Si nota anche un aumento del 12 percento di commenti positivi nel mese scorso in tutti e quattro i quadranti.
Takoðe imamo 12% više pozitivnog mišljenja, u sva èetiri kvadranta.
E l'anno scorso ha affrontato Voi-Sapete-Chi in carne e ossa.
Прошле године се лично борио против знате већ кога.
L'anno scorso c'è stato un incidente.
Prošle godine bio je jedan incident.
Lobo ci ha avvicinati il mese scorso, ancora prima che usciste.
Lobo nam je prišao prošlog meseca, pre nego što ste vi poèeli.
Il magnate di Wall Street Arthur Shaw, numero 138 nella classifica di Forbes dell'anno scorso, è stato arrestato oggi a Manhattan mentre tentava di fuggire.
Biznismen sa Vol strita, Artur Šo, prošle godine na 138. mestu po bogatstvu prema Forbsu 400, uhapšen je danas na Menhetnu, pri pokušaju da pobegne iz grada.
Ho sparato e sepolto tre barboni, l'anno scorso!
Убила сам и сахранила три скитнице!
Devono essere arrivati lo scorso anno.
DOŠLI SU NA PLANTAŽU U POSLEDNJIH GODINU DANA.
Forse perche' i Bulldogs hanno sconfitto i Gators l'autunno scorso.
Možda zbog toga što su Bulldogsi pobijedili Gatorse ove jeseni.
Ve lo assicuro, ritorneremo ai campionati e finiremo quello che abbiamo cominciato l'anno scorso.
Obeæavam vam, vratiæemo se na MTSA i završiti zapoèeto.
Martedì scorso un gruppo super organizzato ha sbaragliato un convoglio militare in Russia.
Prošlog utorka, tim vrhunskih vozaèa uništio je cijeli vojni konvoj u Rusiji.
L'anno scorso e' stata una passeggiata.
Прошле године била је дечја игра.
L'iraniano che ha finanziato l'attacco all'Agenzia del 12 dicembre scorso.
Iranac koji stoji iza napada 12. decembra.
Il mese scorso si e' impiccato nel suo appartamento.
Prošlog meseca se obesio u svom stanu.
Il mese scorso ho trovato del tallio nel mio cellulare.
Prošlog meseca sam pronašao talijum u svom mobilnom.
Più 2, 5% rispetto all'anno scorso, di poco sotto le proiezioni iniziali.
2.5% smo bolji u odnosu na prošlu godinu. Malo manje od naših...
L'anno scorso, l'impatto economico del comportamento antisociale è stato di novemila miliardi di dollari.
Prošle godine, ekonomski uticaj antisocijalnog ponašanja bio je devet biliona dolara.
(Risate) Questi ultimi potrebbero far parte di quella folla britannica che lo scorso anno linciò un pediatra scambiandolo per un pedofilo.
(smeh) Neki od njih bi mogli da budu i iz grupe Britanaca koja je prošle godine linčovala pedijatra, jer ga je zamenila sa pedofilom.
L'anno scorso sono perfino rifinito a scalare il Kilimangiaro, la più alta vetta africana.
Чак сам се прошле године попео на врх Килиманџара, највише планине у Африци.
Probabilmente molti di voi hanno sentito parlare di Deb Roy che, lo scorso mese di marzo, ha dimostrato di essere in grado di analizzare più di 90.000 ore di video.
Многи од вас су упознати са Деб Ројем који је, у марту, показао како је успео да анализира више од 90, 000 сати домаћих видео записа.
La Chiesa Cattolica ha raccolto 97 miliardi di dollari l'anno scorso secondo il Wall Street Journal.
"Wall Street Journal" наводи да је Католичка црква прошле године зарадила 97 милиона долара.
Vivo a New York, e l'anno scorso, dei 140 000 adolescenti fermati e perquisiti, 86 per cento di loro erano ragazzi neri o latini, e molti di loro erano ragazzi giovani.
Živim u Njujorku i prošle godine, od 140 hiljada tinejdžera koji su zaustavljeni i pretresani, 86% su bili crnci i latinoamerikanci i većina njih su bili mladi muškarci.
Se questa stima è corretta, credere che lo stress è dannoso per la salute diventerebbe la 15esima causa di morte negli Stati Uniti lo scorso anno, uccidendo più persone del melanoma, dell'HIV o AIDS e degli omicidi.
Ako je ta procena tačna, to čini verovanje da je stres loš po vas petnaestim najvećim uzrokom smrti u Sjedinjenim Američnim Državama u protekloj godini, koji ubija više ljudi nego rak kože, HIV/SIDA i ubistvo.
E quello che mi ha sconvolta, anche se non avrebbe dovuto, è stata un'altra ricerca dell'anno scorso che ha definito che l'umiliazione è un'emozione sentita più intensamente della felicità o anche della rabbia.
I znate šta me je zapanjilo, iako ne bi trebalo, jedno drugo prošlogodišnje istraživanje koje je utvrdilo da je poniženje emocija jačeg intenziteta i od sreće, pa čak i od besa.
L'anno scorso, Pew Trust e la scuola di giornalismo della Columbia analizzarono le 14000 storie apparse sulla prima pagina di Google News.
Prošle godine, Pju i Kolumbija škola žurnalistike je analizirala 14.000 priloga koji su bili na glavnoj strani Gugl vesti.
L'anno scorso, abbiamo affrontato una sfida più difficile.
Prošle godine smo napravili čak i komplikovaniji izazov.
Ha detto, "Mio fratello è stato ucciso l'anno scorso e non ho pianto.
Rekao je, "Moj brat je ubijen prošle godine, a ja nisam plakao za njim.
Il 10 settembre dello scorso anno abbiamo acceso la macchina per la prima volta.
Po prvi put smo uključili akcelerator 10. septembra prethodne godine.
La professoressa Katey Walter della University of Alaska si è recata con un team presso un lago basso lo scorso inverno.
Profesor Kejti Volter sa Univerziteta u Aljasci je sa drugim timom otišla u jedno plitko jezero prošle zime.
(Risate) Il mese scorso, giusto il mese scorso, gli economisti della LSE hanno esaminato 51 studi di piani d'incentivazione per risultati, all'interno di società.
(smeh) Prošlog meseca, samo prošlog meseca, ekonomisti sa LSE pregledali su 51 studiju planova za plaćanje po učinku, iz kompanija.
Alla fine dell'anno scorso - lo scorso novembre - ci sono state una serie di esplosioni di pozzi in Albania come l'esplosione nel Golfo del Messico, ma non così grosse.
Dakle kasno prošle godine - u novembru prošle godine - bila je serija eksplozija na bušotinama u Albaniji kao ova u meksičkom zalivu, ali ne toliko velike.
Allora, noi pubblichiamo questa inchiesta nel luglio dello scorso anno.
U svakom slučaju, objavili smo taj izveštaj u julu prošle godine.
Conosco infatti bene la vostra buona volontà, e ne faccio vanto con i Macèdoni dicendo che l'Acaia è pronta fin dallo scorso anno e gia molti sono stati stimolati dal vostro zelo
Jer poznajem vašu dobru volju, za koju se o vama hvalim Makedoncima da se Ahaja pripremi od prošle godine, i vaša revnost razdraži mnoge.
1.4946291446686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takoðe imamo 12% više pozitivnog mišljenja, u sva èetiri kvadranta. 