Mr. Montrose dovrebbe rilasciare una dichiarazione?
Postoji li i g. Montrouz od kog mogu da dobijem izjavu?
Ora la inviterò a rilasciare una dichiarazione con parole sue che io trascriverò e poi rileggerò.
Sada, gospoðo. Drejk. moram vas upozoriti da treba da date izjavu svojim reèima.
Intende apparire in pubblico o rilasciare una dichiarazione?
"Da li je vasa namera napraviti neku vrstu pojavljivanja?" "Ili zvanicne izjave?"
Andiamo a Sedegfield nel collegio elettorale del Primo Ministro dove sta per rilasciare una dichiarazione.
I mi idemo... zapravo.. Verujem... to Sedgefield, premijerovu izbornu jedinicu... gde se upravo sprema da da zvanicnu izjavu... da premijer upravo stize sa svojom suprugom Cherie...
E il suo timor di Dio le impedirà di rilasciare una falsa confessione.
Pa eto, Bog bi te spreèio lažnog priznanja
Si rende conto Signore, che dobbiamo ancora rilasciare una dichiarazione sulla sua morte.
Vi shvatate, sir, još uvek morate da date izjavu o njegovoj smrti.
Tutti i visitatori dell'ospedale dovranno rilasciare una deposizione al dipartimento di polizia di Nuova New York.
Svi posetioci bolnice æe morati da daju izjavu za policiju.
Denny, stiamo per rilasciare una serie di scosse elettriche nel tuo corpo
Denny, spremamo se uèiniti niz strujnih valova kroz tvoje tijelo.
In assenza della Regina, ci e' stato chiesto dal suo concilio, Vescovo Fisher, di rilasciare una dichiarazione a questa corte.
U otsutnosti Kraljice, zamoljeni smo od njenog zastupnika, biskupa Fishera, da da izjavu u njeno ime ovom sudu.
Dovrei andare a rilasciare una dichiarazione alla stampa.
Trebalo bi da odem i dam izjavu za štampu.
Il Presidente Galbrian si sta recando a Las Vegas, dove ha in programma di rilasciare una dichiarazione stasera.
Predsednik Galbrian je trenutno na putu za Las Vegas, gdje je planirano da dostavi pravilnik veèeras.
L'ufficio del medico legale deve ancora rilasciare una copia del rapporto sull'autopsia, e non ha mai risposto alle mie telefonate.
Iz patološkog ureda nam još nije prosleðena kopija izveštaja autopsije niti odgovaraju na moje pozive.
Lei si è rifiutato di rilasciare una deposizione sul luogo della sparatoria, è corretto?
Sad, odbili ste da na mestu zloèina date svoju izjavu. - Je li to taèno?
Voglio rilasciare una dichiarazione prima che accada.
Hoæu da dam izjavu pre nego što se to dogodi.
No, non voglio proprio rilasciare una dichiarazione.
Ne, ja ne želim to komentirati.
Si sta avvicinando al microfono per rilasciare una dichiarazione.
Ovo je Ena. Prilazi mikrofonima dati izjavu. Poslušajmo.
...ci colleghiamo in diretta con le Nazioni Unite, dove Richard Rycart, sta per rilasciare una dichiarazione.
...sada možemo uživo u zgradu UN u Nju Jorku, gde æe bivši ministar spoljnih poslova, Rièard Rajkart, dati izjavu.
Se ora sei... pronto per parlare... dovresti rilasciare una dichiarazione.
Ako si spreman razgovarati, žele uzeti tvoju izjavu.
Lasciarlo andare è come rilasciare una tigre di nuovo nella sua giungla
Guan Yu morati ići ovaj put, e je pad na šumskom tigar!
Sembra che il Detective Trussman stia per rilasciare una dichiarazione.
Izgleda da detektiv Trussman želi dati izjavu za javnost.
Dovra' venire in centrale e rilasciare una dichiarazione.
Morate doæi u policiju dati izjavu.
Il detective Gunther ha voluto che andassi a rilasciare una dichiarazione scritta riguardo la notte in cui Frank e' stato ucciso.
Detektiv Ganter je hteo da doðem i napišem izjavu o onoj noæi kada je Frenk ubijen.
Dovrai venire alla centrale, a rilasciare una dichiarazione formale.
Treba da doðeš u stanicu, da daš zvaniènu izjavu.
Chiamo la Difesa, dobbiamo rilasciare una dichiarazione.
Zovem sekretara odbrane. Moramo izaæi u javnost.
Il ministro Lee vuole rilasciare una dichiarazione congiunta, nella quale minacciate azioni militari se la Corea del Nord non si ritira e non interrompe i test missilistici.
Ministar Lee neće željeti da izda zajedničku izjavu, gospodine predsjedniče... Prijeti vojnom akcijom dobiti Sjeverne Koreje... Da odstupi od granice i zaustaviti svoje raketne testove.
Devi rilasciare una dichiarazione giurata completa, oggi.
Moraš da punu izjavu, u zapisnik, danas.
Particelle microscopiche che giacciono dormienti nel tuo sangue... finche' qualcuno non le innesca per rilasciare una certa tossina.
Siæušne èestice koje spavaju u tvojoj krvi, sve dok ih neko ne aktivira i oslobodi otrov.
La stampa sta diventando impaziente, dovremmo rilasciare una dichiarazione.
Новинари постају нестрпљиви. Неко би требао дати изјаву.
Voglio rilasciare una nuova deposizione e questa volta non nasconderemo nulla.
Želim da oboje ponovno svjedočimo, i ovaj put kažemo sve.
Stamani sono andati dalla polizia per rilasciare una dichiarazione ed hanno buttato Kolya in cella.
Ukratko, jutros su išli u policiju da predaju tužbu i tada su Kolju uhapsili.
Le chiedo di rilasciare una persona dal Crate.
Molio bih te da pustiš nekoga iz Crata.
Dovrai venire al distretto per rilasciare una deposizione ufficiale.
Morat æete doæi u postaju i dati službenu izjavu.
Spero di riuscire a convincere Jamal a dare le dimissioni, e rilasciare una dichiarazione in cui dice che ama il suo Paese e per questo si ritira.
Nadam se da æu ubediti Jamala da podnese ostavku, i da da izjavu narodu da voli svoju zemlju, i da se zbog toga povlaèi.
Stavo per obbligarla a rilasciare una dichiarazione, prima che tu lasciassi andar via la tua ex-consorella.
Baš sam htela da je primoram da da izjavu pre nego što si svoju malu sestricu pustila da ode.
Vuole che tu scenda alla centrale a rilasciare una deposizione.
Hoæe da doðeš u stanicu i da daš izjavu.
Ha detto di poter rilasciare una deposizione.
Rekla si da si voljna da daš izjavu.
Cosa farebbero, allora, la Russia e la Cina se sapessero che nella Silicon Valley delle compagnie fossero sul punto di rilasciare una IA super intelligente?
I šta bi radili Rusi ili Kinezi kada bi čuli da tamo neka firma iz Silicijumske doline treba da izbaci superinteligentnu VI?
Una volta che nella cellula batterica si sono accumulati 50-100 fagi, sono in grado di rilasciare una proteina che distrugge la parete cellulare.
Kada se 50-100 faga nakupe unutar ćelije, fagi su tad u mogućnosti da oslobode protein koji slabi ćelijski zid bakterije.
6.7131578922272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Господине. Руди, само једну изјаву, молим вас? 