Prevod od "sarai nella" do Srpski

Prevodi:

biti u

Kako koristiti "sarai nella" u rečenicama:

Domani a quest'ora, sarai nella tua casa, una birra alla mano, guardando la Tv e ascoltando tua moglie.
U ovo vreme bi verovatno sedeo u dnevnoj sobi, sa pivom u ruci gledao TV i slušao ženu kako sere.
Esatto. E tu sarai nella mia prossima canzone.
Taèno, èoveèe, a ti æeš da budeš u mojoj sledeæoj pesmi.
Maledetto tu sarai nella città e maledetto nel campo.
"Bit æeš proklet u gradu, i proklet u polju.
Sarai nella camera di stasi deI runabout fra 45 ore.
Bit æeš u stazi na brodu za 45 sati.
Sarai nella quarta batteria con Kate Skarratt.
U èetvrtoj si trci sa Kejt Skeret.
Uccidimi e sarai nella merda tino al collo.
Ubij me i bit æe sranja.
Si, beh, saranno due ore buone in cui saranno sicuri che tu non sarai nella piscina riscaldata
To su dva sata za koja znaju, da neæeš biti u kadi.
Metti la telecamera nel tuo armadietto, non farti vedere da nessuno o sarai nella merda fino al collo.
Uzmi kameru i stavi je u svoj ormariæ. Ne dozvoli da te iko vidi ili æemo biti duboko u govnima.
Un solo salto e sarai nella giungla.
Pocni se ritati da odeš u džunglu.
Quando sarai nella vasca, dovrai ascoltare la mia voce, sempre.
Kada ste u spremniku, morate stalno slušati moj glas.
Sarai nella mappa dovunque tu sia.
Biti æeš na tom putu bez obzira na sve.
Vediamo quanto riderai quando sarai nella tana del lupo.
Videæemo hoæeš li se smejati kada budeš u želucu èudovišta.
Tu sarai nella mia aula, la numero 4.
Ти ћеш бити у мом разреду, број 4.
Quindi i tuoi amici festeggeranno mentre tu sarai nella vecchia e triste Milano.
Znaèi, prijatelji æe ti se zabavljati dok si ti zarobljen u dosadnom Milanu? - Da. -Pa lepo od tebe.
Tu sarai nella cameretta di Matthew.
Ti æeš spavati u Matovoj sobi.
Senti, un giorno sarai nella posizione per licenziare i tipi come Owen.
Gle, jednog dana ti æeš biti u poziciji da daješ otkaze kao Owen.
Per quello che ne so io, tornero' in quel bar di merda tra due anni e tu sarai nella sala principale.
I vjerovatno æu se vratiti tamo za dvije godine, a ti æeš biti u glavnoj dvorani.
Io credo che il pericolo del credere nella reincarnazione, sia quello di farti sprecare troppo tempo a cercare di capire cosa sarai nella prossima vita, Ann Perkins... che splendido concetto.
Opasnost vjerovanja u reinkarnaciju: Toliko razmišljaš o novom životu da zaboraviš živjeti ovaj. Ann Perkins!
Sara' un normale venerdi'... e tu sarai nella stessa posizione in cui eri prima.
Bit æe obièan petak i bit æeš u istom položaju kao i sad.
Se non sarai nella prigione per pervertiti.
Ako neæeš biti u zatvoru za perverznjake.
Tra cinque minuti sarai... nella mia testa.
Нема сврхе. За 5 минута бићеш у мом уму.
Se non la smetti, scendo e torno subito a Teheran. E sarai nella merda.
Ako me budeš nervirala, zaustaviæu i iz ovih stopa odlazim u Teheran.
Con questo anello, sarai nella mia vita per sempre.
Sa ovim prstenom, bices zauvek u mom zivotu.
Vuole che capisca che finche' sarai nella mia vita, potrai venire e verrai usata... contro di me.
Želi da razumem da dokle si u mom životu moæi æe da te koristi protiv mene.
Senti, dico che quando sarai nella casa nuova, appendi un poster metti degli scaffali sulla parete, una foto.
Vidi, sve što kažem je, kada do? ete na svoj novu ku? u, stavi Poster Up, staviti neke police na zidu, okvir fotografiju.
Pensi che ti tirerà su il morale mentre tu sarai nella riserva a indagare sulla caccia all'alce illegale?
Misliš da æe biti radosna što æeš istraživati nezakonit lov na losove?
Prima che tu te ne accorga, sarai una quarantenne che vive in una casa in periferia, con un marito che guarda la TV tutta la notte, mentre tu sarai nella vasca, a spruzzarti con il tubo della doccia nel posto speciale.
Dok trepneš, biæeš u 40-im, živeæeš u kuæi u predgraðu sa mužem koji gleda TV celu noæ dok si ti u kadi, prskaš tušem naše posebno mesto.
La verita' e'... Che fino a quando sarai nella mia vita, io lo saro'.
STVAR JE U TOME DA SAM SREÆNA DOKLE GOD SI U MOM ŽIVOTU.
Allora sarai nella merda fino al collo.
Bices u govnima do guse. Sta bre ti mislis?
Non dico che sarai nella top 20, ma un posto tra la posizione 40 e la 50 non te lo toglie nessuno.
Ne kažem da æeš biti u top 20, ali æeš sigurno biti u top 40.
Sarai nella foto di famiglia, quindi sarebbe meglio che il tuo sorriso finto sia perfetto.
Biæeš u porodiènom albumu, pa zato gledaj da se smeješ.
0.7490599155426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?