Dovrai far sì che questa cara fanciulla torni sana e salva a palazzo, con il tesoro, e con la sua verginità intatta.
Ti mi trebaš, da bezbedno vratiš ovo drago dete u palatu... zajedno sa blagom i njenom nevinošæu netaknutim.
Grazie a Dio sei tornata sana e salva.
Hvala Bogu da si stigla živa i zdrava.
Nessuno potrà riposare finché non è tornata a casa sana e salva.
Neka niko u kraljevstvu ne spava sve dok ona ne stigne bezbedno kuæi.
Fai in modo che la signorina Baragli arrivi a casa sana e salva.
Postaraj se da se gðica Baragli bezbedno vrati kuæi.
Riporta a casa Marian sana e salva.
Možeš li odvesti gospu Marian sigurnu kuæi?
Sono lieto che siate arrivata sana e salva.
Drago mi je što ste sretno stigli...
E ora tiriamo quella gente sana e salva fuori dalla banca.
Hajde da te ljude izbavimo iz banke.
Prima che la macchina esplodesse, tu eri sana e salva mentre il modello 503, col tuo dna, era esploso in mille pezzi.
Za vreme dok su kola eksplodirala ti si bila bezbedna, dok je model 503 sagoreo.
Usciamo a cercarla e riportiamola sana e salva a casa sua.
Hajmo sada svi napolje i dovedimo je kuæi na sigurno.
Sono felice che tu sia arrivata sana e salva.
Pa, drago mi je da si stigla tamo bezbedno.
Tua tiglia sarà sana e salva, te lo prometto.
Kæerka æe ti biti dobro, obeæajem ti.
Non starò fuori a lungo e pervinca mi riporterà a casa sana e salva!
Vratiæu se kuæi brzo. I Periwinkle æe se dobro starati o meni.
Tu riportaci Charlotte sana e salva, ed io vi porto via da quest'isola.
Dovedi Charlotte i odvest æu te s otoka.
6 mesi fa, suo padre ha offerto un premio di 2 milioni di dollari per riaverla sana e salva.
Pre 6 meseci, njen otac je ponudio 2 miliona kao nagradu... za njen siguran povratak.
Ti porto a casa sana e salva.
Odvešæu te tvojoj kuæi sigurnu i èitavu.
Sono felice che tu sia tornata sana e salva.
Drago mi je da si se sigurno vratila.
Cio' non significa che non fossi felice di vedervi sana e salva.
Ali, to ne znaèi da nisam hteo da vas vidim živu i zdravu.
Troverai Lucy, e la porterai a casa sana e salva.
Pronaði Lusi, vrati je kuæi živu.
Credevo che volesse sapere che sei arrivata a casa sana e salva.
Sigurno bi želeo da zna da si bezbedno stigla kuæi.
Dimmi solo dove Jocelyn ha nascosto la Coppa e la riavrai, sana e salva.
Samo mi reci gdje se kupa Jocelyn začepljen. Onda joj neoštećen.
Una studentessa ubriaca merita di tornare a casa sana e salva.
Studentkinja zaslužuje da doðe sigurno kuæi.
Ho bisogno di... ho bisogno di sicurezza... e di riuscire ad arrivare da un posto all'altro sana e salva.
Trebam... Treba mi je pouzdanost i moguænost da idem od taèke A do B sigurno i nepovreðena.
Carol Solomon, a casa sana e salva.
Kerol Solomon, bezbedno si stigla kuæi.
Sono contento che tu sia sana e salva.
Drago mi je da te vidim u jednom komadu.
Ok, meglio se ti porto in casa sana e salva.
Mohito. Hajde da te bezbedno smestimo unutra.
Fammi ringraziare da Thea, quando sara' a casa sana e salva.
Jeste Thea mi zahvaliti, kada se vratila sigurno kod kuće.
Cosa, non hai sentito parlare di quella ragazza tornata a casa sana e salva, dopo essere stata rapita, tredici anni fa?
NIKAD NISI ÈUO ZA DEVOJKU KOJA SE VRATILA ŽIVA I ZDRAVA NAKON ŠTO JE BILA OTETA 13 GODINA?
La porterò in porto sana e salva.
Prevešæu ti to u jednom komadu.
Stark, tu riporta la città a terra sana e salva.
Stark, brini o tome da sigurno prizemljiš grad.
Fai un buon lavoro, Melinda, e torna a casa sana e salva.
Uradi to dobro, Melinda, i vrati se bezbedno kuæi.
Riportala a casa sana e salva.
Molim vas, da ona bezbedno stigne kuæi.
Mi hai riportata a casa sana e salva.
Безбедно си ме вратила на мој раф.
Che Samantha sia sana e salva.
Da vratimo Samantu u jednom komadu.
Voglio che Megan ricompaia sana e salva.
Хоћу да се Меган појави жива и здрава.
Tuttavia, grazie al tuo giovane apprendista molto competente, adesso abbiamo la possibilita' di riportare Amberle a casa sana e salva.
Kako god, zahvaljujuæi tvom sposobnom uèeniku, sada imamo najbolje šanse da Amberle vratimo kuæi bezbedno.
Stiamo facendo tutto il possibile per riportarla sana e salva da voi.
Radimo sve šta je u našoj moæi da je vratimo na sigurno k vama.
Quando avevo 13 anni ascoltai la proposta del Presidente Kennedy di portare una persona sulla Luna e di riportarla indietro sana e salva nel giro di 10 anni.
Kada sam imao 13 godina, čuo sam predlog predsednika Kenedija da iskrcaju osobu na Mesec i da je bezbedno vrate, kroz 10 godina.
2.0132789611816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Побрините се за то да безбедно стигне кући. 