Forse significa che tu sei l'uomo malvagio e io quello timorato.
Сад мислим, можда то значи да си ти тиранин, а ја праведан.
Non significa che tu sia pronta per quel posto.
To ne znaèi da si spremna za tu stolicu.
Ehi, sai, puoi sapere quando qualcuno parla tedesco ma questo non significa che tu parli tedesco, giusto?
Hej, znaš šta, možeš znati kada neko prièa Nemaèki ali to ne znaèi da možeš govoriti Nemaèki, jel tako?
Significa che tu puoi guarire da qualsiasi ferita.
Znaèi da se možeš oporaviti od svake rane.
Significa che tu non hai rimpianti.
To znaci, da ne žališ ni za cim.
Solo perché pensi sempre di sapere quello che ti risponderò non significa che tu non debba chiedermelo.
Samo zato što možda znaš kakav æe biti moj odgovor, ne znaèi da me ne trebaš pitati.
Questi documenti sono datati otto mesi fa ma questo tipo lav ora la tua terra da anni significa che tu stai mentendo o che questi documenti sono datati male.
Ovi su dokumenti izdani prije 8 mjeseci a ovi Ijudi rade na tvom imanju veæ godinama što znaæi da lažeš, ili su krivotvoreni.
Se io sono nel futuro, questo significa che tu sei...
Ako sam ja u buduænosti, to znaèi da si ti...
Ma questo non significa che tu debba caderci dentro.
Ali to ne znaèi da moraš pasti u nju.
Ma l'aver perso non significa che tu non debba accettare un consiglio.
Samo zato što sam izgubio ne znaèi da ne treba da poslušaš moj savet.
Solo perche' io me ne vado, non significa che tu debba rimanere.
To što ja odlazim ne znaèi da ti moraš da ostaneš.
Sono qui per te, ma solo perche' hai trovato una nuova famiglia, non significa che tu debba gettare via quella vecchia.
Uz tebe sam, ali samo zato što si našla novu, ne znaèi da trebaš odbaciti staru obitelj.
Solo perche' vivrai con loro, non significa che tu non possa essere uno di noi.
Samo zato što živiš sa njima ne znaèi da ne možeš biti jedan od nas.
Noi abbiamo solo la nostra democrazia capitalistica, che significa che tu oggi puoi essere un poveraccio, potresti vivere una vita di assoluta disperazione.
Mi imamo samo kapitalistièku demokraciju. Što znaèi da danas možeš biti prosjak, možeš živjeti život kao oèajnik.
Solo perche' hai piu' anni di me, non significa che tu abbia ragione.
То што си старији не значи да си у праву.
Questo non significa che tu sia solo.
To ne znaèi da si sam.
Significa che tu... mi permetterai... di accompagnarti allo Chateau de LeRoux?
Znaèi li to da èeš mi dozvoliti da ti budem pratnja?
Non significa che tu sia al sicuro.
To ne znaèi da si sigurna.
Significa che tu devi darmi tutto quello che voglio.
То значи да ми мораш дати све што пожелим.
Ora, Johnny, solo perche' sta cercando di distruggere la tua vita, non significa che tu debba affrontarlo da solo.
Džoni, samo zato što ti je uništio život, to nije trazlog da se odmetneš i središ ga sam.
Che significa che tu devi finire quello che hai cominciato.
Što znaci da moraš završiti zapoceto.
Solo perche' sei giovane, non significa che tu sia piu' intelligente di me.
Samo zato što si mlad, ne znaèi da si pametniji od mene.
Solo perche' tua moglie non e' fedele, non significa che tu debba distruggere la mia famiglia.
Samo zato što ti žena nije verna ne znaèi da možeš okolo da mi jebeš porodicu. Šta?
No, questo significa che tu sai piu' di quello che mi stai dicendo.
Ne, ali to znaèi da znaš više nego što si mi rekao.
Questo comunque non significa che tu non possa fargli cambiare idea.
To ne znaèi da ne može da se predomisli.
Solo perche' i tuoi sono morti, non significa che tu non possa rivederli.
Samo zato što su mrtvi ne znaèi da ih više neæeš videti.
Solo perche' non sei riuscito a salvare Colleen, non significa... che tu non possa onorare la sua memoria.
Samo zato što nisi mogao da spasiš Kolin, ne znaèi da ne možeš da je ispoštuješ.
Solo perche' io non me ne andro' mai da questa citta', non significa che tu non debba vedere il mondo.
To što ja nikada neæu napustiti ovaj grad ne znaèi da ti ne treba da vidiš svet.
Beh, solo perche' sei ragionevole e... sodo, non significa che tu non sia un malvagio, anonimo idiota governativo.
Pa, samo zato što si ti razuman i... èvrst, ne znaèi da nisi zli bezlièni alat vlade.
Non significa che tu le piaccia.
To ne znaèi da te voli.
Ma, da dove vengo io, questo non significa che tu possa mollare tutto.
TAMO ODAKLE SAM JA, TO NE ZNAÈI DA SAMO ODUSTANEŠ.
Solo perché ha tenuto Simmons al caldo per qualche mese, con... il suo fuoco... non significa che tu debba salvarlo.
Ako je grejao Simonsovu par meseci, s vatrom... ne znaèi da je to neko koga treba da spaseš.
È molto poco umano, Stefan, se non fosse che il tuo interruttore è intatto, il che significa che tu sai qualcosa, quindi sputa il rospo!
To je veoma bez ljudskosti Stefan, osim sto je tvoj prekidac ukljucen, sto znaci da znas nesto, pa govori.
Solo perché avevi una visione Non significa che tu sappia cosa significhi quella visione.
Зато што си имала визију, не мора да значи да знаш шта визија значи.
Per cui, un IQ elevato non significa che tu sei un bravo leader, perche l'essenza della leadership è essere in grado di vedere l'iceberg prima che colpisca il Titanic.
Дакле, висок коефицијент интелигенције не значи да сте добар лидер, јер основа руководства је способност да видите глечер пре него што удари Титаник.
Significa che tu pensi, OK, c'è un candidato, ti piace quel candidato, voti per quel candidato.
To znači da ti misliš da, u redu, postoji kandidat, dopada ti se kandidat, glasaš za kandidata.
2.0275700092316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali to ne znaèi da to treba da ti se sviða. 