Sentiamo che deve accadere qualcosa, ma non sappiamo cosa.
Osecamo da ce nešto da nam se desi... Ali ne znamo šta.
Noi tutti sentiamo che con il giusto approccio, potremmo avere successo.
Slozili smo se da možemo uspeti, uz pravilan pristup.
Perché non chiamiamo la mamma e sentiamo che cos'ha da dire?
Zašto ne pozovemo mamu i pitamo je što misli o tome?
Nel profondo, tutti sentiamo che c'è qualcosa che non va.
Duboko u sebi, svi oseæamo da nešto nije uredu.
Credo che tutti sentiamo che sarebbe stato preferibile, se la signorina Price fosse rimasta ad Hammersmith, piuttosto che sconvolgerci con i suoi modi un po' grezzi.
Mislim da svi osjeæamo da bi bilo bolje da je gðica. Price ostala u Hammersmithu nego što nas zbunjuje svojim radikalnim manirima.
Così sentiamo che faremo parte della vostra vita anche quando non ci saremo più.
Тако нам се чини да ћемо бити део ваших живота и када нас не буде више.
Ora andiamo a far visita ai tuoi genitori e sentiamo che ne pensano della tua versione della storia.
A sad æemo posjetiti tvoje roditelje i èuti šta oni misle o tvojoj verziji prièe!
Insomma, se non diciamo alle persone come ci sentiamo, che ci facciamo qui?
Mislim, ako ljudima ne kažemo kako se oseæamo, šta uopšte radimo ovde?
Sentiamo che siamo gia' stati in un luogo, perche' ci siamo stati in un'altra realta'.
Осећамо да смо били негде раније зато што у ствари јесмо, у другој стварности.
S... si', io e Cam abbiamo esaminato le prove e sentiamo che c'e' abbastanza, qui, per ottenere un mandato di perquisizione per l'auto del giudice.
Kam i ja smo pogledali dokaze i mislimo da ih ima dovoljno da dobijemo nalog za pretres sudijinog auta.
Sentiamo che sia come dire che posso ancora essere funky.
Mi mislimo da ono govore da još uvek mogu da budem u ritmu.
Sentiamo che a Peter serva una guida spirituale.
Um... mi smatramo da Peter treba duhovno vodstvo.
Ora sentiamo che scusa trovi per non avermi chiamata.
А сада да видим твој усрани изговор зашто ме ниси звао.
Ok, sentiamo che hai da dire, Duro, eh?
Da èujemo faco? -Èovjeèe prava je.
Riteniamo che l'infezione sia un tentato omicidio, e sentiamo che sia il modo migliore per prevenire un secondo attacco.
Imamo razloga vjerovati da je njena infekcija neka vrsta atentata na nju, i osjećali smo da je ovo najbolji način kako bi se spriječilo drugi napad.
No, sentiamo che ha da dire e poi decidiamo.
Ne. Saslušati æemo ga, i onda æemo odluèiti.
Sappiamo che siamo giovani, ma... sentiamo che e' la nostra vocazione.
Znamo da smo mladi, ali osetili smo poziv.
Sentiamo che lei ha il potenziale per essere il prossimo Sneaky Pete.
Smatramo da imate potencijala postati novi Podli Pete.
Se qualcuno ci porta un 88, e non ci sembrano Kok, o se uno dei nostri vede qualcuno in pubblico con un'88 e sentiamo che non vale una Kok, eliminiremo le 88.
Ako nam neko donese broj 88, a nama se uèini da nije materijal za KOK ili naši ljudi uoèe nekoga na javnom mjestu sa br. 88 za koga mislimo da nije vrijedan KOK-a, eliminirat æemo broj 88.
E, sentiamo, che cosa dicono sul mio conto?
I šta to govore o meni?
Per questo motivo, quando sentiamo che lo zio Monty dice ai bambini...
Zbog tog razloga, kad èujemo da ujka Monti kaže deci...
Ma sentiamo che potrebbe funzionare anche in altri luoghi.
Али осећамо да би ово функционисало и у другим местима.
E se avete le giuste aspettative e gestione dell'aspettativa, sentiamo che sarà un'esperienza piuttosto gratificante.
Ако имате реална очекивања и управљате њима, осећамо да ће то бити веома испуњујуће искуство.
Quanto spesso sentiamo che alla gente non importa?
Колико често чујемо да људима једноставно није стало?
Forse sentiamo che molte nostre relazioni sono rimaste incomplete. Pertanto ci sentiamo incompleti.
Možda osećamo da mnogi naši odnosi nisu dorečeni.
Ma nello stesso tempo, quando sentiamo che il mercato immobiliare va bene, pensiamo, "Oh, certamente il valore di casa mia raddoppierà."
Ali u isto vreme, kad čujemo da je prodaja kuća krenula, mislimo: "Moja kuća će definitivno dostići duplu cenu."
Ma sentiamo che ci sono momenti in cui molti di noi -- sapete cosa voglio dire?
Ali se osećamo kao da postoje vremena kada mnogi od nas - jel' razumete?
Perciò delle volte noi sentiamo che il cervello è deterministico, il cervello determina chi saremo.
Ponekad bismo rekli da nas mozak određuje, da on određuje ko ćemo postati.
e noi sentiamo che ciò che possiamo fare per questi bambini, per quelle famiglie, all'inizio, avrà delle conseguenze per tutta la vita, per il bambino, per la famiglia e per la comunità intera.
I smatramo da će ono što možemo da učinimo za tu decu i porodice u ranom stadijumu imati uticaj na ceo život, za dete, za porodicu i za zajednicu u celini.
Invece noi sentiamo che le persone con l'autismo hanno una prospettiva molto speciale verso il mondo, e abbiamo bisogno della diversità, e loro possono lavorare molto bene
Zapravo mislimo da osobe sa autizmom imaju poseban pogled na svet, pri tom nam je raznovrsnost potrebna, a oni odlično funkcionišu
E questo trend continua quando sentiamo che Britney ha messo su pancia, di recente.
Ovaj krug se nastavlja; kao što svi znamo, Britni je ponovo popularna.
Studi effettuati dal Pew Research mostrano che l'intensità con cui sentiamo che l'altra parte non è solo -- non è solo che non ci piacciono, li disprezziamo del tutto e riteniamo che siano una minaccia per la nazione.
Anketa koju je sproveo centar za istraživanje Pju pokazuje da je stepen u kome smatramo da druga strana nije samo - ne samo da nam se ne dopadaju, žestoko nam se ne dopadaju, i mislimo da predstavljaju opasnost za naciju.
Sentiamo che dopo secoli di ricerca scientifica stiamo iniziando a fare grandi progressi nella comprensione di molti dei principi fondamentali della vita.
Osećamo da nakon vekova naučnog istraživanja, počinjemo značajnije da prodiremo u razumevanje nekih od najtemeljnijih principa života.
Se qualcuno del nostro gruppo imbroglia e lo vediamo sentiamo che è più fattibile, come gruppo, e ci comportiamo di conseguenza.
Ako neko iz grupe kojoj pripadamo vara i mi vidimo da ta osoba vara, kao grupa mislimo da je to ponašanje prikladnije nego što bismo inače mislili.
Sono persone che non sentiamo, che non hanno nome.
Они као да не постоје, немају имена.
sentiamo che nella realtà non siamo bravi quanto nei giochi.
Osećamo da u realnosti nismo tako dobri kao u igrama.
3.1345150470734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osecamo da ce nešto da nam se desi... Ali ne znamo šta. 