Zahvaljujuci njemu, grad moze mirno da spava nocu.
Non riesce a dormire perché muore dal caldo.
Ne može da spava, zbog vruæine.
Non riesce a dormire la notte e cammina su e giù per il suo appartamento spostando i mobili.
Ona ne može da spava po noæi, pa hoda po stanu, premešta nameštaj.
Chi si rivolge a degli studenti universitari perché non riesce a dormire?
Tko dovodi klince sa sveuèilišta u kuæu, zato što ne može zaspati?
Non riesce a dormire, signora Graciela, vero?
Ne možete da spavate, huh, gospoðice Graciela?
Se non riesce a dormire. Beva un bicchiere d'acqua alla rovescia.
Ako imate probleme sa spavanjem, popijte èašu vode.
Ha un tic quando non riesce a dormire si sfrega i piedi assieme un numero pari di volte, mi fa impazzire.
Stenje i trlja nogu o nogu jednak broj puta. Ludnica.
Ma se mia sorella non riesce a dormire... non ci riesco neanche io.
Ako sestra ne može da spava onda ne mogu ni ja
Scommetto che neanche lui riesce a dormire
Kladim se, da ni on ne može spavati, takoðer.
È così tardi, perché non riesce a dormire?
Тако је касно. Како може да не спава?
Infatti, non riesce a dormire affatto.
U stvari, ne može da spava uopšte.
Qualcuno diventa brontolone quando non riesce a dormire abbastanza.
Netko je mrzovoljan kad se ne naspava.
Riesce a dormire in qualsiasi condizione.
Ni top ga ne bi probudio.
Nessuno riesce a dormire perche' lui tiene la tv a tutto volume per tutta la notte.
Niko ne može da se naspava, zato što mu je TV upaljen po celu noæ!
Perché non riesce a dormire a casa?
Zašto ne spava kuci? Ne znate?
Come riesce a dormire sapendo di averti lasciata ad affrontare tutto da sola?
Kako može spavati noæu... znajuæi da te napušta dok ti prolaziš kroz sve ovo?
E' sempre sveglia di notte, non riesce a dormire.
Ona je uvjek budna noæu, ne može spavati.
Il piccolo non riesce a dormire e Melinda domani si alza presto.
Beba ne može da spava, i Melinda mora rano na posao.
Forse quando lui e' in pubblico, indossa quella maschera di fiducia e raffinatezza, ma poi quando e' solo, a notte fonda, non riesce a dormire, perche' quando chiude gli occhi vede ancora il volto di quel vecchio.
Možda, kada izaðe u javnost, on može nositi masku samopouzdanja i profinjenosti, ali kada se vrati, kada je sam po noæi, on ne može spavati, jer kada zatvori oèi, on stalno vidi lice starca.
Dicono che solo chi e' colpevole riesce a dormire in prigione.
Kažu da samo krivci spavaju u zatvoru.
Come riesce a dormire la notte, sapendo che ha ucciso una ragazzina, eh?
Kako spavate po noæi znajuæi da ste ubili mladu djevojku?
Mio figlio non riesce a dormire.
Син не може да ми спава.
Lo fa sempre quando non riesce a dormire.
To radi kad ne može da zaspi.
Non riesce a dormire o a pensare.
Ne može da spava, niti da razmišlja.
Vedo che non sono l'unica che non riesce a dormire.
Vidim da nisi jedina koja ne može spavati.
Piccolina, non riesce a dormire di nuovo?
Jadnica. Opet ne može da zaspi?
C'e' gente che non riesce a dormire, la notte.
Neki ljudi imaju stvari koji ih drže budnim.
Beh, vuol dire che non riesce a dormire, e quindi non ci riesco nemmeno io.
Pa, to znači da ona ne može spavati, što znači da ne mogu ni ja.
Papà dice che non riesce a dormire senza il tuo russare.
Tata kaže da ne može da spava bez tvog hrkanja.
2.4744529724121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zahvaljujuci njemu, grad moze mirno da spava nocu. 