Che ci provino, farò tanto di quel chiasso che saranno loro a dimettersi.
Neka probaju! Dignut æu takvu frku... da æe oni morati odstupiti.
Saranno loro a pagare le conseguenze delle vostre azioni.
Oni su ti koji æe osetiti posledice vaših akcija.
Magari saranno loro a pagare noi!
Znaš šta ostaje? Oni još plaæaju nama!
Ma saranno loro a rilasciare il nastro... Non noi.
Али они ће објавити снимку... не ми.
Saranno loro i generali del tuo esercito delle Terre Centrali?
Hoæe li oni biti generali u tvojoj armiji Meðuzemlje?
E adesso saranno loro a non trovare te.
A sada, oni neæe pronaæi tebe.
Immagino che saranno loro, a trovare me.
Razmišljam kako æe oni naæi mene.
Be', forse saranno loro ad adattarsi un po' a me.
Možda æe se oni prilagoditi meni.
Saranno loro a decidere quale sara' la mia condanna.
Dat æu njima da presude koju cijenu moram platiti.
Se terrà un corso che vogliono seguire, saranno loro a venire da lei.
Ako im date cas u kakvom žele da ucestvuju, oni ce doci Vama.
Saranno loro a nascondersi da lei.
Они ће се крити од вас.
L'importante e' assicurarsi che saranno loro a crescere Hope se dovessi morire.
Kad me ne bude bilo, želim da oni podižu Nadu.
Se saranno loro ad abbandonare me... saranno affari loro!
Oni se odrièu mene. To je njihova stvar.
Non dovrai cercarli, stai li' in giro e saranno loro a trovarti.
Ne moraš da ih tražiš. Muvaj se okolo. Naæe æe te.
Perche' non dici ai tuoi fratelli che i prossimi saranno loro?
Кажи браћи, да су они следећи.
È più che probabile che saranno loro a trovare voi.
Više nego vjerojatno, oni? e prona?
Sai, alla fine... saranno loro a dominare il mondo.
Na kraju, oni æe vladati jebenim svetom.
Mac, se non iniziamo a lavorare insieme... saranno loro ad ucciderci.
Poènimo da saraðujemo, inaèe æe one sve da nas unište.
Percio', se non troviamo il modo di risolvere le nostre divergenze... saranno loro a vincere, Nick.
AKO TI I JA NE SKAPIRAMO KAKO DA REŠIMO NAŠE NESUGLASICE, ONI ÆE POBEDITI, NIK.
Nei miei sogni... ci saranno loro.
U mom snu, moj strah... To æe biti oni.
Perché saranno loro a salvare la razza umana.
Imam novi broj. -I njihovoj ulozi u spašavanju ljudske rase.
Quando saranno loro, te lo diro'.
Kad se pojave, reæi æu ti.
Mi hanno detto che saranno loro a contattarti.
Rekli su mi da æe ti se javiti.
"Un uomo deve affrontare i suoi demoni e distruggerli... o saranno loro a farlo a pezzi."
"Èovjek se mora suoèiti sa svojim demonima i uništiti ih ili postati neodriješen od njih."
Forse potrebbe venderne uno a queste grandi aziende, e magari saranno loro a metterlo nel mio negozio.
Možda možete da prodate neki od džogera velikim firmama. I one æe ga možda staviti na moju policu.
La Hooli ha risorse illimitate... per ostacolarvi... fino al rilascio di Nucleus, dopodiche', saranno loro il punto di riferimento sul mercato, e voi... sarete delle nullita'.
"Huli" ima neograničene resurse da vas razvlači dok "Nukleus" ne izađe. Oni će postati tržišni standard, a vi ćete biti nerelevantni.
Ma se parlerete troppo e troppo presto, saranno loro a fermarci... per sempre.
Ako previše otkriješ pre vremena, i oni æe nas zaustaviti, i to zauvek.
Prima o poi, saranno loro a risponderne, e lo faranno.
Они морају да положе рачуне кад тад, и хоће.
Saranno loro ad aprirla per noi e ci lasceranno entrare.
Otvoriæe ih za nas i pustiæe nas unutra.
E, anche se non vi conoscono personalmente, saranno loro a valutarvi, soprattutto nella gestione del lavoro.
Ne znaju vas i procenjivaæe vas, konkretno spremnost na rad.
Se non saranno loro a chiamare la polizia, lo farà qualche vicino.
Ako oni ne budu pozvali policiju, neko od komšija æe sigurno pozvati.
Saranno loro tutta la nostra avventura.
Oni æe nam biti dovoljna avantura.
Jacques mi diede delle istruzioni molto precise: Coinvolgi i leader mondiali, parla al mondo dell'industria e degli affari, e soprattutto, Rob, ispira i giovani, perché saranno loro a decidere il futuro della salvaguardia dell'Antartide.
Žak mi je dao jasna uputstva: da angažujem svetske lidere, industrijske delatnosti i biznis, a iznad svega da inspirišem mlade, jer će oni odlučivati o budućnosti zaštite Antarktika.
Ma non saranno loro a pagare per quel che altri, più ricchi di loro, hanno creato in gran parte, su questo sono d'accordo.
Ali oni neće plaćati ono što su drugi, koji imaju više novca, uglavnom stvorili i ja se mogu složiti sa time.
Voleranno verso occidente contro i Filistei, saccheggeranno insieme le tribù dell'oriente, stenderanno le mani su Edom e su Moab e gli Ammoniti saranno loro sudditi
Nego će složno leteti na pleća Filistejima k zapadu; zajedno će pleniti narode istočne; na Edomce i Moavce dignuće ruke svoje, i sinovi Amonovi biće im pokorni.
Saranno loro cibo le oblazioni, i sacrifici espiatori, i sacrifici di riparazione; apparterrà loro quanto è stato votato allo sterminio in Israele
Dar i žrtvu za greh i žrtvu za krivicu oni će jesti; i sve zavetovano u Izrailju njihovo će biti.
1.3962500095367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka probaju! Dignut æu takvu frku... da æe oni morati odstupiti. 