Prevod od "senta a" do Srpski


Kako koristiti "senta a" u rečenicama:

Non voglio che tu ti senta a disagio.
Manje je dramatièno, ali neæu da se muèiš.
Spero che ti senta a casa tua.
Nadam se da se oseæaš kao kod kuæe.
Voglio che si senta a casa sua.
Oseæajte se kao kod svoje kuæe.
Ha idea di come ci si senta a fregare 20 dollari a una donna?
Знаш ли ти какав је осећај урадити тако нешто?
Senta a me non interessa se ci stava o no.
Slušajte, nema potrebe da se pravdate.
Senta... a lei occorre una nuova porta.
Gospodine, gospodine. Slušajte. Vama su potrebna nova vrata.
Bree, ha detto molte volte quanto si senta a suo agio con George.
Bri, mnogo puta si mi rekla koliko ti je udobno sa Džordžom.
Non voglio che ti senta a disagio.
Ne želim da i tebi bude neprijatno.
Sono preoccupato che Naomi, della sezione di Paleontologia, si senta a disagio a essere la meta' anteriore di una mucca.
Zabrinut sam za Naomi sa paleontologije. Bit æe joj èudno što je samo prednji dio krave.
Non vogliamo che ti senta a disagio in nessun modo.
Ne želimo da se oseæaš neprijatno.
Credo che tu sappia come ci senta a perdere un padre.
Mislim da znas kako je to kad izgubis oca.
Senta, a rischio di sembrare una fanatica, ho seguito il suo lavoro dai tempi di Yale.
Slušajte, uz rizik da zvuèim laskavo, pratila sam vaš rad od Jejla.
Senta a gennaio mi arriverà un bonus.
Gledaj, bonus mi stiže u januaru.
Si', senta, a che ora parte il prossimo treno per Boston?
Da. Kada je sledeæi voz za Boston?
Avete idea di come ci si senta a perdere i genitori?
Da li znaš kakav je oseæaj izgubiti roditelje?
Prego, Herr Colonel, si senta a casa sua.
Изволите пуковниче. Осећајте се као код куће.
Non sono sicura di come mi senta a vivere la vita di un'altra donna.
Nisam sigurna kako živeti život druge žene.
Voglio che si senta a casa.
Želim da se oseæa kao kod kuæe.
Come pensi che ci si senta a vedere la propria vita... scomparire?
Šta misliš, kakvo je oseæanje, kad gledaš kako ti život nestaje?
Senta... A me potrebbe fare un uovo strapazzato?
Ja bih volela da moje belance bude izgnjeèeno?
Forse non siamo pronti a vivere insieme, ma voglio che ti senta a tuo agio ad andare e venire senza chiederlo a me.
Možda još nismo spremni da živimo zajedno ali želim da se oseæaš da možeš da doðeš i da odeš kad hoæeš bez potrebe da mi se javljaš. Vau. Au.
E voglio che si senta a suo agio con noi.
I želim da se oseæa opušteno kada je sa nama.
E' davvero... e' l'unico... posto in cui mi senta a casa.
Ovo je jedino mjesto gdje se osjeæam kao kod kuæe.
Non puoi capire come ci si senta a stomaco vuoto, idiota!
Ne možeš razluèiti šta je šta praznog stomaka, jebem mu!
Senta, a volte mentre lavoravamo Lucky mi mandava via.
Ponekad bi me na poslu Laki poslao negde.
Dunque, credo che ora il nostro Simon si senta a proprio agio.
Pa, Oksfordski priruènik za HIPNOZU mislim da imamo dovoljno da se naš momak osjeæa sigurno.
Vorrei prenderle qualcosa con cui si senta a proprio agio.
Želim da ima nešto što joj neæe biti neugodno da nosi.
E' importante che trovi qualcuno con cui si senta a suo agio.
VAŽNO JE DA NAÐETE NEKOGA S KIM VAM JE UGODNO.
Senta, a me sembra ci sia... un conflitto di interessi, no?
Ovde sigurno postoji neki sukob interesa.
Non voglio che tu ti senta a disagio perche' sei stato con Inez, hai fatto sesso con lei, lei e' stata anche con me e tra noi...
Ne želim da se oseæaš zato što si bio sa Ines i niste spavali zajedno, a ja sam bio sa njom...
Senta, a differenza del mio ex, Colin sembrava un ragazzo dolcissimo.
Kolin je izgledao kao vrlo fin momak.
Beh, mi fa piacere che tu... ti senta a casa qui.
Drago mi je što ovo smatraš kuæom.
Hai idea di come ci si senta a essere perseguitati?
Da li znaš kako to izgleda biti lovljen?
Mi piace che mi senta a disagio in mezzo a tutti questi bianchi, ultimamente.
Sviða mi se kako mi je neprijatno meðu silnim belcima.
Sembravano vedermi tutti secondo i loro preconcetti di come ci si senta a stare su una sedia a rotelle.
Izgleda da su me posmatrali iz ugla svojih pretpostavki kako je to kad si u kolicima.
2.2539908885956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?