Prevod od "sarebbe così gentile" do Srpski

Prevodi:

bili ljubazni

Kako koristiti "sarebbe così gentile" u rečenicama:

Sarebbe così gentile da dirmi dove mi trovo?
Da li biste bili tako ljubazni i rekli mi gde se nalazim?
Sarebbe così gentile da accompagnarmi al ballo stasera?
Hoæeš li mi uèiniti èast i biti moja pratilja na plesu veèeras?
Bene, allora sarebbe così gentile da tenermi compagnia a cena?
Onda hoæete li mi uèiniti uslugu? Hoæete li veèerati sa mnom?
Signore, sarebbe così gentile da arrestarmi?
Gospodine, da li bi bili ljubazni da me uhapsite?
Signor Brtko, sarebbe così gentile da dirgli, se torna, che la chiave è sotto lo zerbino?
da li biste bili tako dobri da mu kažete. Kad se vrati, recite mu da je kljuè ispod otiraèa.
Karl, sarebbe così gentile ti annunciarmi insieme al Maggiore americano Richard Dunhill, prego?
Karl, bi li bio ljubazan i najavio mene i majora Richarda Dunhilla iz Amerike?
Tanto per iniziare, sarebbe così gentile da dirmi all'orecchio qual è la sua perversione?
Za poèetak, šapnite mi na uvo koja je vaša perverzija.
Sarebbe così gentile da... è da un'ora che è in acqua.
Budite ljubazni, veæ sat vremena je u kadi. -Naravno.
Signorina, per piacere, sarebbe così gentile da accompagnarci?
Moliæu fino, lepo od vas što dozvoljavate da vas otpratimo.
Sarebbe così gentile da aspettare in... in biblioteca?
Da li biste ljubazno prièekali... u biblioteci?
Sarebbe così gentile da dirmi qual è il suo attuale stato di salute?
Budite dobri i recite mi kakav je vaš sadašnji medicinski status?
Sarebbe così gentile da leggere la dichiarazione che le ha rilasciato il 3 novembre 1974?
Da li biste bili ljubazni da proèitate izjavu koju ste uzeli od njega 3-eg novembra, 1974-e?
Sarebbe così gentile da farmi ascoltare qualche sua poesia?
Da li biste bili ljubazni da mi predstavite same pesme?
Sarebbe così gentile da mostrarmi dov'è la mensa ufliciali?
Jane. Možete li mi pokazati put do èasnièke kantine.
Forse Nobu-san sarebbe così gentile da spiegare le regole dell'incontro.
Mozete li da budete dovoljno ljubazni i da mi objasnite pravila igre.
Oh Gesù, qualcuno sarebbe così gentile da imbavagliare mia figlia?
Oh, Bože, da li æe neko da stavi èep na moju æerku?
Mi chiedevo se sarebbe così gentile da farglielo riavere.
Pitala sam se da li biste bili tako Ijubazni da se postarate da ga dobije?
Quindi, domani sera, al nostro incontro, sarebbe così gentile da portare tutte le fotografie e la scheda della macchina fotografica?
Stoga, sutra kad se naðemo budi ljubazan i donesi sve slike i karticu iz svog fotoaparata.
Sarebbe così gentile da proseguire il suo commento così valido, Signor Jensen?
Možete li objasniti vaš komentar, Mr Jensen?
Sarebbe così gentile da passarmi la sua borsa da cucito?
Bi li bila ljubazna i dodala mi svoju torbu za pletenje?
Non è che conosci una giovane donna, stupenda e intelligente che sarebbe così gentile da accompagnarmi?
Da li poznaješ neku devojku, lepu i pametnu koja bi bila toliko ljubazna da mi se pridruži?
Salve, sarebbe così gentile da dirmi in quale...
Æao. - Zdravo. Pitala sam se ako biste da mi kažete u kojoj sobi...
Sarebbe così gentile da informare anche la corte?
Da li bi rekao sudu, koje je to zanimanje?
La signorina sarebbe così gentile da metterlo solo sui polsi?
Hoæe li gospoðica biti tako ljubazna da ih stavi na mesta koja pulsiraju?
Sarebbe così gentile da dirci qualcosa di lei?
Da li biste bili ljubazni da nam kažete nešto o sebi?
Sarebbe così gentile di cantarci qualcosa?
Da li biste bili ljubazni da nam sada nešto otpevate?
0.64478206634521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?