Prevod od "sei viva" do Srpski


Kako koristiti "sei viva" u rečenicama:

Non ci sarà nè calore nè respiro che mostri che sei viva.
Toplina, dah svedoèiti neæe da si živa.
Oh Cristine grazie al cielo sei viva!
Kirsty, hvala Bogu da si dobro!
Bomba, se sei viva dimmi dove si trova Santi.
Bombo... ako si živa... reci mi gde je Santi.
Non vedo l'ora di vedere la faccia di Chloe quando scoprira' che sei viva.
Jedva èekam da vidim Kloino lice, kada sazna da si živa.
Solo per chi è tuo padre sei viva
"Razlog sto si ziva je to, ko je tvoj otac."
L'unica cosa importante e' che tu sei viva.
Jedina stvar koja je vazna, je da si ziva.
Sei viva ma sei davvero stupida.
Živa si, ali si zaista glupa.
Bonnie ha fatto quello che doveva fare per proteggerti e... sei viva.
Bonnie je uradila šta treba da bi te zaštitila i... Živa si.
Sei viva per una sola ragione: perche' io te lo permetto.
ziva si samo zato jer dopustam da budes.
E dico a me stessa: "Darby, sei viva ed e' arrivato il tuo momento.
Kažem sebi, "Darbi, ti si živa, i sada je vreme.
Se scoprono che sei viva, capiranno che Jack lavora contro di loro.
Ako otkrije da si živa, znat æe da Jack radi protiv njega.
Ma ora non devo piu' farlo, perche' sei viva.
Ali sad to ne moram zato što si živa.
Le hai dato un san valentino con scritto 'ehi, vecchia signora, sono felice che sei viva.'
Kupio si joj cestitku za valentinovo gdje pise "Hej stara! Jesi se smijala?"
Stai parlando non perche' sei viva, ma perche' io ho un dono.
Ti prièaš... ne zato što si živa, veæ zato što ja imam dar.
Credi perche' respiri, c'e' pipi', merda... che sei viva?
Vi mislite zato što dišete, pišate, serete da ste živi?
Se Klaus scopre che sei viva, ti trovera' e ti uccidera'.
Ako Klaus sazna da si živa, naæi æe te i ubiæe te.
Guardati attorno, sei al sicuro, sei a casa e sei viva.
Osvrni se oko sebe... bezbedna si. Kod kuæe si i živa si.
Quando la gente sapra' che sei viva, si levera' in tuo nome.
Kad ljudi saznaju da si živa, pobuniće se u tvoje ime.
Perche' finche' sei viva, sei una minaccia per la maledizione.
Zato što dok god si ti živa, ti si pretnja kletvi.
Ed e' per quello che sei viva, Kate, perche' ti sei fermata.
I to je razlog zašto si živa, Kejt. Zato što si stala.
Come faccio a sapere che sei viva e non solo un'intelligente imitazione della vita?
Kako ću znati da si živ... i ne samopametni imitacija života?
Se tu sei viva, c'è una seconda possibilità per lei.
Ako si živ, ona ima drugu šansu.
Scusa... ma, sai, il fatto che sei viva è una cosa che fa notizia...
Извини. Само то што си жива, је ударна вест.
Sei viva, questo e' tutto quello che conta.
Жива си и само то је битно.
Dopo aver assunto il CPH4... in questa quantita', sono sorpreso che sei viva.
Ако је то стварно ЦПХ-4 и то у овој количини, чуди ме да сте још увек живи.
Non gli abbiamo ancora detto se tu sei viva o no.
Nismo mu još uvek rekli da li si uspela da se izvuèeš.
Senti, credo sia piu' importante che la polizia sappia che sei viva, prima di tua madre.
Vidi, mislim da je bitnije da policija pre tvoje mame sazna da si živa.
Per ora, ti serviranno le stampelle, ma sei viva, e non stai soffrendo piu'.
Za sada, trebaæe ti štake. Ali si živa i nemaš više bolove.
La sola ragione per cui sei viva.
Ovo je razlog zbog kojeg si zatvorena, Tris.
Se tu sei viva, lo è anche lei.
Živa si, tako da je i ona takoðe. Gde je?
La Lupa del Deserto sa che sei viva.
Pustinjska vuèica zna da si živa.
No... tu non sei viva, so che è così.
Ne. Ti nisi živa, znam da nisi.
Responsabile, perche' tu sei viva e loro sono morti.
Одговорном јер си ти преживјела, а они умрли.
E' un battito debole, ma pur sempre un battito, sei viva!
Evo ga, slab puls, ali svejedno puls!
Beh, la detective sa che sei viva, quindi bisogna farle bere tutta la storiella di Charlotte.
Pa, detektiv zna da si ziva sada, tako da ces morati da joj prodas celu Charlotte saradu.
È più facile essere morti e se è colpa mia se sei viva, beh, dovrò conviverci.
Lakše je biti mrtav. Ako je moja krivica to što si živa onda æu morati živeti sa tim.
Non ci credera', a meno che ti veda e capisca che sei viva.
Neæe nam poverovati osim ako ne poðete i dokažete da ste živi!
0.91681003570557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?