Sato je sredio svog momka? - Molim vas, ne mešajte se.
Ha fatto pace col suo miglior amico, si è sbarazzato della sua amante, e ha persino affrontato un ispettore del fisco.
Pomirio se s najboljim prijateljem, ostavio njegovu djevojku,..ohrabrivao poreznog inspektora!
Si é sbarazzato di mia madre?
Da si se otarasio moje mame?
Ti sei sbarazzato della cimice e sono venuto di persona a origliare.
Pošto si se riješio mikrofona morao sam doæi cijeli put ovamo. Da bi prisluškivao.
Papà andò a Parigi per avere informazioni, gli dissero d'essere contento perché si era sbarazzato di quei selvaggi.
Tata je otišao u Pariz da ih potraži. Rekli su mu da je imao sreće što se rešio para garavih.
Cleo non aveva intenzione di sbarazzarsi del bambino del tuo capo, e quindi tu ti sei sbarazzato di lei.
Cleo se nije htjela riješiti djeteta od tvog šefa, pa si se ti riješio nje.
Che si è sbarazzato dei corpi per te.
Da je bacao tela za tebe.
Quindi ti sei sbarazzato degli abiti insanguinati.
Pa si se rešio krvave odeæe?
Quando ti sarai sbarazzato di loro non proferirai parola, vero?
Kad se riješiš ostalih nikome neæeš reæi, zar ne?
Qualunque cosa Garza tenesse qui dentro, se ne era sbarazzato.
Što god je Garza držao unutra, riješio se toga.
Perche' nessuno se ne e' sbarazzato?
Da, zašto je netko ne ukloni?
Morgan, non ti eri sbarazzato di loro?
Morgane, rekao si da si ih se rešio.
Ho paura che, nel suo alterato stato mentale, mio padre si sia sbarazzato di alcuni cimeli di famiglia di valore.
Bojim se da je u svom rastrojstvu, moj otac ostavio neke familijarne vrednosti bez naslednika.
Galante si sara' sbarazzato del telefono ormai.
Galante je do sada bacio mobitel.
Te ne sei sbarazzato perche' ti ha messo i bastoni fra le ruote.
Otarasio si je se, jer ti se našla na putu.
Se avesse potuto sbarazzarsi di qualcuno, si sarebbe sbarazzato di me.
Ako ikoga bude rješavao morat æe se riješiti i mene.
Pensavo ti fossi sbarazzato di Almeida e Bauer!
Mislio sam da si ubio Bauera i Almeidu. Do vraga!
E quindi Castiel si e' semplicemente sbarazzato del suo abitino di carne?
Znaèi Cas se povukao iz tvog tijela? Zbilja ne znam.
Deve aver scoperto l'indicatore GPS ed essersene sbarazzato.
Vjerojatno ga je našao i bacio.
Mi sono sbarazzato del corpo e ovviamente nessuno si e' sognato di cercarlo.
Отарасио сам се тела. Очигледно никоме није недостајао.
Il Glee Club si e' sbarazzato di Dakota Stanley, il signor Schuester e' tornato, e sono impegnati a realizzare un nuovo numero, piu' sicuri che mai.
Glee Klub se rešio Dakote Stanleya, gdin. Schuester se vratio, a oni su se vratili sa više samopouzdanja nego ikad
Mi sono sbarazzato di quei figli di puttana dagli occhi a palla.
Gle, riješio sam se svih èudnookih mamojebaca.
Ti dispiace dirmi perche' mi avevi detto di essertene sbarazzato?
Zašto si mi rekao da si ga se riješio?
Perche' mi avevi detto di essertene sbarazzato?
Zašto si mi rekao da si ga se rešio?
Ma mi sono occupato del problema e me ne sono sbarazzato.
Ali sam se pobrinuo za te probleme i sklon sam njima.
Crisso si e' sbarazzato presto del suo avversario, devo tornare al pulvinare,
Крикс је брзо средио свог противника.
La spegnero' quando ti sarai sbarazzato di quel pappagallo infestato di salmonella!
Ja æu iskljuèiti muziku kada se ti rešiš tog papagaja, rasadnika salamonele!
Se ci sbagliamo, potrebbe trattarsi di overdose chi era con lei si e' sbarazzato del corpo, preso dal panico.
Možda se predozirala. Onaj s njom se prestrašio i ostavio je.
Se qualcuno si e' sbarazzato di quella famiglia, lui potrebbe sapere chi e'.
Ako je netko pobio tu obitelj, on bi mogao znati tko.
Ti eri sbarazzato di lui, ma adesso tua mamma ti ignorava ancora di più.
Rešio si ga se, a mama te još više ignorisala.
Magari se n'e' sbarazzato prima che questo tizio lo trovasse.
Možda ih se on oslobodio prije nego što ga je ovaj tip pronašao.
Me ne sono sbarazzato quando ho comprato il Nook.
Отарасио сам се свега тога када сам купио таблет.
"Grazie di non esserti sbarazzato dell'anello dopo che ha fatto impazzire Rick?"
Hvala što nisi bacio porodièni prsten pošto je izludeo Rika?
Non se n'e' sbarazzato, e ovunque sia stata negli ultimi 13 anni, e' stata utilizzata la notte scorsa per uccidere i Myrose.
Nije ga se rešio. I gdegod je bilo poslednjih 13 godina, Korišteno je prošle noæi Za ubijanje Myroses-ovih.
Io me ne sarei sbarazzato e basta, mandandolo a casa.
Upravo sam ga se rešio, poslao sam ga kuæi.
Chi pensi che si sia sbarazzato di quel coglione, Ludlow?
Šta misliš ko se rešio onog idiota, Ladloa?
Da come ti sei sbarazzato di quella gente, sei addestrato.
U tuèi se obuka jasno videla.
L'uomo si è sbarazzato di Dio, della gerarchia, di tutto ciò che gli desse un senso, fino a quando è rimasto a venerare l'altare vuoto della propria ambizione.
Èovek se rešio Boga, hijerarhije, svega što mu je pružalo smisao, sve dok mu nije preostalo poštovanje na praznom oltaru vlastite ambicije.
Ho saputo che ti sei sbarazzato di colui che era a capo dei pirati, prima di te.
Èuo sam da ste uklonili onoga koji je vodio pirate pre vas.
Mi sono sbarazzato di tutte le mie magliette in polycotton.
Rešio sam se svih mojih pamučnih majica.
0.52962684631348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sato je sredio svog momka? - Molim vas, ne mešajte se. 