Prevod od "sarei" do Srpski

Prevodi:

bih

Kako koristiti "sarei" u rečenicama:

Pensavo sarei andata dritta in Paradiso, ma c'è stata un po' di confusione e mi sono svegliata nel corpo di qualcun altro.
dok nisam umrla. Mislila sam da sam otišla u raj, ali nastala je ogromna zbrka i probudila sam se u tuðem tijelu.
Sarei felice di farmi sculacciare da te.
Rado bih ti dopustio da me išibaš.
Ti avevo detto che sarei tornato.
Rekao sam ti da ću se vratiti.
Non me lo sarei perso per niente al mondo.
Nebi ovo propustio ni zbog čega.
Pensavo sarei andata dritta in Paradiso, ma c'e' stata un po' di confusione, e mi sono risvegliata nel corpo di qualcun altro.
Mislila sam da sam otišla u raj, ali nastala je zbrka i probudila sam se u tuđem tijelu.
Come sapevi che sarei stato qui?
Kako si znao da æu biti ovde?
Come facevi a sapere che sarei stato qui?
Kako si znao da æu biti ovdje?
Come sapevi che sarei stata qui?
Kako si znao da sam ovde?
Non sarei qui se non fosse importante.
Ne bih došao da nije važno.
Come sapevi che sarei venuto qui?
Kako znas Ja cu biti ovdje?
Ho promesso a tuo padre che mi sarei preso cura di te.
Obeæao sam tvom ocu da æu voditi raèuna o tebi.
Non me la sarei persa per niente al mondo.
Ne bih to propustila nizašta na svetu.
Non me lo sarei perso per nulla al mondo.
Ne bih to propustio ni za šta.
Ti ho detto che sarei venuto.
Rekao sam ti da æu doæi.
Ti avevo detto che sarei tornata.
Rekla sam ti da æu se vratiti.
Non sarei mai dovuta venire qui.
Nije trebalo ni da dolazim ovamo.
Non ci sarei mai riuscito senza di te.
Ne bih mogao ovo bez tebe.
Non sarei mai dovuto venire qui.
Nikad nisam trebao da doðem ovamo.
Oh, non ne sarei cosi' sicuro.
Ne znam baš je li tako.
Non me lo sarei mai aspettato.
To baš ne lièi na tebe.
Non mi sarei aspettato niente di meno.
Zvuèi kao dobar vojnik. Ne bih oèekivao ništa manje.
Non me lo sarei mai immaginato.
nikad nisam mislio da æu to videti.
Beh, non ne sarei cosi' sicuro.
DA, NE BIH BIO SUVIŠE SIGURAN ŠTO SE TOGA TIÈE.
Te l'ho detto che sarei tornato.
Rekao sam da æu se vratiti.
Non me lo sarei mai perdonato.
Ne bih mogao da živim sa tim.
Non me lo sarei mai perso.
Nemojte misliti da æe mi ovo nedostajati.
Come sapevi che sarei venuta qui?
Kako si znao da ću doći ovamo?
Non ci sarei riuscito senza di lui.
Ne bih mogao to da odradim bez njega.
Io non ne sarei cosi' sicuro.
Ne bih ja bio baš tako siguran u to.
Non me lo sarei persa per niente al mondo.
Ipak ne bi ovo propustila ni za što na svijetu.
Io non ne sarei così sicuro.
Ne bih bio tako siguran, doktore.
Non sarei mai potuto essere uno Stark.
Никад не бих могао да будем Старк.
Non sarei mai dovuta tornare qui.
Nije trebalo da se vratim ovde.
Se non fosse stato per te, sarei morta tanto tempo fa.
Da nije bilo tebe, odavno bih bila mrtva.
Io non ne sarei tanto sicura.
Ne bih ja baš bila sigurna.
1.2191028594971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?