Mi sembri un ragazzo delizioso, ma penso tu sia ancora sposato con la tua Bridget.
Izgleda da si sjajan tip ali ti si, na neki naèin, još uvek u braku sa Bridžet.
Visto il tuo animo scrupoloso, presumo che il signor Ballard sia ancora in ottima salute.
Znajuæi tvoju izrazitu gadljivost, slutim da je g. Ballard i nadalje dobra zdravlja.
Sono contenta che sia ancora qui.
Драго ми да Сте још увек овде.
È un miracolo che tu sia ancora vivo.
Pravo je èudo da si još živ.
Non posso credere che sia ancora qui.
Ne mogu vjerovati da još živite ovdje.
Non so neanche se sia ancora vivo.
Èak ne znam ni da li je živ.
Ma anche il 10 percento che sia ancora vivo.
To ostavlja 10% šanse da je još uvek živ.
Non so nemmeno se sia ancora viva.
Nemam pojma da li je uopæe živa.
A meno che l'assassino non sia ancora qui.
Osim ako ubojica nije još uvijek ovdje.
Cerchiamo qualcosa in questo hangar che sia ancora in grado di volare.
Da vidimo možemo li u hangaru naæi nešto što još može letjeti.
Possiamo solo sperare che sia ancora leale al Cancelliere.
Nadajmo se samo da je on ostao odan kancelaru.
Non posso credere che sia ancora vivo.
Ne mogu vjerovati da ga nije ubio.
Sembra che sia ancora a Miami.
Izgleda da je on još u Miamiju.
Abe, credo che Liz sia ancora arrabbiata con me.
Abe, mislim da je Liz još uek ljuta na mene.
Ka'ren, credi che sia ancora vivo?
Misliš li da je još živ?
Ma voglio essere sicuro che tutto cio' di cui abbiamo parlato sia ancora disponibile.
Ali želim biti siguran da sve o èemu prièamo ostane izmeðu nas.
Ma il continuo comportamento anomalo potrebbe portare molte persone a domandarsi se lui sia ancora in grado di proteggerci.
Ali nastavak njegova nepredvidivog ponašanja mogao bi dovesti do pitanja može li nas taj èovjek dalje štititi.
Speriamo che Allison sia ancora viva.
Nadajmo se, da je Allison još uvek živa.
Saga pensa che sia ancora vivo.
Saga misli da je još uvek živ.
Speriamo che il giovanotto sia ancora in citta.
Nadajmo se da mali nije pobjegao.
Ovvio che tu sia ancora qui.
Naravno da si još uvek ovde.
Sono sorpreso che tu sia ancora in citta'.
Iznenađen sam Vi ste još uvijek u gradu.
E' possibile che ci sia ancora un gruppo laggiu', dopo quell'edificio.
Možda je jedan ostao tamo iza zgrade.
Perche' credi che Ali sia ancora viva?
Zašto još uvek misliš da je Ali živa?
Perche' pensi che sia ancora qui?
ZAŠTO MISLIŠ DA SAM JOŠ UVEK OVDE?
Sono felice che tu sia ancora qui.
Drago mi je da si još ovde.
Francamente, siamo sorpresi che sia ancora vivo.
Iskreno, iznenaðujuæe je što ste uopšte živi.
Lì c'è un centro di ricerca dell'OMS, sempre che... sia ancora in funzione.
U blizini je SZO istraživaèki centar, ali nisu sigurni da još radi.
Lane se la sa cavare, è probabile che sia ancora vivo.
On je snalažljiv èovek. Da li postoji šansa da je preživeo?
Spero che ci sia ancora un Politenero in me.
Nadam se da Dobri Drot još postoji u meni.
E' un miracolo che sia ancora viva.
Èudo je da je još živa.
Non riesco a credere che sia ancora viva.
Ne mogu da verujem da je još uvek s nama.
Come pensa che sia ancora qui dove sono dopo 35 anni?
Šta mislite kako sam opstao u ovom poslu 35 godina?
E' un miracolo che tu sia ancora viva.
Èudo je što si još uvek živa.
Faresti meglio a pregare che sia ancora viva.
Bolje se moli da je još uvek živa.
Credo che la signorina Patricia sia ancora arrabbiata con te.
Мислим да је гђа Патриша још увек мало љута на тебе.
E' un miracolo che sia ancora vivo.
Èudo je da je još uvek živ.
Non puoi pensare davvero che ci sia ancora pericolo.
Valjda ne misliš da i dalje postoji opasnost, Džone?
JC: Innanzitutto, non mi piace mai ritenere di parlare per la comunità di TED, ma mi piacerebbe dirle che ho la sensazione che siamo tutti d'accordo che lei sia ancora affascinante, attraente e sexy?
DžK: Pre svega, Ne volim da tvrdim da govorim u ime TED zajednice, ali bih želela da Vam kažem da imam osećaj da svi možemo da se složimo da ste još uvek šarmantni, zavodljivi i seksi.
2.558483839035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo se nadam da je još živa. 