Prevod od "seduti ad aspettare" do Srpski

Prevodi:

sjediti i čekati

Kako koristiti "seduti ad aspettare" u rečenicama:

Insomma, siamo stati qui seduti ad aspettare per quasi mezz'ora, e...
Sedimo ovde i èekamo... skoro pola sata, i sada...
E sperare che dall'altra parte stiano seduti ad aspettare una telefonata
I nadajte se da æe druga strana samo da sedi i èeka da zazvoni telefon.
No, ce staremo seduti ad aspettare mentre la gente ne parla. Lasceremo fare tutto il lavoro a loro.
Ne, pustiæemo da Ijudi rasprièaju... i da oni odrade ostatak posla za nas.
Per starsene seduti ad aspettare che Starbuck spunti fuori con quella stupida freccia?
Da sede i èekaju da se Starbuck vrati sa tom glupom strelom?
Non siamo come gli antichi e non ce ne resteremo seduti ad aspettare.
Mi nismo poput Drevnih. Neæemo samo sjediti i èekati.
Se mi porti indietro, ce ne staremo seduti ad aspettare che termini l'ossigeno.
Ako me vratiš gore, samo æemo sedeti tamo dok ne ostanemo bez vazduha.
Siamo qui seduti ad aspettare il suo avvocato.
Mi samo sedimo ovde, znaš, èekamo advokata.
Ma non si tratta solo di stare seduti ad aspettare?
Zar to ne treba samo tamo da stoji?
Noi rimarremo seduti ad aspettare e vedere se Buckley battera' Arnett Mead questo venerdi' o no, signori.
Neæemo sedeti i èekati da li æe Bakli pobediti ovog petka.
Per quanto ancora ce ne resteremo qui seduti ad aspettare?
Još koliko dugo æemo sedeti ovde i èekati?
Ce ne stavamo seduti ad aspettare che qualcuno morisse in modo cruento e macabro, o che l'intera struttura dell'universo si disintegrasse in tanti piccoli pezzi.
Седимо и чекамо да неко умре неком страшном, језивом смрћу, или да се читав свемир распадне на делиће.
Comunque, dovremmo essere in giro a salvare il mondo, non a fare commissioni o seduti ad aspettare notizie dalla Beckman.
U svakom sluèaju moramo spašavati stvar, a ne sjediti u kombiju i èekati Beckmanicu.
Non dovremmo starcene seduti ad aspettare e pianificare.
Ne bi trebalo da sjedimo ovdje, èekamo i planiramo.
Senti, lo so che e' improbabile... che l'amore della mia vita esca magicamente da quella porta vestita da zucca alle... 2:43, pero'... questo sembra un posto buono come un altro per, sai... starsene seduti ad aspettare.
Znam da su male šanse da ljubav mog života ušeta kroz ova vrata odjevena u bundevu u 2.43 ujutro, ali... svejedno je na kojem mjestu sjedio i èekao.
Come possono pretendere che rimaniamo qui seduti... Ad aspettare?
KAKO MOGU DA OÈEKUJU DA ÆEMO SAMO SEDETI I ÈEKATI?
Non possiamo stare seduti ad aspettare che arrivino gli alfa per punirci.
NE MOŽEMO DA SEDIMO I DA ÆEKAMO DA SE VEÆE VRATI DA TE KAZNI.
Di non stare seduti ad aspettare Stannis per decidere che tipo di battaglia sara'.
Да не седимо и чекамо на Станиса, да одлучимо каква ће ово битка бити.
Ce ne stiamo qui seduti ad aspettare che portino i ragazzi?
Šta sad? Èekaæemo dok ne izvedu decu?
So che siete seduti ad aspettare il vino e l'hors d'oeuvres nel foyer, ma dovrete aspettare ancora un paio di minuti.
Znam da sediš i èekaš vino i predjelo u foajeu - Ali moraš saèekati još par minuta.
Non stanno seduti ad aspettare un segno dall'alto come fosse il tavolo girevole di una seduta spiritica.
Ne sede tamo èekajuæi znak odozgo kao oni što okreæu stolove na seansama.
Non possiamo stare seduti ad aspettare risposte dal distretto.
Ne možemo samo sedeti i cekati da nas obori.
In ogni caso, e' inutile che restiate qui seduti ad aspettare.
U svakom sluèaju, ovde ne možete ništa.
Invece stiamo seduti ad aspettare e dire ai ragazzi le cose che non dovrebbero fare.
A mi sedimo i učimo decu stvarima koje ne bi trebalo da rade.
7.0019299983978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?