Prevod od "sangue sulla" do Srpski


Kako koristiti "sangue sulla" u rečenicama:

Il sangue sulla cavigliera non e' mio.
Moja krv nije na vašem dokazu.
Vedete il suo cappello sul divano e quello che pare... sangue sulla finestra?
Vidite li šešir na kauèu i ono što izgleda kao njegova krv na prozoru?
Prima che tu colpisca...mostrami il suo sangue sulla tua spada.
Pre nego što udariš... pokaži mi njegovu krv na svom maèu.
Non voglio il tuo sangue sulla cosciene'a, ne ho già troppo!
Ne želim te na svojoj duši. Imam veæ dosta toga.
E col sangue sulla lama, fara'tutto un altro effetto.
I s malo krvi to æe imati vrlo dobar uèinak.
C'è del sangue sulla finestra che dovremmo mandare al laboratorio.
Na prozoru ima krvi. Treba je poslati u laboratorij.
C'è ancora il suo sangue sulla lama.
Još ima sasušene krvi na njemu.
Tutto questo sangue sulla parete sembra pitturato a mano.
Sva ta krv na zidovima izgleda kao slikanje prstima.
Abbiamo trovato tracce del tuo sangue sulla scena del crimine.
Našli smo tvoju krv na mestu zloèina.
Quando torno, devo andare al molo e assicurarmi che non vi siano tracce di sangue sulla mia barca.
Kada se vratim, moram da odem na pristanište i uverim se da je brod èist od krvi.
Ma ho rilevato degli spruzzi di sangue sulla sua camicia.
Ali našao sam zamagljenu krv na njegovoj košulji.
Se lo lasci cadere, nel sangue sulla tromba delle scale, e poi gridi a Lechero cosa hai trovato... l'intera prigione sentira' che ci sono prove lampanti della colpevolezza di Sammy.
Ako ga umoèiš u krv kod stepenica, onda trèi kod Leèera da mu kažeš šta si našao... i ceo zatvor æe videti dokaz da je Semi kriv.
Se dici loro qualcosa, avrai del sangue sulla coscienza.
Ako im što kažeš, imaæeš krvi na savjesti.
Beh, abbiamo confrontato il suo DNA col sangue sulla scena del crimine.
Uporedili smo njegovu DNK sa onom na mjestu zloèina.
E dalla valle senza sole giunsero gli uomini con il sangue sulla testa.
Iz doline bez sunca došli su oni sa krvlju na glavama.
Mi stavo nascondendo e ho visto questa versione di me stessa, e aveva sangue sulla faccia, e allora l'ho uccisa.
Krila sam se u kotlarnici i videla sam svoju dvojnicu, imala je krv na licu, i ubila sam je.
Niente impronte sul sangue sulla porta, il che significa che indossava i guanti.
Nema otisaka u krvi na vratima, što znaèi da je nosila rukavice.
Ha lasciato del sangue sulla porta, qui... si e' sparata, e' svenuta... a carponi ha raggiunto la cucina per chiamare il 911...
Ovdje je ostavila trag krvi na vratima... Upuca sebe, pada... Puzi ka kuhinji da bi pozvala hitnu.
Hai visto il sangue sulla camicia?
Vidio si krv na njegovoj košulji?
E come esulteranno, quando versero' il tuo sangue sulla sabbia.
Како ће тек узвикивати, када просипам твоју крв на том песку.
Qualcuno doveva pagare per il sangue sulla maglia dei diritti umani.
Неко је морао да плати за крв на оној мајици.
Il sangue sulla scarpa di Quinn, e' di Liddy?
Krv na Kvinovoj cipeli je Lidijeva?
Sembra logico che se gli ha messo del sangue sulla mano, ha pure messo le sue impronte sul coltello.
Zbog toga je stavila krv na njegovu ruku, kao što je stavila otiske na nož.
Spargete sangue sulla sabbia, ma vivete... per morire un giorno con onore e gloria nell'arena.
Prospite krv na pesku. I živite da jednog dana umrete sa slavom i èašæu u areni!
Ho saputo della doccia di sangue sulla scena del crimine.
Èula sam za krvoproliæe na mjestu zloèina.
Il rumore della pistola... il sangue sulla mia scarpa...
Zvuk oružja, krv na mojim cipelama.
Ho riesaminato il sangue sulla maglietta che il Capitano LaGuerta ha trovato nella spazzatura.
Ponovno sam analizirao krv s košulje koju je kapetanica našla u smeæu.
Le macchie di sangue sulla camicia indicano che e' stata strappata dopo lo sparo.
Prskanje krvi na njenoj bluzi ukazuje da je poderana nakon pucanja. -A što je sa modricama?
Ma c'era del sangue sulla sua auto.
Ali imali smo krv na autu.
Ho trovato il tuo sangue sulla scena del crimine.
Pronašao sam tvoju krv na mjestu zloèina.
Il sangue sulla macchina di sua moglie era dal lato del guidatore, doveva essere alla sinistra dell'aggressore quando e' fuggito, ergo, la ferita era nella spalla sinistra.
Krv na kolima vaše žene je na prozoru na vozaèevoj strani. Dok je bežao, auto mu je bio s leve strane. Ergo, rana je u njegovom levom ramenu.
Era un uomo di colore, sembrava molto confuso e... aveva sangue sulla faccia.
U pitanju je crnac. Èinilo se da je psihièki rastrojen. Na licu je imao krvi...
Adoro il sangue sulla neve, Beverly Penn.
Волим крв на снегу, Беверли Пен.
Se il sangue sulla spada appartiene a Fung Yu-sau, significa che è ferito.
Ako krv na maèu pripada Fung Ju-sau, to znaèi da je povreðen.
Come hai fatto a sapere che il sangue sulla parete apparteneva a me?
То не иде по плану! Њено име почиње са Киллер.
Lo vedi il sangue sulla punta del mio bastone?
Vidiš li krv na vrhu mog štapa?
Cinque uomini sono morti, assassinati nelle loro case, con del riso sul pavimento come a un matrimonio, e la parola "tu" scritta con il sangue sulla parete!
Петоро људи је мртво, убијено у својим домовима, пиринач на поду као на венчању, и реч "Ти" исписана у крви на зиду!
Hanno trovato del sangue sulla scena ma nessun corpo.
Крви је пронађен на лицу места али без тела.
Se non credono neppure a questi due segni e non ascolteranno la tua voce, allora prenderai acqua del Nilo e la verserai sulla terra asciutta: l'acqua che avrai presa dal Nilo diventerà sangue sulla terra asciutta
Ako li ne uzveruju ni za ta dva znaka i ne poslušaju glas tvoj, a ti zahvati vode iz reke, i prolij na zemlju, i pretvoriće se voda koju zahvatiš iz reke, i provrći će se u krv na zemlji.
Ma mi fu rivolta questa parola del Signore: Tu hai versato troppo sangue e hai fatto grandi guerre; per questo non costruirai il tempio al mio nome, perché hai versato troppo sangue sulla terra davanti a me
Ali mi dodje reč Gospodnja govoreći: Mnogo si krvi prolio i velike si ratove vodio; nećeš ti sazidati dom imenu mom, jer si mnogo krvi prolio na zemlju preda mnom.
Per provocare la mia collera, per farne vendetta, ha posto il suo sangue sulla nuda roccia, senza ricoprirlo
Raspalivši gnev da učinim osvetu, metnuću krv njegovu na go kamen da se ne pokrije.
2.2885980606079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?