Prevod od "scappato di casa" do Srpski

Prevodi:

pobegao od kuće

Kako koristiti "scappato di casa" u rečenicama:

C'è qualcosa che può far pensare che sia scappato di casa?
Da li bilo šta ukazuje na to da je možda pobegao?
Da quando è scappato di casa sta così.
Takav je otkad je otišao od kuæe.
Ha detto che eri scappato di casa.
Rekao mi je da bežiš od kuæe.
Jackson ha detto che gli hai riferito che sono scappato di casa.
Jackson mi je kazao da si mu rekao da bežim od kuæe.
Per fortuna sono scappato di casa da piccolo.
Drago mi je da sam pobegao od kuæe kada sam bio dete.
Sono scappato di casa un anno e mezzo fa, a 16 anni.
Pobegao sam od kuæe pre godinu i po dana kada sam imao 16 godina.
Sono scappato di casa per seguire le mie aspirazione da tuta blu
Pobegao sam od kuæe da se pronaðem u radnièkom poslu.
E' scappato di casa, venne portato in un collegio minorile, si trasferi' in una piccola citta' del Kansas dove era illegale cantare e ballare.
Pobegao je od kuæe, poslat je u popravni, preselio se u mali grad u Kanzasu, gde su zabranili pevanje i igranje.
Lalo è scappato di casa a 12 anni.
Лало је побегао од куће у 12-тој.
Uh, mi dispiace molto disturbarla ma, mio figlio e' scappato di casa la notte scorsa e, e' andato ad un concerto di Justin Timberlake.
Žao mi je što vas uznemiravam, ali sin mi se sinoæ iskrao iz kuæe i ovaj, otišao na koncert Džastina Timberlejka.
Gia', sapeva che Tommy era scappato di casa e ha pensato fosse stato suo fratello.
Znao je da Tommy istrèao iz kuæe i pretpostavio je da je njegov brat to uradio.
Hai sentito che Brandon e' scappato di casa?
Da li si èula da je Brandon pobegao od kuæe
Ieri sera Tyler Lockwood e' scappato di casa.
Tajler Lokvud je pobegao od kuæe sinoæ.
Sei scappato di casa perche' papino non ti voleva bene?
Pobjegao si od kuæe jer te tata ne voli?
Sua mamma dice che e' scappato di casa.
Mama je prijavila da je pobjegao.
Ehi... come mai non mi hai chiesto perche' sono scappato di casa?
Kako da me nikada nisi pitao zašto sam otišao od kuæe?
Almeno non sono Sky Captain di Sono-scappato-di-casa!
Makar nisam pilot koji je pobjegao od kuæe.
Gia' era scappato di casa per una notte o 2, arrabbiato con mamma.
Bezao je i ranija na noc ili dve, ljut na mamu.
Si', e poi sei scappato di casa per... elaborare il lutto scopandoti tutta la dorsale del Pacifico.
Onda si pobjegao od kuæe i poševio pola Pacifika od tuge. Što?
Hanno detto che e' scappato di casa.
Kažu da je pobegao od kuæe.
Ha un video sfocato di un uomo che si allontana da un bancone di profumi, la testimonianza oculare di un ragazzo scappato di casa che si prostituisce a Sunset Boulevard e... un berretto di lana.
Imate mutan snimak èoveka koji odlazi od odeljka sa parfemima, svedoka koji je odbegli deèak koji se prostituiše na Sanset bulevaru, i vunenu kapu.
Non potresti fingere di essere un adolescente scappato di casa, per almeno un minuto, dopo quello che ho fatto per te?
Ne možeš da se pretvaraš da si odbegli tinejdžer na deset minuta? Nakon svega što sam uradio za tebe?
A Dallas, la scorsa settimana, i pompieri hanno usato Baby Sentimenti per convincere un bambino scappato di casa a scendere da una torre radio.
У Даласу прошле недеље, ватрогасци су користили Баби-Субјективни-Лот до цоак одбеглог дијете из радио торња.
Era... un bambino di otto anni della fattoria accanto, che era scappato di casa perche'... perche' suo padre gli aveva sequestrato il Nintendo.
To je osmogodišnji djeèak iz farmi pokraj vrata koja Bježao od kuæe jer je njegov otac Oduzeli mu Nintendu.
Qui dice che Gavin era scappato di casa diverse volte, ma era sempre tornato entro 24 ore.
Ovde piše da je Gevin bežao od kuæe par puta, ali da se uvek vraæao u roku od 24 sata.
Ian e' scappato di casa, Lip e' al college, e Debbie ha portato Liam da qualche parte con la sua amica zoccola, Holly.
Ian je pobjegao, Lip je na faksu, Debbie je odvela Liama negdje s droljastom frendicom Holly.
Charles Perry... 16 anni, scappato di casa trovato morto per ferite multiple da arma da taglio tre anni fa.
Èarls Peri... 16, pobegao od kuæe, pronaðen mrtav od višestrukih ubodnih rana pre tri godine.
Quando avevi 8 anni, sei scappato di casa.
Kada si imao 8 godina, pobegao si od kuæe.
A sapere che avresti fatto una cazzata così, sarei scappato di casa anche io.
I ja bih pobegao da sam znao da æeš ovo uraditi.
1.1082019805908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?