Prevod od "sei arrabbiata" do Srpski


Kako koristiti "sei arrabbiata" u rečenicama:

So che sei arrabbiata con me.
Znam da si uznemirena zbog mene.
Andrai alla festa anche se sei arrabbiata con quel ragazzo?
Bila si tako ljuta na tog tipa a sad ideš na njegovu zabavu!?
Insomma, tu mi hai giudicato, ti sei arrabbiata con me quando mi hai visto fumare l'erba?
Mislim, da li si me osuðivala, da li si bila ljuta na mene... kad si me uhvatila kako duvam travu?
Quindi sarebbe come se ti abbandonassi mentre sei arrabbiata?
Неће ли то бити као да те остављам док си љута?
Se sei arrabbiata con lui non prendertela con me.
Ako si ljuta na njega, nemoj da se istresaš na meni.
Tu sei qui perché sei arrabbiata come una iena arrabbiata.
Tvoja prièa je... da si dobra i sklona da menjaš oblike.
Allora sei arrabbiata perche' vuoi che torniamo assieme?
Ljutiš se jer si htela da se pomirimo?
Non sei arrabbiata per quello che ho fatto?
Ne smeta vam šta sam uradio?
Sei arrabbiata e nervosa il che rende anche me arrabbiato e nervoso.
Uznemirena si i naoštrena što i mene èini uznemirenog i naoštrenog.
Anche quando sei arrabbiata, è come se la tua rabbia venisse da molto lontano.
Чак и када си љута, као сад, као да је неко ко је далеко, љут на мене.
Quindi, allora, uhm, tu sei arrabbiata con Eric per qualcosa che lui nemmeno conosce?
Pa onda si, uf, ljuta na Erica zbog neèeg što on ni ne zna?
e' con lei che sei arrabbiata?
Dakle, ljuta si na nju, hah?
J Se dici "allora" significa che sei arrabbiata.
Dakle, kad kažeš "dakle", znaèi da si ljuta.
Ehi, perche' sei arrabbiata con me?
Hej, zasto se ljutite na mene?
Sei arrabbiata con lui per qualcosa?
Jesi li ljuta na njega zbog neèega?
E so perche' sei arrabbiata con lui, lo so.
I razumem i zašto se ljutiš na njega, stvarno.
Lo so che sei arrabbiata con me.
Знам да си љута на мене.
Tutte le volte che ti sei arrabbiata con me perche' dubitavo di lui...
I sve vreme si bila ljuta na mene što sam sumnjičav u vezi njega
Sei arrabbiata con me per quello che ho detto su Maryann.
Besna si na mene, zbog onoga što sam rekao za Maryann.
Katherine, so che sei arrabbiata, ma non osare portarti via quella torta.
Ketrin znam da si uznemirena, ali nemoj ni da pomisliš da se iskališ na torti!
Perchè mi chiami sempre "Sally", quando sei arrabbiata?
Zašto me uvijek zoveš majkom kad si ljuta?
Andiamo bellezza, fa' vedere a paparino che non sei arrabbiata con me e dammi un bacio.
Hajde dušo, pokaži tatici da nisi ljuta i poljubi me.
Capisco che sei arrabbiata, ma... credo che tu stia ingrandendo il problema.
Razumem da si uznemirena, ali mislim da preuvelièavaš stvari. Niko neæe u zatvor. O, Bože.
E' per questo che sei arrabbiata?
Je li to jedini razlog zašto si ljuta?
Sei arrabbiata perche' ho portato qualcuno?
Ljuta si jer sam doveo nekog? -Zašto bih bila Ijuta?
Tu sei arrabbiata con tuo fratello.
Ti si ljuta na svog malog brata.
Tua madre e io sappiamo che sei arrabbiata.
Tvoja majka i ja znamo da si uzrujana.
Ora so quanti fiori servono per farmi richiamare, quando sei arrabbiata.
Сада знам колико је цвећа потребно да пошаљем кад се наљутиш на мене.
E' per questo che sei arrabbiata con me?
Да ли си због тога љута на мене?
Johanna, tu sei arrabbiata, dimmi perche'.
Џоана, љута си. Реци ми због чега.
Wing Sing, sei arrabbiata con me?
Sang, da li si ljuta na mene?
Alison, sei arrabbiata con Donnie, non con me.
Možeš iæi. Alison, ljuta si na Donnieja, ne mene.
Sei arrabbiata perche' non ti ho parlato di una conversazione inconcludente su Brody.
Ljuta si što ti nisam rekao za neubedljiv razgovor o Brodiju.
So che sei arrabbiata perche' non ho chiamato, cosi' mi volevo scusare di persona.
Знам да сте узнемирени да ја нисам звао, па сам само хтео да се извиним лично.
Senti amore, so che sei arrabbiata, ma devi richiamarmi.
VIDI, DUŠO, ZNAM DA SI LJUTA, ALI MORAŠ DA ME POZOVEŠ.
Quindi non sei arrabbiata con me?
ZNAÈI, NISI LJUTA NA MENE? - NISAM.
Adesso sei arrabbiata, ma da questo ti lasci consumare.
Znam da si ljuta, ali dopuštaš da te to potpuno obuzme.
Un matrimonio fallito, poche relazioni, sei arrabbiata con il mondo intero e con gli uomini in particolare, per un falso senso di diritto a qualcosa che non hai mai ricevuto.
Propali brak, nekoliko veza. ljuta si na svet, a pogotovo muškarce jer smatraš da imaš pravo na nešto što nikad nisi dobila.
So che sei arrabbiata e ferita.
Znam da si ljuta i povreðena.
Sei arrabbiata con me per qualcosa?
Ljutiš se na mene zbog neèega?
0.65615701675415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?