Sono passato a salutare e a vedere come se la passa William.
Došao sam da se pozdravim i vidim kako je william.
Mi sono fermata per caso alla posta, per salutare e vedere come andava.
Zaustavila sam se kod pošte danas da kažem zdravo... vidim kako je.
Randall vi vuole salutare... e vi farà sognare, con l'angelo della notte, Candy.
S vama se oprašta Randall... i noæni anðeo, Candy.
Faremo una cenetta salutare e tu la perderai!
Za veèeru spremam zdravu hranu, a ti ideš u restoran!
Sorridere e salutare e' il vostro dovere principale, gente.
Nasmejte se i recite zbogom svojim dnevnim poslovima.
Sai, potrei anche abbandonare l'idea di ottenere una salutare e... felice relazione e continuare per la mia strada, e... e... e...
Mogu odustati od ideje da æu imati zdravu i sretnu vezu i krenuti naprijed i... I... I...
Deve sicuramente essere molto attento e bilanciato con una dieta complessiva più salutare e con un sacco di esercizio fisico.
И нема уопште никаквог разлога... за то да брза храна обавезно мора бити тако одвратна. Брза храна може бити хранљива.
Perché non passa di qua a salutare e si fa vedere?
Zašto ne doðe ovamo, pokaže svoje lice i pozdravi me?
Perche' non e' una cosa intelligente, non e' salutare, e dovrei farmi gli affari miei.
Nije pametno, nezdravo je i trebala bi gledati svoja posla.
Lei condurra' una vita piu' salutare, e magari chiamera' anche la sua ex-moglie, perche' la vita le ha dato una seconda chance e questa volta... questa volta puo' fare le cose per bene.
Živjet æete zdravijim životom, i možda èak nazvati bivšu ženu jer æe vam biti pružena druga životna prilika, i ovaj puta možete uèiniti ispravno.
Max e Aaron si conoscono dalla scuola d'arte, quindi voleva passare a salutare, e io volevo vederti, dopo aver sentito della pazzia che hai fatto con Eleanor.
Da, Max poznaje Aaron sa R.I.S.D., pa je hteo da svrati i kaže æao, a ja sam htela da vidim tebe nakon što sam èula za tvoju ludu taèku sa Eleanor.
Non puoi salutare e basta zia Darcy.
Ne možeš samo reæi zdravo tetki Darsi.
Mi sono fermato solo per salutare e darti un regalino d'addio.
Stao sam da se pozdravim i da vam dam poklon za rastanak.
L'uomo sopra, pero', deve salutare e amore dalla Bestia di Sotto non deve aspettare.
Iako bi èovjek iznad rekao zdravo, ne oèekuj ljubav od zvijeri ispod!
Mi sono fermata al negozio di John a salutare, e l'ho visto sorpra il bancone.
Stala sam kod Johnove prodavnice da se pozdravim i vidjela ga na najgornjoj polici.
E non solo sopravvivere, ma farlo in modo ottimale, salutare e prosperoso.
I ne samo preživjeti, već učiniti to na optimiziran, zdrav, uspješan način.
Non potevo andarmene senza salutare, e sapere come va a finire.
Nisam mogao da odem bez doviðenja. Nisi mi dopustio da èujem kraj.
Comunque, Ruthie se ne va ed io entro per salutare e guardo la bacheca e la citazione e' ancora li'.
Odem da se oprostim kad je išla u penziju, a citat još na tabli.
Lacey, siamo tutti contenti che tu abbia avuto questo servizio... e anche se fare la modella sembra un'attività salutare e duratura... dovresti continuare con la terapia.
Lejsi svi smo sreæni što imaš prvo snimanje. Èak i ako manekenke izgledaju sreæne i zadovoljne, trebalo bi da nastaviš da dolaziš na terapiju.
John... non sarebbe meglio salutare e andare via?
Džone, možda bismo mogli samo da poželimo laku noæ jedni drugima.
Chi altro avrebbe distrutto invano tecnologie scientifiche e mediche all'avanguardia, il cui solo scopo e' di rendere Starling City un luogo piu' salutare e sicuro per tutti?
Tko bi drugi bespotrebno uništiti sječivo, znanstveni i medicinska tehnologija Čija je jedina svrha je da Starling Grad zdravije i sigurnije mjesto?
Beh, potevi salutare e magari ci bevevamo qualcosa tutti insieme.
Trebao si se javiti. Mogli smo svi otiæi na piæe.
Come hai potuto andartene via cosi', senza nemmeno salutare, e poi chiamare Leonard per chiedere aiuto, invece di chiamare me?
Kako si mogao tako da odeš, a da se ne pozdraviš i onda da pozoveš Lenarda da ti pomogne umesto mene?
Sono passata per salutare e prendere un cappuccino da portar via.
Samo sam htela da se pozdravim, pokupim kafu za usput.
Dai, papa', sono passato a salutare e vedere come stai.
Daj æale, svratio sam da vidim kako si.
Ascolta, devi solo salutare e faro' tutto quello che vuoi.
Vidi, Molim te, reci zdravo, i uradicu sve sto zelis.
E io credo che sia la quintessenza di questo discorso di 18 minuti -- che non c'è una buona illuminazione che sia salutare e per il nostro benessere, senza il vero buio.
И сматрам да је то суштина овог 18-минутног говора - да не постоји добро осветљење које је добро за наше здравље без одговарајуће таме.
E' un luogo in cui le donne dettano le regole, fanno sesso per salutare, e in cui il gioco domina la giornata, e il divertimento è una cosa seria.
To je mesto u kome žene vode glavnu reč, seks je način da se kaže zdravo, a igra je glavna stvar – mesto gde je zabava ozbiljan posao.
E se mangiamo un animale, questo deve aver vissuto una vita salutare e felice.
Ako pojedemo životinju, mora da bude ona koja je imala srećan i zdrav život.
Le persone preferiscono qualcosa di fresco, salutare e affidabile piuttosto che qualcosa che arriva da lontano e di cui non sanno niente.
Ljudi više žele nešto sveže i zdravo, čemu mogu da veruju nego nešto iz daleka, o čemu ne znaju ništa.
Arriverà un giorno in cui le persone capiranno - anzi, pretenderanno di poter mangiare del pesce allevato bene e in modo salutare - e rifiuteranno ciò che non soddisfa queste aspettative.
Doći će dan kada će ljudi shvatiti, ne, zahtevati, ribu iz uzgoja na svom tanjiru koja je odgajana dobro i zdravo, i odbiće bilo šta drugo.
Ma possiamo fare l'ovvia domanda. OK? È una buona idea, generalmente parlando, sottoporre dei bambini al dolore, alla violenza e all'umiliazione pubblica come modo per incoraggiare uno sviluppo emotivo salutare e un buon comportamento?
Ali možemo postaviti očigledno pitanje: da li je, uopšteno govoreći, dobra ideja izložiti decu bolu i nasilju i javnom poniženju u svrhu podsticanja zdravog emocionalnog razvoja i lepog ponašanja?
E gli squali - abbiamo incontrato squali nelle prime immersioni, fino a 150 squali alla volta, e questo è un segnale di un sistema molto salutare e molto forte.
А ајкуле - било је ајкула током наших првих роњења, до око 150 одједном, што указује на веома, веома здрав, веома снажан систем.
5.0561108589172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odvojiæete je od zdravog i aktivnog života? 