Prevod od "salutarli" do Srpski


Kako koristiti "salutarli" u rečenicama:

A meno che tu non convinca la signora Emery a esibirsi, ti suggerisco di venire a salutarli.
U koliko možeš da uveriš gðu Emeri da postane jedna od nas, sugeriram ti da doðeš i pozdraviš se.
E quando tu sorgerai dalle onde per salutarli che le loro navi si spacchino su questi duri, rotondi scogli.
A kad se pomolite iz talasa da ih doèekate neka im se svi djavolji brodovi polupaju o ove oble tvrde stene!
Ci sono altri loro amici che vogliono salutarli, prima.
Najpre vas žele pozdraviti neki vaši poznanici.
Chiara, suo fratello e sua sorella sono in cucina, se volete salutarli.
U kuhinji su Chiara, njen brat i sestra. Želite kod njih?
Alle ore 9, ora di Greenwich il volo inaugurale della Majestic sorvolerà la vetta e noi saremo lassù a salutarli!
U 09.00 sati, po Grinièu (GMT) inauguracioni let Mažestik Era æe proæi preko vrha a mi æemo biti tamo da mu mašemo!
Ti accompagnero' a salutarli e poi lasceremo questo orribile posto per sempre!
Pomoæiæu ti da se oprostiš, a onda napuštamo ovo užasno mesto za svagda!
Ad ogni modo, i bambini verranno dopo la scuola e dovresti venire a salutarli.
Uz to... um, djeca dolaze tu poslije škole. I, uh... znaš što --trebao bi navratiti i pozdraviti ih.
Ascolta, voglio solo salutarli e sapere come stanno.
Vidi, samo sam ih htio pozdraviti, vidjeti kako su.
Ma devi accostarti molto lentamente ai tuoi colleghi, e devi salutarli allegramente, con un sorriso da un orecchio all'altro, ok?
Ali moraš da voziš pored svojih drugara jako sporo, da im mašeš, i da se smeješ od uva do uva.
Avete intenzione di scendere a salutarli, signore?
Nameravate li da siðete i pozdravite ih?
Mi sembra di aver visto dei genitori laggiu', dovrei andare a salutarli.
Mislim da tamo vidim neke roditelje iz škole. Trebalo bi da odemo i pozdravimo se. - Oh, ne.
Ti alzerai in piedi a salutarli, quando verranno per il Ringraziamento.
Ustaæeš da se pozdraviš s njima kad doðu na Dan zahvalnosti.
salutarli, imparare i loro nomi e, una volta ogni tanto, organizzare un gelato-party.
Reci zdravo, nauèi njihova imena, i tu i tamo im priredi sladoled žurku.
Beh, mandi i miei nipotini in Oregon per chissa' quanto, pensavi che non sarei neanche passata a salutarli?
Vodite moje unuke na izlet u jednom smjeru u Oregon. Mislio si da neæu doæi i pozdraviti se?
Sono i miei amici e vado a salutarli!
Oni su moji prijatelji i ja idem da ih vidim!
Erano fuori dalla porta... E sono andati via anche prima che potessi salutarli... O chiedergli dove andavano.
Oni su samo bili izašli kroz vrata i izvukli se napolje pre nego sam imala šansu da im uopšte kažem zbogom ili da ih pitam gde su to bili krenuli.
Poi cenero' coi miei commilitoni per salutarli.
Zatim idem na večeru da se oprostim od starih drugova.
Quando la gente si fermera' allo stop, noi saremo li' a salutarli.
Kada ljudi uspore i stanu, mi æemo stajati i mahati.
Tutto quello che dobbiamo fare è andare a salutarli ora.
Ali moramo da radimo sa njima.
Credo che andro' in bagno a salutarli un'ultima volta.
Idem u kupatilo, da se još jednom oprostim sa njima.
Li conosci da sempre, ma ti limiti a salutarli e a sederti per conto tuo.
Znaš ih pola života i samo se pozdraviš i onda sediš sam. Zašto?
Ho cercato di salutarli, ma mi hanno ignorata.
Pokušala sam pozdraviti, ali su samo produžili.
Mi stupisco che tu non sia andato a salutarli.
Чуди ме да ниси отишао да се поздравиш.
Quindi hai rintracciato i quattro uomini che ti hanno violentata solo per salutarli?
Ne. Pa ono, što u trag četvorica muškaraca koji su vas silovane samo pozdraviti?
Se sapessimo in quale scatola stanno Baruffus e i suoi genitori, si potrebbe andare a salutarli.
Baš bi' voleo da znam u kom stanu je Oranžadijus da odem da mu se javim.
E sono andato via senza salutarli... ma per risparmiare loro la sofferenza... ho dovuto sopportare un destino peggiore della morte.
Otišao sam bez pozdrava. Da bih ih poštedeo boli, pretrpeo sam agoniju goru od smrti.
Pensi che potrei salutarli, solo un attimo?
Pa, mogu li bar da im se javim? Ne!
Faremo una festicciola nella sala dei domestici per salutarli.
Imaæemo mali prijem u dvorani za poslugu.
Mi sarebbe piaciuto salutarli, ma... sto bene.
Volela bih da smo se pozdravili, ali... Dobro sam.
come il dottor Montgomery. - Possiamo salutarli?
Možemo li bar da se oprostimo?
Dovetti andarmene senza salutarli come si deve.
Morala sam da odem, a da se ne oprostim na pravi način.
Potrebbero riconoscerli e salutarli, ma sottovoce, stanno chiedendo al coniuge: "Com'è che si chiamavano?"
Можда их препознају и поздраве, али шапатом питају свог супружника: „Како се оно беше зову?“
1.6133441925049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?