Ringrazierebbe - Prevod Na Srpski

Prevod od "ringrazierebbe" do Srpski

Prevodi:

zahvalan

zahvalan zahvalio

Tuo padre ti ringrazierebbe se ti vedesse.

Šta ti hoæeš? Otac bi te pohvalio da je sada ovde.

Credimi, se sapesse perche' lo fai, ti ringrazierebbe.

Веруј ми, да зна шта радиш, захвалио би ти се.

Lo trattavo un po' male, lo prendevo in giro e credo che se lo incontrassi oggi, mi ringrazierebbe.

Nemoj da te nastavnici uhvate da prepisuješ. Doði ovamo, poljubi mamu. Doði, bibice-ribice.

Ringrazierebbe il signor Blackham da parte mia, per favore?

Da li bi ste se samo zahvalili g-dinu Blackham u moje ime?

Se Travis lo sapesse, mi ringrazierebbe perche' gli spunto i capelli mentre dorme.

I Travis bi bio zahvalan da zna da ga šišam u snu.

William non ti ringrazierebbe di certo.

Vilijam ti za to ne bi zahvalio.

Non mi ringrazierebbe neanche per aver raggirato il suo vecchio padre.

Ne bi mi zahvalio ni što mu varam tatu.

Beh, e qualcuno ringrazierebbe se qualcun altro le cacciasse la colazione.

Neki od nas bi se zahvalili kada im neko drugi ulovi doruèak i donese im.

Poi ci ringrazierebbe per aver pagato la tassa per il risanamento ambientale.

Onda bi nam zahvalio što smo platili naknadu za otklanjanje zagaðenja.

Sono sicuro che il signor Haffner vi ringrazierebbe, se fosse qui.

Haffner rekao hvala da je bio ovde.

Prima pero', credo dovrebbe sapere che in altri tempi e luoghi ringrazierebbe il Signore Gesu' Cristo di avere John dalla sua parte.

Prije nego što učiniti, Mislio sam da bi željeli znati u nekom drugom vremenu i mjestu Ti bi se zahvalivši Svemoguci Bog Isus Krist

Ascolta, Niko, ti sono... molto grato per il tuo aiuto ed Emily stessa ti ringrazierebbe.

Gledaj, Niko, i više sam nego zahvalan na tvojoj pomoæi, i Emily æe ti osobno zahvaliti...

Se Lila fosse qui, ringrazierebbe tutti per il sostegno.

Да је Лила ту, захвалила би свима на подршци.

Grazie. Sono sicuro che Rick ringrazierebbe, se potesse.

I Rik bi ti se zahvalio da može.

Ringrazierebbe un uomo che sostiene che lei rappresenta un pericolo per i bambini?

Zahvalili biste èoveku koji kaže da ste opasni po decu?

Se vi pizzicassero oltre i limiti con quest'auto, Greenpeace vi ringrazierebbe.

Ako vas zaustave zbog prekoračenja brzine, dobićete zahvalnicu od Grinpisa.

7.4369270801544s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?