Per favore, ordinatemi un panino con salame e formaggio e una birra.
Hteo bih da naruèim sendviè sa salamom i sa sirom, kao i èašu piva.
Bambini, andate a comprare un chilo di salame, mezzo chilo di formaggio e due fiaschi di vino.
Hej, deco, idite i kupite kilo salama, pola kila sira i dve flaše vina.
Beh, svegliati e baciala anche tu, salame, non c'è tempo da perdere.
Hajde, bre, poljubi i ti nju. Nemamo ceo dan!
Stavo notando che ha finito il salame.
Samo sam primijetio da više nemate salame.
Dovremmo spegnere le luci e giocare a nascondere il salame.
Trebalo bi samo da ugasimo svetlo i da se igramo "pronaði salamu" ili nešto slièno.
Una bionda nuda entra in un bar con un barboncino sotto a un braccio e un salame di 60 cm sotto all'altro.
Gola plavuša uđe u bar... sa pudlom u jednoj ruci... i salamom u drugoj.
Funghi, salame, doppia cipolla e una birra, grazie.
Sa peèurtkama, ljutom paprikom i crnim lukom, i Michelob, molim.
Il lunedi' sera c'e' la pizza al salame piccante.
Ponedeljkom imamo picu s ljutom kobasicom.
Passami il formaggio e il salame.
Daj mi malo tog sira. - Rasturili su klub.
Uno con bistecca, uno con polpette, uno con salame e provolone.
Jednu šniclu sa sirom, æuftu i salamu provalone.
La pancetta, le uova, il salame, il rock 'n' roll, le motociclette poi hai cominciato a festeggiare il Natale a settembre quando eri sicura che non sarebbe stato mercificato.
Slanina, jaja, salama, rokenrol, motocikli. Zatim smo slavili Božiæ u septembru kada nije komercijalizovan.
Ti ho preso del salame buonissimo e delle uova.
Mislila sam da bi hteo salame i jaja.
A meno che non c'è in giro un bel panino al salame.
Osim ako ti ne ponude sendviè sa salamom.
Mi sento come un paninone col salame in volo dalla paninoteca al cielo!
Oseæam se kao goveði sendviè koji Ieti iz radnje u nebo!
Vedete quel baule che assomiglia vagamente a un salame?
Vidite li kovèeg u obliku kobasice?
Ti piacciono il salame e il formaggio?
Voliš bolonjsku salamu? Neka ti narežu i stave majonezu.
Quel salame, 40% di grassi e sodio in meno.
Ta salama... 40% manje masti i nitrata.
Mmm, profumo di salame, salsa di olive nere.
Mmm, oseæam salamu, preliv sa crnim maslinama.
Sappiamo tutto sulla... importazione di salame e, e, e siamo a posto con quella, amico.
Ne, Chuck! Mi znamo sve o... Za uvezenu salamu, i, i, to je u redu, èoveèe.
Lo legheremo come un salame con il nastro adesivo, lo scaricheremo, scapperemo via, e io chiamero' la polizia dicendogli dove l'abbiamo lasciato.
Завезати ћемо га са љепљивом врпцом, и избацити ћемо га и наставити возити. и ја ћу назвати полицајце и рећи им гдје смо га оставили.
E per il nostro "all'improvviso di nuovo sul treno dell'induismo", Raj, pizza al salame e ai wurstel, senza carne.
I za našeg Raja koji se odjednom vratio na Indijsku kuhinju, pizza "Obožavam meso" bez mesa.
Ne vorrei una grande con doppio salame e doppio formaggio.
Da, htio bih veliku pizzu s više paprike i više sira.
So che pensi che la pizza al salame sia fascista e hai perfettamente ragione, quindi io...
Ako misliš da je salama fašistièka, imaš pravo...
Vi spogliate, fate zozzerie, poi qualcuno prepara uova strapazzate e salame.
Šta tu ima da se uèi? Skinete se goli, radite nevaljale stvari jedno drugome, onda neko napravi kajganu sa salamom.
Se Rigsby mangia ancora tutto il salame, mi incazzo.
Ako Rigsby opet pojede sve kobasice, popizdeæu.
Beh, di solito la domenica vado con Raj a provarci con le hippie al farmer market, ma sta ancora lavorando con Sheldon, cosi' ho pensato di fare un salto e prepararvi uova strapazzate col salame.
Pa, nedeljom obièno idem sa Rajom u prodavnicu i zezamo hipi devojke, ali on i dalje radi sa Sheldonom, pa sam mislio da doðem ovde... i da vam napravim kajganu sa šunkom.
Mi aveva portato piatti di formaggio e salame.
Donosio bi mi porcije sira i salame.
Se il salame piccante fosse una sostanza esplosiva, potresti prendere il posto dei pastori tedeschi negli aeroporti del nostro Paese.
Ako su peperoni eksplozivne substance, možeš zameniti nemačke ovčare na aerodromu. Ćao.
Due pizze al salame grandi, per favore.
Dve velike pice sa kobasicom, molim.
"Forse non avrei dovuto... mangiare quella pizza al salame piccante, prima di andare a letto".
Možda nisam trebala da jedem tu pizzu sa feferonama pre spavanja."
Né se e il futuro in cui il panino al salame che sto mangiando mi provoca dei disturbi gastrici.
lli je buduænost u kojoj mi sendviè uzrokuje gastritis.
Sei rimasto lì a guardare come un salame!
Samo si stajao i buljio u mene kao oštriga!
Il vice-direttore mi ha cacciato fuori brandendo un salame artigianale.
Da, i baš su mi bili zahvalni. Pomoćnik upravnika me jurio sa Gavrilovićkom.
Una penna, delle pergamene... salame di anatra, delle mandorle... e del formaggio stagionato.
Перо, парче хартије, пачију кобасицу, бадеме, и мало сира.
Certo, forse dovrò tenermi questo viso da focaccia al salame ma, perlomeno, quella faccia di culo non sopravvivrà.
Možda æu izgledati kao fokaèa s kobasicama, ali se bar seronja neæe oporaviti od onoga.
0.86153292655945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hteo bih da naruèim sendviè sa salamom i sa sirom, kao i èašu piva. 