Prevod od "si apriva" do Srpski

Prevodi:

se otvore

Kako koristiti "si apriva" u rečenicama:

Ti si apriva il cuore, a vederla a cavallo.
Srce bi vam poskoèilo kad biste je videli na konju...
Ed i suoi occhi ciechi guardavano fissi su di lui,... e la bocca si apriva e si chiudeva.
I njene slepe oèi su blenule direktno u njega... a njena usta su se otvarala i zatvarala.
Per questo si apriva e si chiudeva in modo anomalo.
Zato se stalno otvarala i zatvarala.
Ogni mattina, la porta della baracca si apriva, e portavano via qualcuno.
Svakog jutra, vrata barake bi se otvorila, i nekoliko njih bi odveli. Prvo, one najstarije.
E coperta dagli scatoloni c'era una piccola apertura che dava su una porticina nella doppia parete... che pero' si apriva solo dall'esterno.
Kartoni su bili nagurani, ostao je mali prolaz do vrata u lažnom zidu. Otvara se samo izvana.
La chiusura era rotta e il portello a volte si apriva da solo.
Ruèka je bila slomljena i ponekad bi se otvarala.
Prima si apriva verso l'esterno e poi trasformata in una porta singola, rinforzata e resa a prova di gas e venne aggiunto uno spioncino.
Vrata su se sada otvarala napolju i bila su jednostruka, pojaèana i nepropusna za gas, s dodatom špijunkom.
Quando gli alberi andavano su e giù e la terra non si apriva sotto i nostri piedi.
Dok je drveæe raslo i zemlja nam bila pod nogama.
Lo prendevo sempre in giro dicendo che, che se si apriva la sua pancia si poteva trovare, una targa, uno pneumatico e meta' bambino di 8 anni.
Šalio sam se da ako mu izrežem želudac da æu naæi registraciju, gumu i polovicu 8-godišnjeg djeèaka.
Il suo destino doveva concludersi qui, alle porte dell'inferno, nel momento in cui si apriva il passaggio che nessun essere umano era mai riuscito a varcare.
Njegova sudbina jedino je ovde mogla završiti, pred vratima pakla, stazom kojom nikad nije kroèio ni jedan živi èovek. Jagger
Ho passato tutta la vita a vederla essere... sai, dura, e anche se non si apriva con me, andava bene, perche' non si apriva con nessuno.
Ceo moj život sam... je gledala... znaš, èvrstu, i bilo je u redu što me nije puštala bliže... jer nikog nije puštala bliže.
Alcuni organismi diventarono più mobili e svilupparono una bocca che si apriva in un intestino.
Neki organizmi su postajali pokretniji i imali razvijena usta koji su se razvila u crijevo.
La folla si apriva in due come il mar Rosso, quando camminavo lungo il corridoio.
Ljudi bi se razmicali kao Crveno more kada bih prolazila niz godnik.
La folla non si apriva in due quando arrivavi, eri tu a spostarla con il tuo modo di essere.
Nisu se oni ljudi razilazili u hodniku sami od sebe. Ti si ih razdvajala svojim stavom.
La porta non si apriva, questo e' cio' che conta.
Vrata se nisu otvorila, i samo to je važno.
Non era una porta che si apriva, ma una finestra che si chiudeva.
Nije to bio prolaz koji se otvarao, veæ prozor koji se zatvarao.
Ho sentito la portiera di un'auto che si apriva... e hanno usato un taser sul mio collo.
Èuo sam otvaranje vrata automobila... i dobio sam omamljivaèem u vrat.
Hai sentito tua madre che urlava... hai sentito la porta che si apriva...
Чулa си мajчин врисaк, кaкo сe врaтa oтвaрajу...
Si apriva il Ventoux, e tu riuscivi a vedere un piccolo gruppetto che comprendeva anche lui.
"Æelava planina" se ukazala, i mogla se vidjeti mala grupa s njim unutra.
Un giorno, quando mio padre in teoria doveva stare al lavoro, mio fratello mi stava facendo le solite cose... poi... sentii la porta di ingresso che si apriva, ed era mio padre, tornato all'improvviso a casa.
Jednog dana, kad je tata trebalo da bude na poslu, brat mi je radio stvari, i cula sam ulazna vrata tata neocekivano dosao kuci.
Ho cercato di entrare per salvarla, ma quella maledetta porta non si apriva.
Pokušao sam je spasiti, ali prokleta vrata se nisu dala otvoriti.
Infatti, quando cliccavi su "Squadriglie della Chiavetta", c'era una canzoncina tratta da "il Mago di Oz", sai, i Munchkin che cantano, si apriva un video:
U suštini, kada kliknete na "Thumb Drive Corps", tamo je bio "Èarobnjak iz Oza". Izlazio je video klip Munchkin-a koji pevaju.
Ho dormito su questa griglia medievale per un mese e non mi hai mai detto che si apriva?
SPAVALA SAM NA OVOJ SPRAVI ZA MUÈENJE MESEC DANA A NISI MI NI REKLA DA SE RASKLAPA U KREVET?
Volevo prendere aria, ma la porta non si apriva.
Samo mi je trebalo malo vazduha, a vrata nisu htela da se otvore.
Ho sentito la tua porta che si apriva alle due del mattino.
Èula sam da se vrata otvaraju u 02:00 ujutro.
Con l'andare avanti, cominciò ad allontanarmi. Non si apriva più con me.
Nije prošlo dugo, odgurnula me nije me puštala unutra.
E mentre si apriva il gigantesco paracadute, sapevamo che se non si fosse aperto, c'era un secondo paracadute che funziona con un meccanismo ad orologeria.
I kada se veliki padobran otvorio, znali smo da, ako se ne otvori, postoji i drugi padobran, koji radi na finom, malom satnom mehanizmu.
Non dimenticherò mai la magia che accadeva quando la donna smetteva di resistere al dolore e si apriva.
Nikada neću zaboraviti magiju koja se događa kada žena prestane da se odupire bolu i otvori se.
0.69227313995361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?