Prevod od "siete nata" do Srpski

Prevodi:

ste rođeni

Kako koristiti "siete nata" u rečenicama:

Sì, ma voi non siete nata in questa isola
Da, ali niste se rodili ovde.
A San Francisco, dove siete nata, in un museo c'è un ritratto di Casanova.
U San Francisku, gradu u kom ste roðeni... nalazi se jedna umetnièka galerija u kojoj se nalazi portret Kazanove.
No. Siete nata a Tokyorama, il paese del Sol Levante.
Ne, nego u Tokiorami, u Zemlji izlazeæeg sunca.
Il vostro silenzio mi offende, e l'allegria vi si addice, perche' voi siete nata in un'ora felice.
Krivo mi je kad æutite. Veselost vam odlièno pristaje, jer ste se vi, bez sumnje, rodili u veseo èas.
Avevo 16 anni quando siete nata.
Imao sam 16 godina, kada si se rodila.
Non sono stato in Spagna da quando siete nata.
Nisam bio u Španiji otkad si se rodila.
Voglio essere chiaro dite che siete rimasta intatta e inviolata dal Principe Arthur, come quando siete nata dal ventre di vostra madre?
Želim da razjasnimo: kažete da ste bili nedodirnuti od Princa Arthura, kao kada ste došli iz utrobe svoje majke?
Siete nata per fare fortuna e di certo così sarà.
Roðeni ste da si stvorite bogatstvo, i sigurno æete to uraditi.
Siete nata nel centro della citta', eh?
Roðeni ste u srcu ovoga grada.
Ma voi non siete nata austera, come io non sono nato crudele.
Niste prirodno strogi, više nego što sam sam, naravno, zloèest.
Mi ricordano voi... perché sopravvivono agli inverni più duri, e... voi siete nata nel più duro di tutti.
Podsetile su me na tebe, zato što mogu da prežive najokrutniju zimu a ti si roðena tokom jedne od najokrutnijih.
Siete nata con un istinto sensazionale.
Rodili ste se sa sjajnim instinktom.
0.34393215179443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?