Prevod od "siamo troppo vecchi" do Srpski

Prevodi:

smo prestari

Kako koristiti "siamo troppo vecchi" u rečenicama:

Sì, siamo troppo vecchi per la guerra. Ma i vecchi devono impedire le guerre.
Jeste, mi smo suviše stari za rat, ali starci treba da zaustave rat.
Andiamo, signor Sullivan. Siamo troppo vecchi per dirci puttanate.
Dajte, prestari smo da seremo jedan drugom.
Ha detto che siamo troppo vecchi per finire in prigione.
Kaže da smo prestari za zatvor.
Quindi ci fate lavorare finchè non siamo troppo vecchi e poi ci risputate fuori.
Znaèi iskorištavate nas dok ne postanemo prestari i onda nas samo ispljunete natrag.
Siamo troppo vecchi per avere le mutande sporche.
Prestari smo da imamo mrlje od govana u našim gaæama.
Stai dicendo che siamo troppo vecchi per imparare nuove tecniche, O'Malley?
Želiš reæi da smo prestari da bi nauèili nove tehnike, O'Malley?
Ora siamo troppo vecchi e troppo pochi.
Sada smo stari i veoma malo.
Gli ho detto che siamo troppo vecchi per il romanticismo.
Kažem mu da smo prestari za romantiku.
Barney, siamo troppo vecchi per riempire un posto di carta igienica, solo perche' non ti fanno giocare a Laser Tag.
Prestari smo da to uradimo zato što ti ne daju igrati se laserima.
E poi, siamo troppo vecchi per il Laser Tag.
A prestar si i za lasere.
Non siamo troppo vecchi per fare 'ste cose?
Zar nisi ti mator za ovakve stvari?
Siamo troppo vecchi per continuare a giocare.
Ali, ti nastavljaš istu staru igru...
Si può pensare che siamo troppo vecchi per imparare, invece siamo ancora dietro.
Ako padneš sa konja, ti se pridigneš i opet ga uzjašeš.
Non so Casey. Siamo troppo vecchi per divertirci?
Uh, ne znam, Casei, jesmo li prestari da se zabaljamo?
Siamo troppo vecchi per stare 7 giorni con 250 band simbolo della nostra generazione?
Mi smo suviše stari da provedemo nedelju dana uživajuæi kako 250 bendova sviraju muziku naše generacije?
Siamo troppo vecchi per scopare delle bianche rasta?
Da li smo previše stari za acid i da karamo bele ribe sa dredovima?
Siamo troppo vecchi per fare i ritrosi.
Mi smo prestari da bude povucen.
Si'... siamo troppo vecchi per andare al lavoro con la nostra casa.
Da, prestari smo da me ti voziš na posao u našoj kuæi.
Sii un gentiluomo e portami via da qui, perche' siamo troppo vecchi per questa festa e ho bisogno di bere. Subito.
Budi džentlmen i odvuci me sa ove proslave jer smo prestari za ovo, a i treba mi piæe.
Vito, siamo troppo vecchi per interessare uno sceneggiatore giovane.
Vito, prestari smo mi da budemo zanimljivi mladom scenaristi.
Siamo troppo vecchi per questo, Hensh.
Previše smo stari za ovo, Henš.
Lo proviamo ogni volta che qualcuno presume siamo troppo vecchi per qualcosa, invece di scoprire chi siamo e di cosa siamo capaci, o troppo giovani.
Osećamo to svaki put kada neko pretpostavi da smo previše stari za nešto, umesto da otkrije ko smo i za šta smo sposobni, ili previše mladi.
0.89517903327942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?