Ti serve una nuova marmitta o nuovi ammortizzatori?
Trebaju li vam novi lonac auspuha ili novi amortizeri?
Ti serve una nuova identità, vestiti nuovi e un'altra macchina.
Морам ти наћи нов идентитет и одећу. За сад су довољна друга кола.
Mi serve una nuova batteria per la mia fotocamera... e già che ci sei, potresti darci una pulizia.
Treba mi baterija za kameru,...i možete li da je oèistite?
No. mi serve una nuova Cadillac.
Ono što ja trebam je novi Cadillac.
Oltre al compenso, vorrei apparire sulle prime pagine dei giornali, e mi serve una nuova radiosveglia.
Glede kompenzacije, želim biti glavni tekliæ i novu radio budilicu.
Fingevi di essere un giovane artista in difficolta', a cui serve una nuova musa.
Pretvaraš se da si umjetnik koji se probija i traži svoju novu muzu.
Serve una nuova perlustrazione dell'area a iniziare dal primo quadrante.
Samo èekamo Milesa, gdine. Treba nam novo "èišæenje" podruèja, poèevši od kvadranta 1.
Potrei abituarmi a fare l'agente segreto se vi serve una nuova recluta.
Ako zatreba novi novak. -Samo ušuti i nagni se na desno.
Vede, non ho più il mio progettista e mi serve una nuova vasca per il bestiame.
Znate, izgubio sam svog projektanta a treba mi novi kanal za potapanje.
Lei si inventera' qualcosa ma, andiamo, ci serve una nuova spinta.
Ona æe odugovlaèiti sa tim, ali hej. Treba nam sveža krv.
Forse ci serve una nuova classificazione per questo tipo di situazione.
Možda nam treba nova klasifikacija za ovu vrstu situacija.
Questo caso e' troppo pericoloso, serve una nuova strategia.
Sluèaj je preopasan. Trebamo novi pristup. Slažem se.
Mi serve una nuova cornice... e in piu' ho una gran voglia di polpette svedesi.
Trebam nov okvir za sliku i jedu mi se švedske æufte.
Dio sa che gliene serve una nuova, visto che vostro padre ha distrutto quella vecchia.
Bog zna da sada treba novu nakon što je njen otac upropastio staru.
Ho una nuova idea, e mi serve una nuova musa.
Imam novu viziju, i potrebna mi je nova muza.
Credo che possiamo prenderli, Mikey, ma ci serve una nuova posizione!
Можемо да их средимо, Мајки, али требаће нам нови положај!
Il che spiega perche' me ne serve una nuova e perche' portavo una cavigliera elettronica.
Sad znaš zašto mi treba nov, i zbog èega sam nosila nanogicu.
Ho sentito che le serve una nuova domestica?
Èula sam da tražite novu sluškinju?
Mi hanno detto tutti che quando ti serve una nuova identita' in fretta, sei quello giusto.
Svi kažu da ako nekom brzo zatreba novi identitet, ti si èovek za to.
La poppa e' saltata, ci serve una nuova via d'uscita, subito.
Sternjepregorio. Trebamo Novi put s ovog broda sada.
Ora che avete rinunciato al Nilo, vi serve una nuova sfida.
Odustali ste od Nila pa vam treba nova potraga.
Ci serve una nuova prospettiva sul caso.
Treba nam novi pogled na ovo.
Ai Ranger Galattici serve una nuova recluta che aiuti le indagini.
GALAKTIÈKI RENDŽERI TRAŽE NOVOG REGRUTA DA POMOGNE U ISTRAZI.
Non possiamo restare qui, ci serve una nuova casa.
Mi smo pod pritiskom ovde, Treba nam novi dom
Ci serve una nuova rivoluzione verde e i confini planetari ci mostrano che l'agricoltura da fonte di gas a effetto serra deve diventare un pozzo.
Ne treba nam ništa manje od nove zelene revolucije, a granice planete pokazuju da poljoprivreda mora da se promeni od izvora do slivnika štetnih gasova.
1.0881140232086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebaju li vam novi lonac auspuha ili novi amortizeri? 