So quanto significherebbe per te poter condividere i tuoi segreti con lei.
Znam koliko ti znaèi da možeš da podeliš tajnu sa nekim!
E anche se Upgrayedd... potesse, come per magia, viaggiare attraverso il tempo... abbiamo i servizi segreti con grosse pistole che ci proteggono, chiaro?
Da, i ako Upgrayedd... nekakvom magijom proputuje kroz vrijeme... mi imamo deèke iz tajne službe sa dugim cijevima ok.
Ed oggi scopro che hai dei segreti con me?
I danas saznajem da mi nešto tajiš?
I non ho segreti con il Generale Fury.
Ne krijem tajne od Generala Fury-a.
Ora, sono.. sono tornata nella casa dei segreti con un uomo che mi guarda... cosi'.
A sad, sad sam se vratila u kuæu tajni sa èovekom koji me gleda kao... baš tako.
Come hai osato avere dei segreti con me?
I usuđuješ se da kriješ tajne od mene?
Stai chiedendo alla persona sbagliata come mantenere i segreti con la propria ragazza.
Pitaš pogrešnu osobu o skrivanju tajni pred svojom djevojkom.
Se vuoi evitare il futuro e salvare il tuo matrimonio, per prima cosa non dovresti avere segreti con tua moglie.
Ako želiš da da spreèiš da se buduænost desi i spasiš svoj brak, prvi korak nije da imaš tajni pred ženom.
Non posso avere segreti con te.
Не могу да чувам тајне од тебе.
"In cambio non avrò più segreti con lei"
Zauzvrat. Neæu više ništa kriti od tebe.
Allora perche' hai ancora dei segreti con lui?
Onda zašto i dalje imate tajni?
Cucinero' per Lois stasera cosi' lei condividera' i suoi segreti con me.
Ja pravim veèeru za Lois noæas kako bi ona otkrila njene tajne.
Incontri segreti con tua cugina in giro per mondo... non e' proprio da te, Clark.
Tajni sastanak sa tvojom roðakom oko sveta ne lièi na tebe, Klark.
Non voglio piu' avere segreti con Bo.
Nema više skrivanja tajni od Bo.
Io non ho segreti con te.
Nemam više tajni. Ti nemaš tajni.
Manny non ha mai avuto segreti con me.
Manny nikad nije ništa tajio od mene.
Ai vostri telespettatori non importa come una società faccia accordi segreti con i politici in modo da poter fregare una attività commerciale locale?
Zar vaši gledaoci ne mare za to, što korporacije prave mutne dogovore sa polièarima, kako bi mogli da sjebu male poslodavce?
Non sei l'unica ad avere segreti con i genitori.
Nisi jedina koja nešto krije od roditelja.
Mike non aveva segreti con te.
Majk nije èuvao tajnu od tebe.
Condividerebbe tutti i suoi segreti con gli Osservatori... dimostrerebbe la sua intelligenza ineguagliabile.
Рeкao би тajнe пoсмaтрaчимa, пoкaзao сву свojу бриљaнтнoст.
Nei primi anni '70, l'agenzia per la difesa inizio' gli esperimenti segreti con persone con poteri psichici per aiutare l'Intelligence nella moderna guerra d'informazione.
Poèetkom sedamdesetih, Odbrambena obaveštajna agencija (DIA) poèela je provoditi strogo poverljive eksperimente sa ljudima posebnih psihièkih sposobnosti da bi pomogli u prikupljanju podataka za moderno ratovanje.
Voglio sapere cos'ha in mente il gruppo, prevenire i disastri e uscirne da leader nel settore dei servizi segreti con due nuovi clienti all'attivo.
Želim znati koja su im sljedeæe dvije akcije, sprijeèiti te katastrofe, izaæi iz toga kao vodeæa u obavještajnoj zajednici s dva nova klijenta.
Abbiamo segreti con gli altri, ma soprattutto con noi stessi.
Tajimo stvari od mnogih ljudi, ali ponajviše sami od sebe.
Mi sono svegliata da un incubo in cui avevo dei segreti con Ezra, poi mi sono riaddormentata e ho sognato di accusare ingiustamente mio padre.
Probudim se iz sna u kome krijem tajne od Ezre i onda ponovo zaspim i sanjam kako lažno optužujem svog oca.
Non ho mai avuto segreti con lui.
Nikada nisam ništa tajila od njega.
Aveva una squadra dei Servizi Segreti con se', e' impossibile.
Imala je pratnju Tajne službe. Nemoguæe!
Non voglio avere segreti con te.
Ne želim ništa da krijem od tebe.
Capisco mantenere il segreto di Haven al resto del mondo, ma... perche' hai segreti con la Guardia?
Znam zašto kriješ tajne Havena od ostatka svijeta, ali zašto ih skrivaš od Straže?
Tu potresti farmi ben di peggio se volessi, adesso che ho condiviso tutti i miei segreti con te.
Kad bi htela, mogla bi mi zaista naškoditi, jer znaš sve moje tajne.
Lui ha asserito a Wang che Xue tiene rapporti segreti con la Corte.
On je rekao Vangu, da je Ksao u tajnom dosluhu s dvorom.
Ma Drill vuole che abbiate dei segreti con i vostri genitori.
ALI DRIL ŽELI DA KRIJETE STVARI OD SVOJIH RODITELJA.
Tu sei l'unica persona nella mia vita che non ha segreti con me, ti devo la stessa cosa.
Ti si jedina osoba u mom životu koja ne krije stvari od mene, i ja ti dugujem to isto.
Ho avuto degli incontri segreti con lui, anche stamani.
TAJNO SAM SE SASTAJAO SA NJIM. BIO SAM SA NJIM JUTROS.
Per te, cosa porta una persona come lei ad avere segreti con la sua famiglia?
Zašto bi takva osoba imala tajne u odnosu na porodicu?
È sbagliato avere dei segreti con coloro che ci stanno a cuore.
Loše je kriti stvari od onih do kojih vam je stalo.
Jan ha tenuto dei segreti con me?
Da li je Jan skrivao tajne od mene?
A volte la natura protegge i propri segreti con l'indistruttibile presa della legge fisica.
Nekada priroda štiti svoje tajne čvrstom rukom fizičkog zakona.
E non entro nella discussione sulle bugie raccontate da Arron Banks a proposito dei suoi rapporti segreti con il governo russo.
A neću ni da zalazim u laži koje je Aron Benks ispričao o njegovim tajnim vezama sa ruskom vladom.
1.4361810684204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran sam da ne krije ništa od vas. 