Prevod od "rotazione" do Srpski


Kako koristiti "rotazione" u rečenicama:

Quanto tempo fa sono stati allineati i sensori di rotazione?
Kad smo zadnji put podešavali rotacione senzore?
Ciò vi aiuterà a spiegare le perturbazioni da voi osservate.....dallo schema di rotazione delle vostre stelle binarie.....che non potevate comprendere fino a questo momento.
Rekao bih da moji proraèuni objašnjavaju pretuberacije koje ste viðali u... rotacionoj putanji binarne zvezde... a koje niste mogli da objasnite sve do... ovog trenutka.
Puoi imparare tutta la matematica, ma fai volare una nave che non ami... e lei si libererà di te, sicuro come la rotazione dei mondi.
Možeš da budeš najpametnija u svemiru... ali ako poletiš brodom koji ne voliš... zbaciæe te bez imalo sumnje.
Signor Savrinn, la pallottola e' passata attraverso il tendine, ha strappato il margine laterale della sua scapola, lasciandola assolutamente senza rotazione mediale del braccio.
Господине Северин, тај метак је прошао кроз раме, и расцепио бочну ивицу лопатице, због тога сада не можете померати руку.
Valuti perfino l'effetto Coriolis, la rotazione della Terra.
Èak se u obzir uzima i Coriolis efekat, okretanje Zemlje.
Ho un amico alla radio e l'abbiamo mandata subito ad alta rotazione.
Imam prijatelja na satelitskom radiju, odmah je poèeo emitirati.
Jabba ci concede solo una rotazione planetaria per riportare suo figlio a casa su tatooine sano e salvo.
Jabba nam je dao jednu planetarnu rotaciju da mu dovedemo sina doma na Tatooine sigurnog i zdravog.
Se non riuscirete a sfondare quel blocco prima della prossima rotazione planetaria, dovremo posticipare l'invasione.
Ako ne uspeš da probiješ blokadu pre sledeæe planetarne rotacije Moraæemo da odložimo invaziju
Hai detto che la doppia rotazione produce più energia.
Ti si mi rekao, dvostruki ciklusi, više snage.
Ha aiutato nella rotazione del neonato dall'esterno?
Asistirali ste u vanjskom okretanju bebe u pravilan položaj?
Ricordi, durante la rotazione in chirurgia vascolare, che il primario ripeteva sempre... meglio fortunati che bravi?
Seèaš se na vaskularnom odeljenju, kako je šef stažista uvek govorio: "Bolje imati sreæe, nego biti dobar"?
Due giorni... poi passera' alla task force e voi due riprendete la rotazione.
Два дана. Онда то иде радној групи, а ви се враћате на старо.
Ora, in pratica, deve sollevare la racchetta all'impatto così da conferire una bella rotazione.
Оно што треба да урадиш је да подигнеш рекет да добијеш на топ спид. Пробај.
Qualche rotazione fa, qualche balordo al molo le stava sbavando addosso mentre stava preparando la nave.
Pa, pre nekoliko rotacija radnika, neki doker je balavio po njoj dok se pripremala da odleti.
(Risata) In fatti c'è stato un dibattito veramente interessante acceso da più di 20 anni nelle scienze cognitive -- esperimenti vari cominciati da Roger Shepherd che ha misurato la velocità angolare della rotazione delle immagini mentali.
(Smeh) Odvija se jedna jako interesantna debata tačnije besni već 20 godina u kognitivnoj nauci -- počevši sa različitim eksperimentima Rodžera Šeparda, koji je merio ugaonu brzinu rotacije mentalnih slika.
Ha spostato le placche tettoniche della terra, accelerato la rotazione del pianeta e letteralmente accorciato la lunghezza delle giornata.
Pomerio je tektonske ploče Zemlje, i ubrzao rotaciju planete i bukvalno skratio dužinu dana.
All'epoca ero stato assegnato al servizio di cardiologia a rotazione.
U tom periodu sam vršio dužnosti kardiologa, bio sam na specijalizaciji iz kardiologije.
Cominciamo a reinventarci la comunità, e lo abbiamo fatto senza un documento strategico di rotazione.
Počinjemo iznova da stvaramo zajednicu. I to smo uradili bez ijednog prokletog dokumenta strategije.
In questo caso, il gilet sta captando nove differenti misure da questo quadrimotore: inclinazione, rotazione, ondeggiamento, orientamento e direzione e questo migliora l'abilità del pilota di volare.
U ovom slučaju, prsluk prenosi devet različitih merenja ovog kvadkoptera, nagib, skretanje i obrtanje, orjentaciju i pravac i to unapređuje pilotovu sposobnost upravljanja.
e da quel segnale, i micro-controller possono estrapolare la posizione dell'anello in tutti i punti della rotazione e mostrare animazioni ed immagini bitmap a piacimento.
Mikrokontroleri na uređaju mogu da izvuku položaj prstena u svim tačkama u toku okretanja i da pokažu arbitrarne slike i animacije.
E poi, quando inizia la rotazione attorno all'altro asse, le scie si fondono in un unico volume.
Onda nastupa druga osa i njih dve se stapaju u volumen.
0.56468892097473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?