Prevod od "sei vivo" do Srpski


Kako koristiti "sei vivo" u rečenicama:

È l'unico motivo per cui sei vivo.
To je jedini razlog zašto si živ.
Sei così stupido da non capire che sei vivo.
Toliko si glup da ne znaš da si živ.
A che serve una ricompensa se non sei vivo per godertela?
Što æe mi nagrada ako je ne mogu trošiti?
Allora tu sei vivo a causa di un errore compiuto dai tuoi imperfetti, emotivi, amici umani.
Onda si ti živ zbog neèije greške koju su naèinili tvoji, oseæajni, ljudski prijatelji.
Josie sa che sei vivo, Andy?
Zna li Džozi da si živ?
Sei vivo perché io ti ho lasciato vivere.
Na životu si jer sam ti dozvolio da živiš.
Devo dedurre che, siccome sei vivo e stai giocando a carte con noi sei bravo con la pistola.
S obzirom da si još živ i da s nama kartaš pretpostavljam da si uspešan.
L'istante prima sei un fantasma, quello dopo sei vivo, libero di andare e venire.
Jednog trenutka si duh; a narednog si na nogama, slobodan da èiniš šta ti je volja.
Tu sei vivo perché non ti ho ucciso.
Živ si samo zato što te nisam ubio. OK.
Avete idea di cosa significhi non avere nessuno con cui parlare nessuno a cui importi se sei vivo o morto?
Znate kako je to biti dete, nemati s kim razgovarati, nemati nikoga koga je briga jesi li živ ili mrtav?
Cosa sono mentre tu sei vivo?
Šta sam ja dok ti postojiš?
Tu resti morto per tutta l'eternità, ma sei vivo, solo per un breve momento.
Mrtav si celu veènost, a živ samo trenutak.
Jack, potrebbe essere più facile per lei sapere che sei vivo, prima che ti veda.
Jack, možda bi joj lakše bilo ako bi znala da si živ pre nego što te vidi.
Sei vivo solo grazie a quello che lui ha fatto.
On je živ danas samo zbog onog što je uèinio.
Finche' tu sei vivo, io e mia madre non saremo mai al sicuro.
Dok god si ti živ, ja i moja mama nikada neæemo biti sigurni.
L'unico motivo per cui sei vivo è che devi recapitare un messaggio.
Jedini razlog što si živ, je kako bi prenio poruku.
Sei vivo, quindi ovviamente sei rinsavito.
Živ si, znaèi oèigledno je da si se urazumio.
Un minuto prima, sei vivo... e poi in un attimo non ci sei più.
Jedan minut, ti si živ, i onda te, jednostavno nema.
La famiglia che ti ospita lo sa che sei vivo?
Zna li tvoja porodica da si živ?
Forse il motivo per cui sei vivo... nella tua visione, e' perche' tu prenderai questo farmaco e starai meglio.
Možda je razlog što si sebe video živog to što æeš uzeti taj lek i biæe ti bolje.
Sei vivo ma hai un aspetto orribile.
Živ si! Ne izgledaš baš krasno.
Mio padre è la ragione per cui tu sei vivo.
Moj otac je razlog što si živ.
Ebbene... mio padre diceva, finche' sei vivo, va abbastanza bene.
Moj otac je govorio, dok si god živ, to je veoma dobro
Fratello, grazie a Dio sei vivo!
Brate, hvala Bogu da si živ.
E' anche il motivo per cui sei vivo.
To je takoðe razlog što si živ.
Ti costringi a sorridere, perche'... sei vivo, ed e' quello che devi fare.
Nasmeši se što si živ.I to je to tvoj posao.
Dico solo che... se Catherine Chandler... inizia a fare domande, allertano la Muirfield dicendo che sei vivo... siamo entrambi morti.
Sve što kažem je, ako Ketrin Èendler poène da postavlja pitanja upozoravajuæi Mjurifilda da si živ... Obojica smo mrtvi...
No, no, non devi sopportarlo, e' che sei vivo per quello.
Ne, ne, ne moraš da živiš s tim, uspeæeš da živiš s tim.
Sei vivo perché io l'ho permesso, Franck, ma posso cambiare idea.
Franck, živ si jer ti ja to dopuštam, ali mogu se predomisliti.
Frigga è la ragione per cui sei vivo. E non potrai più rivederla.
Фрига је једини разлог због кога си још жив и више је нећеш видети.
Ma tu sei ancora qui e sei vivo.
Ali još si ovde... i živ si.
Il prurito ti ricorda che sei vivo.
Свраб те подсећа да си жива.
Che Tu sei vivo è stato un grande sollievo.
To što si živ je veliko olakšanje.
"Ancora non sanno che sei vivo.
"Ne, nismo rekli posadi..." "da si živ, još."
Sei vivo, significa che hai preso la decisione giusta.
Živ si, što znaèi da si doneo ispravnu odluku.
E tu sei vivo, nonostante ci abbia provato fino in fondo.
A I TI SI ŽIV, UPRKOS TVOM VELIKOM TRUDU.
Tu sei vivo, ma la mamma e' morta.
Ti si preziveo, ali je mama umrla.
Chen sa che sei vivo e puoi essere un bersaglio, Reeves.
Èen zna da si živ i možda si meta, Rivse.
0.93866109848022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?