Prevod od "ricordo cosa" do Srpski


Kako koristiti "ricordo cosa" u rečenicama:

Ieri sera abbiamo parlato di una cosa importante, ma non ricordo cosa.
Sinoæ smo prièali o neèemu važnom, ali... ne mogu se setiti o èemu.
So di averti amato anch'io ma non ricordo cosa provassi né chi fossi.
Èudno, znam da sam te volela ali ne mogu da se setim oseæanja ili ko sam bila.
E c'è dell'altro, ma non ricordo cosa.
Хм... Има још нешто, али не могу да се сетим.
Il problema è che non ricordo cosa ho dimenticato.
Само, не могу да се сетим шта сам то заборавио.
I.. io non ricordo cosa è successo...
Ne secam se. Šta se desilo? Ma daj, cale.
Ti ho detto, che non mi ricordo cosa è successo.
Rekla sam ti, Nesecam se sta se desilo.
Bra'tac, non ricordo cosa ho mangiato ieri.
Bra'tac, ne sjeæam se što sam juèer jeo.
Non mi ricordo cosa stavo dicendo.
Potpuno sam zaboravila šta sam prièala.
Proprio non ricordo cosa provavo o che vestiti stavo indossando quel giorno.
Iskreno ne mogu da se setim kako sam se oseæala i šta sam obukla tog dana.
Te l'ho detto, semplicemente non ricordo cosa e' successo.
Kao što sam rekao, ne seæam se šta se dogodilo.
Non ricordo cosa ho fatto... a nessuna di loro.
Ne seæam se šta sam uradio.
Non ricordo cosa fosse la D.
Ne znam sta je biIo cetvrto.
Non ricordo cosa avessi scritto, ma qualunque cosa fosse... lui l'avrebbe detestata.
Ne seæam se šta sam napisao, ali šta god je to bilo... on bi to mrzeo.
Non ricordo cosa mi sia caduto addosso.
Ne seæam se šta je palo na mene.
So che hai dei dubbi riguardo a questo accordo quindi ti ricordo cosa c'e' in ballo.
Oseæam da ti nije baš prijatno zbog ovog dogovora, Majkl, pa æu zato samo da te podsetim šta je ovde ulog.
Ora mi ricordo cosa odiavo di Washington.
Sada sam se setio koliko mrzim Vašington.
Non mi ricordo cosa e' successo.
Ne seæam se šta se dogodilo.
Sinceramente non ricordo cosa stessi facendo al momento pensavo fosse importante, le chiesi di aspettare un attimo.
Искрено говорећи не сећам се шта сам радио, мислио сам да је то што радим важније, али сам јој рекао да сачека неколико минута.
Mi ricordo cosa provavo e... penso di dover onorare quel ricordo.
Seæam se kako sam se oseæao, i mislim da moram da ispoštujem to.
Tesoro, ascolta, non ricordo cosa sia successo la notte scorsa.
Dušso, slušaj, ne mogu taèno da se setim šta se desilo sinoæ.
E ancora oggi ricordo cosa provai... a sentirmi libero, tutt'a un tratto.
I sjeæam se kao sam se osjetio iznenada slobodnim.
Mi diedero delle scosse extra quel giorno, tanto per festeggiare, quindi non ricordo cosa mi disse.
Dali su mi elektrosokove da proslave pa se ne secam sta je rekao! Znam da si ga volela...
Di sicuro non mi sento piu' connessa, perche' mi ricordo cosa si provava.
Sigurna sam da više nisam povezana, jer se seæam kakav je to oseæaj.
La pressione sanguigna e' a posto, quindi ti prego... ti prego, dimmi perche'... non ricordo cosa e' successo ieri notte.
Važi, æao. Krvni pritisak mi je u redu i molim te reci mi zašto se ne mogu sjetiti nièega od prošle noæi.
Se mi ricordo cosa c'era su questi sei schermi, mi ricorderò cosa c'era sul settimo.
Ako se seæam šta je bilo na ovih šest ekrana, setiæu se šta je bilo na sedmom.
Non ricordo cosa e' successo ieri notte.
Ne mogu da se sjetim šta se sinoæ dogodilo.
(WILL) Ricordo il dolore e non ricordo cosa voglio dire.
Pamtimbol, ali se ne seæam odakle,
Si, ricordo cosa ha detto il consulente sulla comunicazione.
Da, seæam se šta je naš savetnik rekao u vezi komunikacije.
Oddio, neanche io ricordo cosa significa.
O, Bože. Èak se i ne seæam šta to znaèi.
Non ne ricordo neanche il motivo, ma... ricordo cosa le dissi.
Ne sjeæam se zbog èega, ali... Sjeæam se što sam rekla.
Mi ricordo cosa ti ho detto prima, che se tua mamma fosse stata incinta me l'avrebbe detto.
Znam da sam rekao, da bi mi tvoja majka rekla da je bila trudna.
Io me lo ricordo cosa dicesti.
Ja se seæam šta si rekla.
Se non prendo appunti, non mi ricordo cosa succede.
Ako nešto ne zapišem, onda to i ne zapamtim.
Ma ricordo cosa diceva sempre Ms. Russ.
Ali sam se sećao šta je gđa Ras govorila:
1.4833378791809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?