Lei ricorda di aver sentito il signor Friendly affermare... che aveva dovuto assolutamente far sparire Doyle... per poter mantenere salda la sua autorità... sugli scaricatori del porto?
Da li biste rekli da je g. Frendli jasno izjavio da je ubistvo Dojla bilo neophodno da bi on održao kontrolu na dokovima pristaništa?
In questa sezione ci sono 2.000 scaricatori che mi danno 72.000 dollari l'anno.
Imam 2.000 platiša ovde, to je 72.000 dolara godišnje, legalno.
DEGLI SCARICATORI DI PORTO DEL LOCALE 308 DI MIAMI.
PODRUŽNICE BR. 308 LUÈKIH RADNIKA U MIAMIU.
Per coloro che sono nuovi in città, il suo vecchio commerciava liquori, faceva un po' di strozzinaggio e ha tenuto fuori da Miami gli scaricatori di porto per quasi 15 anni.
Za one od vas koji su novi u gradu, taj starac je poslovao žestokim piæima, malo se bavio kamatarenjem i držao luèke radnike podalje od Miamia skoro prokletih 15 godina.
Banchi phaser, campi di forza, scaricatori di protoni...
Lei gestisce l'unione degli scaricatori, e non ha mai sentito niente della merce di contrabbando che viene da quelle navi, eh?
Ti si u sindikatu radnika sa dokova, i nikad nisi èuo bilo šta o krijumèarenju sa tih brodova, a?
Salutami gli altri scaricatori, quando domani mattina tornerai a sollevare scatoloni.
Pozdravi ostale dokere Kada se sutra vratiš tegljenju kutija.
Cosi', uno dopo I'altro i miei amici scaricatori mi aiutarono ad iniziare una nuova carriera, e dovevo avere ragione a proposito di come lavorare di fronte fosse una buona cosa, perche' mi sentivo piuttosto bene.
I tako, jedan po jedan, moji drugari dokeri pomogli su mi da ispunim kvotu, i mora da sam bio u pravu što sam želeo da napredujem, jer sam se oseæao prilièno dobro.
Benvenuti, preziosi telespettatori, amati scaricatori legali e spaventosi pirati digitali.
Dobrodošli, dragoceni TV gledaoci, Vi poštovani što skidate sa interneta, i užasni digitalni pirati!
Vedi, i musicisti e gli intrattenitori sono al di sopra di noi scaricatori, ma al di sotto degli artisti, che a loro volta sono al di sotto degli animali.
Videæeš da nas muzièari i zabavljaèi gledaju ispod oka, ali, dok su oni u hijerarhiji niži od akrobata, ovi su, zauzvrat, niži od trenera.
Potete immaginare la mia sorpresa quando sentii che un tipo con il suo stesso nome era stato eletto presidente del sindacato degli scaricatori di porto.
Možete zamisliti moje iznenaðenje kada sam èuo da je lik istog imena izabran za predsednika Longšormen sindikata.
Cosi' come i falegnami, gli scaricatori di porto... i fresatori, non hanno nulla in comune finche' non entrano qua dentro.
Tamo su stolari, luèki radnici, mlinari. Ništa nemaju zajednièko dok ne doðu ovdje.
Se sono riuscito a giocare a poker con un gruppo di scaricatori di porto tatuati... - Credo di saper affrontare questa gente.
Ako sam mogao da igram poker protiv grupe tetoviranih luèkih radnika, mislim da mogu da se izborim sa ovom gomilom.
Conosco degli scaricatori di porto che vi tratterebbero come una principessa.
Знам неке стеведорес'д третирају вас као принцеза.
Oh, no... saranno manovali, scaricatori di porto e soldati, ed entreranno e usciranno tanto rapidamente che dovro' installare porte girevoli all'entrata.
О, не, то ће бити наввиес и лучки радници и војници и они ће бити и излазе тако брзо ћу инсталирати преградне капије на врата.
Ehi Sal, scusami se ti interrompo, amico, ma il mio caro amico e vecchio membro del sindacato degli scaricatori di porto, deve fare un annuncio.
ALI MOJ DOBRI PRIJATELJ I DUGOGODIŠNJI ÈLAN SAVEZA BLUBELSKIH LUÈKIH RADNIKA, IMA NEŠTO DA OBJAVI.
Le ho detto di Wade... e degli scaricatori di porto... e della serata di lotta.
REKLA SAM JOJ ZA VEJDA I LUÈKE RADNIKE, I ZA NOÆ BORBE.
La dogana, il sindacato marittimi e i nostri scaricatori fanno un lavoro encomiabile in circostanze difficili...
Carina, pomorski savez i luèki radnici sjajno rade... -Kratka pauza.
Gli scaricatori ci sono dentro fino al collo.
Luèki radnici su do grla u tome.
Chiunque sia dietro questo giro di contrabbando sa come muoversi al porto, andremo sotto copertura come scaricatori di porto.
Ko god da krijumèari, zna kako pristanište funkcioniše. Prerušiæemo se u luèke radnike.
Oggigiorno, anche acqua così andrà bene agli scaricatori Cinturiani.
Èak i vodu kao ovu, belter bi poželeo.
Tutti l'equipaggio è stato ingaggiato tra gli stessi scaricatori portuali locali, proprio qui su Cerere.
Svi saputnici su bili sakupljeni od lokalnih radnika sa dokova, upravo odavde sa Ceresa.
E non c'e' potere nel fare il capo e ricattare scaricatori di porto
Нема ту моћи за шефа екипе ако је сведен на извођача.
Duecento sterline per lasciare che degli scaricatori usino la nostra baia?
200 funti za korišæenje naše uvale?
Già, sono una donna, piccoli scaricatori-scaccolatori.
Taèno, ja sam žensko, ti mali pretraživaèu pantalona.
0.4724907875061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?