Si Fosse Solo - Prevod Na Srpski

Prevod od "si fosse solo" do Srpski

Prevodi:

da je samo

E se non fosse mai vissuto qui e si fosse solo fermato per spedire la lettera?

Šta ako nikad nije živeo nego su ovde stali da ubace pismo?

E se si fosse solo trasferito, ci avrebbe detto addio.

I ako je sve što je uradio je da se odselio, rekao bi zbogam.

E se si fosse solo seduto e avesse fatto scadere il tempo?

Šta da je samo sedeo tamo i èekao da vreme istekne?

Sapete, se si fosse solo rilassata e si fosse... attenuta al programma, tutto sarebbe andato per il verso giusto.

Znate, da je samo bila opuštena, samo... da je ostala u igri... Sve bi se lepo završilo.

Credo che si fosse solo stancato di vivere con un ubriacone.

Verovatno mu se smuèilo da šivi sa pijandurom.

Cosa? Pensavo che si fosse solo rotta il femore.

Mislila sam da je samo slomila natkoljenicu.

Pensavo che si fosse solo rotta il femore.

Ali mislila sam da je samo slomila natkoljenicu.

7.0181090831757s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?