u nju da smestimo svaki smisao reči.
Infatti, nei tre decenni passati, quando il ragionamento di mercato e il pensiero di mercato hanno acquisito forza e guadagnato prestigio, il nostro dibattito pubblico in questo periodo è stato svuotato dai maggiori significati morali.
Заправо, током последње три деценије, када је тржишно размишљање добијало на снази и стицало углед, наш јавни дијалог током тог времена је постао празан, недостаје му виши морални смисао.
(Risate) Notate come tutti e tre i segni sono molto simili, sono tutti a livello di testa e petto, ma trasmettono significati ben diversi.
(Smeh) Obratite pažnju kako su sva tri znaka vrlo slična, svi se odvijaju na glavi i grudima, ali prenose sasvim različita značenja.
Se parliamo di forme geometriche con significati specifici, culturalmente riconosciuti e concordati, allora potremmo essere di fronte a uno dei più antichi sistemi di comunicazione grafica al mondo.
Kada se radi o geometrijskim oblicima sa specifičnim, u kulturi prepoznatljivim značenjima oko kojih postoji saglasnost, vrlo je moguće da gledamo u jedan od najstarijih sistema grafičke komunikacije na svetu.
Il colore aveva molti altri significati.
Boja je imala mnoga druga značenja.
Ciò che è stupefacente, è quello che si riesce a fare con un input così degradato, e molto rapidamente un neonato è capace di scoprire significati da questo input.
Ono što je fascinantno je da, sa ovako lošim vizuelnim informacijama, bebe veoma brzo uspevaju da otkriju značenje ovakvog stimulusa.
1.8289401531219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moglo bi znaèiti da ta toèka u vremenu ima neko kozmièko znaèenje... kao da je vremenska poveznica cijelog prostorno-vremenskog kontinuuma... ili je tek zaèudna sluèajnost. 