Saresti Stata Con - Prevod Na Srpski

Prevod od "saresti stata con" do Srpski

Prevodi:

biti sa

Non avrei mai pensato che saresti stata con qualcuno che ci piace davvero.

Nisam mislila da ces biti s nekim ko ce nam se svideti.

Beh, grazie per il commento rapido, ma sai cosa, speravo saresti stata con me.

Hvala ti na neoèekivanim komentarima. Nadao sam se znaš, da æeš mi pomoæi.

Pensavo che saresti stata con Chuck stasera, cos'e' successo?

Uh, mislio sam da æeš biti sa Chuckom veèeras.

Sapeva che tu saresti stata con me. Ci ha trovati.

Зна да ћеш бити са мном.

Pensavo saresti stata con la mamma.

Mislio sam da æeš paziti majku.

Mi avevi promesso che saresti stata con me fino alle 9.

Obeæala si da æeš da ostaneš do 21.

Ehi, sapevo che saresti stata con lei quando ho deciso di venire.

Hej, vidi, znao sam da æeš biti sa njom kad sam odluèio da doðem.

Speravo solo... che lo saresti stata con me.

Само сам се надао да ће бити са мном.

Non ero neanche ansiosa perche' sarebbe finita quella parte, sapendo che saresti stata con me ogni minuto. Ti potevo proteggere.

Нисам била шаљемо и забринути за тај део да се заврши с... знајући да си са мном сваки минут, а ја да вас заштитим.

Pensavo davvero che ci saresti stata... con lei, alla fine.

Stvarno sam mislila da æeš biti i ti tamo. Sa njom, na kraju.

Saresti stata con un divorziato con una figlia piccola?

Da li bi htjela otiæi s razvedenim tipom i mladom kæerkom?

Avrei dovuto saperlo che saresti stata con lui.

Trebala sam da znam da æeš i ti biti sa njim.

0.37788200378418s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?