Prevod od "sicuro che fosse" do Srpski

Prevodi:

siguran da je

Kako koristiti "sicuro che fosse" u rečenicama:

Sì, sono sicuro che fosse lui.
Da, siguran sam da je to bio on.
Volevo essere sicuro che fosse la stessa ragazza.
Želeo sam da budem siguran da je to ista devojka koju sam poslao na koledž.
Mi ha fatto cagare sotto, ero sicuro che fosse morto.
Преплашио ме је на смрт. Мислио сам да је мртав.
Qualunque fosse il tuo motivo, sono sicuro che fosse valido.
Siguran sam da si imala dobre razloge.
Siete sicuro che fosse un leone?
Jesi li siguran da je ovo bio lav?
Quando ho visto il corpo, ero sicuro che fosse lui.
I kad sam vidio mrtvaca u kuhinji, bio sam siguran da je on.
Non sono neanche sicuro che fosse un uomo!
Ne znam ni je li "on".
Era buio, si'... ma sono sicuro che fosse un cinghiale.
Bio je mrak, ali siguran sam da jeste.
Sono sicuro che fosse deliziosa da piccola.
Siguran sam da je bila ugodna u mladosti.
Ma e' sicuro che fosse lui?
Ali siguran si da je to bio on?
L'ho incontrato due volte, forse, e sono abbastanza sicuro che fosse fatto di paste.
Sreo sam ga dva puta, i prilièno sam siguran da je bio otkinut.
Allora, A: sono stato un po' occupato, e B: sono sicuro che fosse ceca.
Pa, pod 1. Bio sam malo zauzet, a 2. poprilièno sam siguran da je èehinja.
Sono sicuro che fosse un brav'uomo.
Pa, sigurno je bio dobar èovjek.
Fino a oggi non ero sicuro che fosse un omicidio.
Do danas nisam bio siguran da li je ubijena.
So anche di quella che scarico' nel fiume prima di essere sicuro che fosse morta.
Èak znam i za onu koju je bacio u reku pre nego se pobrinuo da je mrtva.
In base a quello che dicono i genitori, lei sembrava piuttosto sicuro che fosse scappata.
Njeni roditelji su nam rekli da ste prilièno sigurni da ste znali da je pobjegla.
Almeno lui ero sicuro che fosse pulito.
Ako nista drugo bio sam siguran da je cist.
Sono andato subito al Corpus House ero sicuro che fosse tutta colpa loro.
Odmah sam krenuo u "Corpus House". Znao sam... Jednostavno sam znao da su oni.
A proposito di esporsi, prima ti avevo chiesto se volevi... fare sesso con me, e a giudicare dal tuo sguardo, ero quasi sicuro che fosse un no.
Kad smo kod toga, prije sam te pitao za... Seks. Pogledala si me kao da definitivno ne želiš.
E' assolutamente sicuro che fosse Christian nel confessionale?
Da li si potpuno siguran da je u ispovedaonici bio Kristijan?
Sono sicuro che fosse la battuta del film, quindi...
Сигуран сам да би тип у филму тако одговорио.
Era troppo buio per vedere qualcosa ma sono abbastanza sicuro che fosse un lupo.
Bilo je premraèno da bih išta vidio, no poprilièno sam siguran da je to bio vuk.
No, erano sotto l'albero, sono sicuro che fosse Natale.
Ostavila ih je pod jelkom. Morao je da bude Božiæ.
Sono sicuro che fosse anche attratta dal tuo bell'aspetto, dalla tua resistenza giovanile e dal tuo pene spaventosamente grosso.
Siguran sam da ju je privukao odlièan izgled, dobro držanje, i veliki penis.
Sicuro che fosse l'unico attacco pianificato?
Sigurni ste kako je samo jedan napad planiran na ovom mjestu?
E sono sicuro che fosse molto fiera di te.
Siguran sam da je bila ponosna na tebe.
Volevo solo essere sicuro che fosse chiaro.
Samo sam hteo da se pobrinem da ne bude zabune oko toga.
Ma e' sicuro che fosse una persona?
Sigurni ste da je to bila neka osoba?
Tesoro, sono sicuro che fosse un incubo.
Dušo, siguran sam da je to bio samo ružan san.
Sono quasi sicuro che fosse viva quando li ha asportati.
Skoro sam siguran da je bila živa kad ih je izvadio.
Sei sicuro... che fosse una registrazione?
Siguran si da je to bio snimak?
Ero cosi' sicuro che... fosse sopravvissuto.
Bio sam siguran da je preživeo.
Volevo solo... essere sicuro che fosse tutto a posto.
Hteo sam da se uverim da je sve u redu.
Sono abbastanza sicuro che fosse il contrario.
Prilièno sam siguran da je obrnuto.
Come facevi ad essere sicuro che fosse quella la password?
Zašto si bio tako siguran da je to šifra?
E io sono sicuro che fosse un minatore.
A ja sam uvjeren, rudar je.
Quando ho sentito il cranio che sbatteva contro le mattonelle... ero sicuro... che fosse morto.
Kada sam èuo njegov zvuk lobanje kako udara od ploèu, Bio sam uveren da je mrtav.
Non sono sicuro che fosse un complimento.
Нисам сигуран да је то комплимент.
Si', sono sicuro che fosse Dustin McBride.
Da, bio je to Dastin Makbrajd.
Mi spiace, sono sicuro che fosse una brava donna.
Жао ми је, сигурно је била добра жена.
Amico, sono piuttosto sicuro che fosse già morto.
Prilièno sam siguran da je ptica veæ bila mrtva, druškane.
Oh, sta andando un po' meglio, per cui non ero sicuro che fosse ancora interessata.
POŠTO JOJ IDE NA BOLJE, NISAM BIO SIGURAN DA VAS TO JOŠ ZANIMA.
È sicuro che fosse la mossa giusta, capo?
Sigurni ste da je to pravi potez, šefe?
E, a proposito, quando gli ho chiesto della sua probabilità di divorziare ha detto che era abbastanza sicuro che fosse dello zero per cento.
Kad sam ga pitala koliko ima šanse da se razvede, rekao je da je potpuno siguran da je to nula posto.
1.556410074234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?