Prevod od "scandalistici" do Srpski

Prevodi:

tabloida

Kako koristiti "scandalistici" u rečenicama:

600.000 distribuito ai fogli scandalistici 3.500.000 ingoiati dalla S.A.P.E.P.
600.000 rasporedjeno na skandalistièke listove. 3.500.000 progutao S.A.P.E.P.
Per mezzo di insinuazioni, voci circolanti, accuse non motivate, fonti anonime... e titoli scandalistici, il Post ha tentato con la calunnia di dare l'impressione... di un legame diretto tra la Casa Bianca e il Watergate.
Koristeæi se insinuacijama ogovaranjima od strane treæih osoba nepotkrepljenim optuzbama, anonimnim izvorima informacija i velikim, jezivim natpisima Post je maliciozno èinio sve da ukaze na direktnu povezanost Bele Kuæe sa sluèajem Watergate.
David Warfieid, ii proprietario di tutti quei giornali scandalistici?
Dejvid Vorfild vlasnik onih ljigavih tabloida?
Au contraire. ii proprietario di tutti quei giornali scandalistici e dei Daily Planet.
Naprotiv. Vlasnika svih ljigavih tabloida i Dejli Planet-a.
Ha fatto parlare di sé. A noi non preoccupano queste storie pazzesche di dischi volanti che si leggono nei giornali scandalistici.
Èuo sam da je izazvao dosta uzbuðenja, ali nas ne brinu te lude prièe o leteæim tanjurima kojih je puna žuta štampa.
Se... se ci schiereremo con Kriss... se sfideremo le maldicenze e i giornali scandalistici... se lotteremo per la verita', noi vinceremo.
AKo.. stanemo uz Krisa... Ako proverimo glasine i ko se krije iza toga. ako doðemo do istine, pobediæemo.
Cercate ovunque. perlino nei giornali scandalistici.
Tražite svuda, šta god da naðete, pa èak i u imeniku.
Ci furono due processi e innumerevoli titoli scandalistici.
Bila su dva roèišta i bezbroj skandaloznih naslova.
Scusa se sono indiscreto, ma questo deve essere come si sente la gente normale quando legge i giornali scandalistici.
Izvini, ne mislim da zabadam nos. Ovo je kao kada drugi slušaju traèeve o Holivudskim zvezdama.
Ho fatto scrivere asl mio avvocato un articolo sui giornali scandalistici dopo che l'ho beccato a scopare per l'ennesima volta
Prodao prièu tabloidima nakon što sam ga našao kako jebe asistenta.
E questi vecchi articoli scandalistici gia' a disposizione all'epoca.
Policija se u istrazi služila i ovim traèerskim rubrikama.
Ho sentito parlare di te dai giornali scandalistici.
Ja sam te vidio u tabloidima.
Probabilmente l'hai sentito in tutti i talk show scandalistici.
Verovatno si to videla u svakoj tabloidnoj emisiji.
Non voglio essere un cliche' dei giornali scandalistici.
Neæu postati kliše u žutoj štampi.
A differenza delle tue amiche, non voglio che tu finisca sui giornali scandalistici a una delle feste con idromassaggio di Diddy.
Za razliku od ostalih svojih prijatelja, važno mi je da ne završiš na "šestoj stranici" na jednoj od Diddyjevih vruæih zabava.
Non pensavo che leggessi i giornali scandalistici.
Nisam znala da èitaš tabloide. Ne.
Sì, però leggerai di lei sui giornali scandalistici che esce con Justin Brill e va in vacanza ad Aspen nel suo chalet.
Da, ali moæi æeš èitati o njoj u traè rubrikama. Kako hoda sa Justinom Brillomi i ide na odmor u njegovu kolibu u Aspenu.
Non sopportavano di essere perseguitati dai giornali scandalistici.
Našli tabloid proganjati uznemirujuæe. Je li Amanda?
Signor Presidente, troppo spesso il tema dell'immigrazione è stato strumentalizzato dalle parti politiche, alimentato dalle statistiche gonfiate dei giornali scandalistici, per placare il pregiudizio anti-immigrazione in Gran Bretagna.
'Poštovane kolege, èesto se pitanje imigracije 'tretira kao politièka utakmica, 'koja uz naduvane statistike iz tabloida podgreva 'anti-imigracijske predrasude u Britaniji. '
Sai, non credevo che una come te avesse così tanti giornaletti scan... scandalistici.
Znaš, nisam znao netko poput tebe æe morati toliko trashy mag - èasopisi.
E questo sembrava essere assolutamente vero a New York, dove ci sono piu' quotidiani scandalistici che Ray's Original Pizza.
Ito, činise, savršeno istinajeuNew Yorku, gdjepostoje višednevnihtabloidi odRayaIzvornipizza
Il mio vecchio capo, a Mile End, aveva l'abitudine di collezionare i vecchi giornali scandalistici illustrati.
Moj stari guv'nor dolje u Mile Endu, on koristi prikupiti vratiti broj Illustrated Police News.
Finalmente i giornali scandalistici hanno qualcun altro oltre a te di cui parlare.
Tabloidi su izgleda konaèno prešli s tebe na novu temu. Ona je dijete.
Mi dissero che i giornali scandalistici di New York stavano scrivendo un'altra storia sulla scomparsa di Kathie Durst.
Èuo sam da æe njujorški tabloidi objaviti novu prièu o nestanku Keti Derst.
Dobbiamo trovare chi ha scritto questi fogli scandalistici.
Moramo da naðemo autora ovog èlanka.
I giornali scandalistici non sembrano migliorare la cittadinanza politica dei propri lettori, anche rispetto a coloro che non leggono nessun quotidiano.
Tabloidi ni na koji način ne unapređuju političku svest svojih čitalaca, koja je slična onima koji uopšte ne čitaju novine.
I lettori dei soli giornali scandalistici hanno il doppio delle probabilità di avere una visione negativa della politica dei non lettori di quotidiani.
Verovatnoća da će se čitaoci isključivo tabloida složiti sa negativnim pogledom na politiku je dvaput veća nego kod ljudi koji ne čitaju novine.
E questo è il modo in cui, credo, i giornali scandalistici funzionano.
I mislim da je to način na koji časopisi o poznatima danas funkcionišu.
1.224879026413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?